Hurriyet Daily News
D'Tierkei a Südkorea wäerte geschwënn d'Gespréicher iwwer de Bau vun enger Atomkraaftwierk an der Tierkei ophalen. D'Presidente vun deenen zwee Länner treffen sech an den nächsten Deeg fir Schlëssel Differenzen ze léisen, déi d'Parteien d'Verhandlungen am Joer 2010 gestoppt hunn.
"Südkorea ass gewëllt mat der Tierkei un enger Atomkraaftwierk ze kooperéieren. Relevant Ministeren treffen sech sou séier wéi méiglech fir dës Meenungsverschiddenheeten ze iwwerwannen“, sot de Lee Myung-bak, President vu Südkorea, gëschter op enger gemeinsamer Pressekonferenz mat sengem tierkesche Kolleg.
Si hunn eng laang Diskussioun iwwer d'Nuklearfro gemaach, sot den tierkesche President Abdullah Gül, a bäigefüügt datt d'Tierkei d'Zesummenaarbecht iwwer d'Atomenergie als Deel vun enger strategescher Partnerschaft mat Südkorea wëllt gesinn.
Déi zwee Presidente wäerte weider iwwer Grondprinzipien diskutéieren, sot de Gül.
D'Staatsenergiebetriber vun der Tierkei a Südkorea haten am Mäerz 2010 e virleefegen Accord ënnerschriwwen, deen de Wee gemaach huet fir Gespréicher fir en zwëschestaatlechen Accord ofzeschléissen fir eng Atomkraaftwierk zu Sinop op der Tierkei nërdlecher Black Sea Küst ze bauen.
Nom Ofkommes vu Südkorea an der Tierkei fir d'Gespréicher iwwer d'Bau vun enger Atomkraaftwierk vun 20 Milliarden Dollar erëmzefannen, ass den Doosan Heavy Industries & Construction Co., de gréisste Stroumausrüstungshersteller vu Südkorea, op den héchste Aktiepräis an engem Joer am Seoul Handel geklommen op Erwaardunge vu verstäerkter Ausrüstung. auslännesch Uerder fir Atomreaktoren.
D'Tierkei a Südkorea haten och en Accord iwwer strategesch Partnerschaft ënnerschriwwen an diskutéiert Weeër fir den Handel ze erhéijen. Wéi südkoreanesch Firmen Problemer mat der Versécherungssécherheet konfrontéiert hunn, hunn déi zwou Parteien sech eens de Problem bis Abrëll ze léisen, sot de südkoreanesche President.
Déi zwou Säiten hu sech verpflicht den Handel "op eng méi equilibréiert Manéier ze stäerken", sot de Gül, betount dem Ankara seng Suerg iwwer de groussen Handelsdefizit mat Südkorea. Jährlech Handelsvolumen tëscht den zwee Länner belafe sech op ongeféier $ 6 Milliarde, mat Südkorea Exporter ongeféier $ 5 Milliarde.
Zesummenaarbecht Beräicher géifen de Verteidegungssecteur wéi ATAC Helikopter enthalen, sot den tierkesche President.
Op der Säit vum Lee senger Rees an d'Tierkei, hunn südkoreanesch Firmen och e Memorandum vum Versteesdemech mat der Tierkei Staatsgeféierlech Electricity Generation Co., Inc. der Afsin-Elbistan Regioun
