ເດັກຍິງນັກຮຽນຊາວປາກິສຖານ Malala Yousufzai ໄດ້ຢືນຢູ່ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພະຍາບານໃນວັນສຸກເປັນຄັ້ງທໍາອິດນັບຕັ້ງແຕ່ການຍິງຂອງນາງແລະ "ຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງເສລີ," ອີງຕາມຜູ້ອໍານວຍການໂຮງຫມໍອັງກິດບ່ອນທີ່ນາງກໍາລັງຮັບການປິ່ນປົວ.
Malala ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ເພາະວ່ານາງມີທໍ່ທໍ່ tracheotomy ໃສ່ເພື່ອປົກປ້ອງເສັ້ນທາງຫາຍໃຈຂອງນາງ, ເຊິ່ງມີອາການບວມຫຼັງຈາກການບາດເຈັບຈາກປືນຂອງນາງ, ແຕ່ນາງກໍາລັງຂຽນປະໂຫຍກທີ່ສອດຄ່ອງກັນ, Dave Rosser, ຜູ້ອໍານວຍການໂຮງຫມໍມະຫາວິທະຍາໄລ Birmingham ກ່າວ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະເຊື່ອວ່ານາງຈະບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ໃນເວລາທີ່ທໍ່ນັ້ນອອກ, ເຊິ່ງອາດຈະຢູ່ໃນສອງສາມມື້ຂ້າງຫນ້າ," ລາວເວົ້າ.
ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ "ນາງບໍ່ໄດ້ອອກຈາກປ່າເທື່ອ" ແຕ່ເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ.
ບົດລາຍງານຄວາມຄືບໜ້າຫລ້າສຸດ - ລາຍລະອຽດຫຼາຍກວ່າການປັບປຸງທີ່ຜ່ານມາ - ແນະນໍາວ່າເດັກຍິງທີ່ຖືກຍິງຫຼັງຈາກນາງຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບກຸ່ມຕາລີບັນໂດຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເດັກຍິງໄດ້ໄປໂຮງຮຽນສາມາດຟື້ນຟູໄດ້ດີ.
Rosser ກ່າວວ່າ "ມີຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານຮ່າງກາຍຢ່າງແນ່ນອນຕໍ່ສະຫມອງ" ຈາກລູກປືນທີ່ເຂົ້າໄປໃນຫົວຂອງ Malala, ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່ານາງເຮັດວຽກໄດ້ດີທາງດ້ານສະຕິປັນຍາແລະມີການຄວບຄຸມມໍເຕີເພື່ອຢືນ, ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພະຍາບານ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ບໍ່ວ່າຈະມີປັນຍາອ່ອນຫຼືຄວາມຊົງຈໍາທີ່ຂາດດຸນໃນເສັ້ນ, ມັນໄວເກີນໄປທີ່ຈະເວົ້າ," ລາວເວົ້າ.
ໂຮງໝໍ Queen Elizabeth ໄດ້ເປີດເຜີຍຮູບຖ່າຍຮູບທຳອິດຂອງ Malala ນັບຕັ້ງແຕ່ນາງໄດ້ເຂົ້າຮັບການປິ່ນປົວໃນວັນອາທິດ ຫຼັງຈາກໄດ້ບິນຈາກປາກີສະຖານ. ນາງເບິ່ງມີຮອຍແຕກ ແລະ ວິນຫົວ ແຕ່ມີສະຕິຢ່າງຈະແຈ້ງ.
Rosser ກ່າວວ່າ Malala, ຜູ້ທີ່ຮູ້ເຖິງສິ່ງອ້ອມຂ້າງຂອງນາງແລະເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມຊົງຈໍາບາງຢ່າງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີວ່າໂຮງຫມໍສາມາດບອກປະຊາຊົນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສະພາບທາງການແພດຂອງນາງ.
"ນາງມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ປະຊາຊົນແບ່ງປັນລາຍລະອຽດ. ນາງຍັງກະຕືລືລົ້ນທີ່ຂ້ອຍຂໍຂອບໃຈຄົນສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນແລະຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຂົາ, ເພາະວ່ານາງຮູ້ຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຈໍານວນຄວາມສົນໃຈທີ່ກໍາລັງສ້າງໃນທົ່ວໂລກ, "ລາວເວົ້າ.
ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທໍາອິດທີ່ນາງຖາມພະຍາບານໃນຕອນບ່າຍວັນອັງຄານ, ໃນຂະນະທີ່ນາງຄ່ອຍໆຟື້ນຟູສະຕິ, ລາວເວົ້າວ່ານາງຢູ່ໃນປະເທດໃດ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ມີສັນຍານທີ່ນາງເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງນາງຢູ່ທີ່ນີ້," ລາວເວົ້າ. "ມັນເປັນຕໍາແຫນ່ງທີ່ຍາກຫຼາຍສໍາລັບນາງ, ເພາະວ່ານາງໄດ້ອອກຈາກລົດເມໄປໂຮງຮຽນຂອງນາງ, ແລະສິ່ງຕໍ່ໄປທີ່ນາງຈະມີສະຕິຮູ້ແມ່ນການຢູ່ໃນໂຮງຫມໍທີ່ແປກປະຫລາດໃນປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສະນັ້ນນາງເບິ່ງຄືວ່າເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງນາງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນປາກີສະຖານແລະສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບນາງ.”
Malala ໄດ້ເວົ້າກັບພະນັກງານໂຮງຫມໍໃນ Urdu ແລະເບິ່ງຄືວ່າເຂົ້າໃຈພາສາອັງກິດ, ລາວເວົ້າ.
ຜູ້ໂຊກດີຫຼາຍຄົນໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມສະຫນັບສະຫນູນໄວລຸ້ນ, ແລະໂຮງຫມໍໄດ້ຕັ້ງບັນຊີທະນາຄານສໍາລັບການບໍລິຈາກ.
ໃນແງ່ຂອງການດູແລຂອງ Malala, ຄວາມກັງວົນທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບທ່ານຫມໍໃນປະຈຸບັນແມ່ນການປິ່ນປົວອາການຂອງການຕິດເຊື້ອອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບເສັ້ນທາງທີ່ລູກປືນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຮ່າງກາຍຂອງນາງ, Rosser ເວົ້າ.
ທ່ານກ່າວວ່າລູກປືນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນດ້ານຫລັງຂອງຕາຊ້າຍຂອງນາງ, ເດີນທາງລົງຜ່ານຄາງກະໄຕຂອງນາງແລະເຂົ້າໄປໃນບ່າຊ້າຍຂອງນາງ, ຢູ່ໃນເນື້ອເຍື່ອຂ້າງເທິງແຜ່ນບ່າຂອງນາງ. ກະໂຫຼກຫົວແລະຄາງກະໄຕຂອງນາງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຍ້ອນເສັ້ນທາງຂອງມັນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ, ການສະແກນ MRI ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລູກປືນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສະ ໝອງ ຂອງນາງ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ຄວາມເສຍຫາຍສ່ວນໃຫຍ່ມັກຈະເກີດຈາກຄື້ນຊ໊ອກຈາກການສັກຢາ.
ໂຮງໝໍກຳລັງພະຍາຍາມຈັດໃຫ້ເດັກອາຍຸ 15 ປີຟັງພໍ່ຂອງນາງທາງໂທລະສັບ, ເຖິງວ່ານາງບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ຍ້ອນທໍ່ທໍ່ທໍ່ສົ່ງກະດູກຫັກ, ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ.
ນາງ Rosser ກ່າວວ່າ Malala ອາດຈະໃຊ້ເວລາອີກສອງສາມອາທິດໃນການຟື້ນຕົວກ່ອນທີ່ທີມງານຜູ້ຊ່ຽວຊານຈະພິຈາລະນາການຜ່າຕັດສ້າງຄືນໃຫມ່ໃນກະໂຫຼກຫົວຂອງນາງ, ໂດຍນໍາໃຊ້ຊິ້ນສ່ວນຂອງກະດູກທີ່ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກໃນເບື້ອງຕົ້ນຫຼືແຜ່ນ titanium, Rosser ກ່າວ. ນາງອາດຈະຕ້ອງຜ່າຕັດກະດູກຄາງກະໄຕ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນແນ່ນອນວ່າມັນຈະເປັນໄປໃນແງ່ດີເກີນໄປທີ່ຈະເວົ້າວ່າຈະບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່ານາງຈະຟື້ນຟູຢ່າງລຽບງ່າຍ,", ເພີ່ມວ່ານາງອາດຈະປະເຊີນກັບອາທິດຢູ່ໃນໂຮງຫມໍເຖິງແມ່ນວ່າທັງຫມົດຈະດີ.
ທ່ານໝໍແລະພະຍາບານພະຍາຍາມຢ່າງໜັກເພື່ອຈຳກັດການສື່ສານຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການທາງການແພດຂອງນາງ ແທນທີ່ຈະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຟື້ນຕົວຂອງນາງໂດຍການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການບາດເຈັບຂອງການໂຈມຕີ.
ການຍິງກັນໃນເມືອງ Swat ທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງອາທິດແລ້ວນີ້ ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ນາງ Malala ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຟື້ນຟູການບາດເຈັບຂອງນາງ, ໄດ້ສ້າງຄວາມຕື່ນຕົກໃຈ ແລະ ຄວາມໂກດແຄ້ນຢູ່ໃນປາກິສຖານ ແລະທົ່ວໂລກ.
ພວກຕາລີບັນໄດ້ອ້າງເອົາຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການກະທຳດັ່ງກ່າວຢ່າງວ່ອງໄວ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ປະກົດວ່າມີການຄາດຄະເນວ່າຈະມີການປະນາມແລະການກ່າວປະນາມທີ່ຈະກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງ.
ຫລາຍພັນຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການໂຮມຊຸມນຸມທົ່ວປະເທດປາກິສຖານ ເພື່ອສະໜັບສະໜຸນພວກໄວໜຸ່ມທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ແລະການຮຽກຮ້ອງໄດ້ເພີ່ມທະວີການຕອບໂຕ້ຢ່າງແຂງແຮງຈາກລັດຖະບານ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງສືບສວນການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ ແລະກ່າວວ່າ ໄດ້ມີການຈັບກຸມຫຼາຍຄົນ.
(CNN)
