Hurriyet Daily News
Foto AFP
D'Tierkei huet en Donneschdeg gewarnt datt et ënner kengen Ëmstänn auslännesch Uelegfirmen erlaabt onerlaabt Ueleg- an Äerdgas-Exploratiouns- an Ausbeutungsaktivitéiten am ëstleche Mëttelmierraum ze maachen an all néideg Moossnamen ze huelen fir seng Rechter an de Beräicher a sengem Kontinentalregal ze schützen.
Déi staark formuléiert Warnung vun der Tierkei koum no enger Ukënnegung am EU Offiziellen Journal vum 11. Februar 2012 datt d'griichesch-zypriotesch Administratioun eng nei international Ausschreiwung fir Off-shore Kuelewaasserstoff Exploratioun an Ausbeutung bannent senger sougenannter wirtschaftlecher exklusiver Zon opgeruff huet.
"Mir protestéieren dësen unilaterale Schrëtt, dee souwuel onverantwortlech wéi och provokativ ass, vun de griichesche Zyprioten trotz all Warnungen gemaach", liest déi schrëftlech Ausso vum Ausseministère. D'Erënnerung datt d'Beweegung am Laf vun de lafende Vereenegungsgespréicher tëscht tierkeschen a griichesche Zyprioten koum, huet d'Ausso widderholl datt dës Zort Exploratioune sollte gemaach ginn nodeems d'Parteien en Accord erreecht hunn an eng nei Partnerschaft bilden.
"Dës Situatioun géif déi international Firmen, déi interesséiert wieren fir dës illegal Ausschreiwung ze bidden, an d'Konfrontatioun mat der TRNC (tierkescher Republik Nordzypern) an der TPAO (Turkish Petroleum Corporation) ze bréngen, an domat zu enger ongewollter Spannung an der Regioun féieren. ", sot d'Ausso.



