• Turkey
  • ສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ
  • ທຸລະກິດ
  • ລົງ​ທຶນ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ກິລາ
  • ຄວາມຄິດ ແລະ ວັນນະຄະດີ
  • ຕວກກີສະຖານ
  • ໂລກ
ວັນສຸກ, ກອນກະດາຄົມ 17, 2026
  • ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ
ຕວກກີ Tribune
  • Turkey
  • ໂລກ
  • ທຸລະກິດ
  • ການເດີນທາງ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ຕວກກີສະຖານ
ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບ
ເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ
  • Turkey
  • ໂລກ
  • ທຸລະກິດ
  • ການເດີນທາງ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ຕວກກີສະຖານ
ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບ
ເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ
ຕວກກີ Tribune
ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບ
ເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ

Swoboda: ຖ້າຖືກຍຶດ, Sledgehammer ຕັດສິນເປັນບາດກ້າວປະຫວັດສາດ

TT ສະບັບພາສາອັງກິດ by TT ສະບັບພາສາອັງກິດ
ເມສາ 15, 2021
in Archive
ເວລາອ່ານ: ອ່ານ 12 ນາທີ
A A
ນັກ​ການ​ເມືອງ​ຊັ້ນ​ນຳ​ຂອງ​ຢູ​ໂຣບ​ໄດ້​ຊົມ​ເຊີຍ​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ສານ​ທີ່​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຫ້​ນາຍ​ທະຫານ​ບໍານານ 300 ຄົນ ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ໃຊ້​ບໍານານ ​ໃນ​ນັ້ນ​ລວມທັງ​ອະດີດນາຍ​ພົນ​ຄົນ​ນຶ່ງ​ໃຫ້​ຕິດ​ຄຸກ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ວາງ​ແຜນ​ກໍ່ລັດຖະປະຫານ ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ ຖ້າ​ຫາກ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ຈາກ​ສານ​ສູງ​ສຸດ, ຄຳ​ຕັດສິນ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ເປັນ “ບາດກ້າວ​ທາງ​ປະຫວັດສາດ”. ຂໍ້​ກຳນົດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ກອງທັບ ​ແລະ ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ຂອງ​ຕວກກີ.

www.turkiyetribune.comHannes Swoboda, ຜູ້ທີ່ເປັນຫົວຫນ້າກຸ່ມສັງຄົມນິຍົມໃນສະພາເອີຣົບ, ກ່າວໃນການສໍາພາດກັບ Zaman ຂອງມື້ນີ້ວ່າທະຫານຕວກກີມີອິດທິພົນຫຼາຍເກີນໄປໃນການເມືອງຂອງຕຸລະກີໃນອະດີດແລະມັນເປັນທໍາມະຊາດທີ່ສະມາຊິກບາງຄົນຂອງຕົນປະເຊີນກັບການທົດລອງຖ້າຫາກວ່າມີບາງ. ​ແຜນການ​ກໍ່ລັດຖະປະຫານ.

ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກອງທັບຈໍານວນ 325 ຄົນໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນການທົດລອງ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນທົ່ວໄປວ່າກໍລະນີ Sledgehammer. ຜູ້ພິພາກສາໃນວັນສຸກໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດຈໍາຄຸກເຖິງ 20 ປີຕໍ່ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ 325 ຄົນໃນຈໍານວນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ 365 ຄົນ, ສະຫຼຸບການພິຈາລະນາຄະດີທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2010. ສານຍັງໄດ້ໃຫ້ໂທດຈໍາຄຸກ 20 ປີຕໍ່ນາຍພົນບໍານານສາມຄົນເຊິ່ງເປັນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສທີ່ສໍາຄັນໃນຄະດີ.

ທ່ານ Sledgehammer ​ແມ່ນ​ຜູ້​ຕ້ອງ​ສົງ​ໄສ​ກໍ່​ລັດຖະປະຫານ​ທີ່​ເຊື່ອ​ວ່າ​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ໃນ​ປີ 2003 ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ປົດ​ລັດຖະບານ​ພັກ​ຍຸຕິ​ທຳ ​ແລະ ພັດທະນາ (AK Party) ​ໂດຍ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ຮຸນ​ແຮງ. ອີງຕາມແຜນການ Sledgehammer, ທະຫານແມ່ນເພື່ອສ້າງຄວາມວຸ່ນວາຍໃນສັງຄົມຢ່າງເປັນລະບົບໂດຍຜ່ານການກະທໍາຂອງຄວາມຮຸນແຮງ, ໃນນັ້ນມີການວາງແຜນການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດໃສ່ວັດ Fatih ແລະ Beyazıt ໃນ Istanbul.

ທ່ານ Swoboda ຍັງ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຫັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ພັກ​ແຮງ​ງານ Kurdistan (PKK) ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ຄວາມ​ຄາດ​ຫວັງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈາກ​ພັກ Republican People's Party (CHP) ​ແລະ​ຮູບ​ເງົາ​ຕໍ່ຕ້ານ​ລັດ​ອິສລາມ ທີ່​ມີ​ຊື່ວ່າ "Innocence of Muslims" ຊຶ່ງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ໄປ​ທົ່ວ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ. ໂລກມຸດສະລິມ.

ຄັດ​ຫຍໍ້​ຈາກ​ການ​ສໍາ​ພາດ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

ຕຸລະກີກໍາລັງໂຕ້ວາທີຄໍາຕັດສິນຂອງສານຈາກການທົດລອງລັດຖະປະຫານ, ທີ່ເອີ້ນວ່າການທົດລອງ Sledgehammer. ທ່ານຄິດວ່າຄໍາຕັດສິນຂອງ Sledgehammer ເປັນການຕັດສິນໃຈປະຫວັດສາດໃນຄວາມສໍາພັນທາງທະຫານແລະພົນລະເຮືອນແລະປະຊາທິປະໄຕໃນຕຸລະກີບໍ? ການປະເມີນຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ?

ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າສ່ວນໃຫຍ່ໃນເອີຣົບຮູ້ວ່າທະຫານມີອິດທິພົນຫຼາຍເກີນໄປໃນການຕັດສິນໃຈທາງດ້ານການເມືອງໃນຕຸລະກີ. ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ພື້ນຖານ​ຂອງ​ທະຫານ​ໃນ​ອົງການ NATO ​ແມ່ນ​ໜ້າ​ທີ່​ຂອງ​ທະຫານ​ແມ່ນ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ຈາກ​ບັນດາ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ຈາກ​ພາຍ​ນອກ, ບໍ່​ແຊກ​ແຊງ ຫຼື ມີ​ອິດ​ທິພົນ​ໃນ​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ມີ​ການ​ຈັດ​ວາງ​ແຜນ​ການ​ບາງ​ຢ່າງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ກໍ່​ລັດຖະ​ປະ​ຫານ​ຂອງ​ທະ​ຫານ, ນີ້​ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ຈະ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທົດ​ລອງ. ແນ່ນອນ, ພວກເຮົາຕ້ອງເບິ່ງສິ່ງທີ່ສານອຸທອນສູງສຸດຈະເວົ້າ, ແຕ່ຖ້າຄໍາຕັດສິນນີ້ຖືກຮັບຮອງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຈະເປັນບາດກ້າວປະຫວັດສາດໃນການພົວພັນລະຫວ່າງທະຫານແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ພົນລະເຮືອນໃນຕຸລະກີ.

ທ່ານ​ປະ​ເມີນ​ຜົນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ຂອງ​ພັກ​ຍຸຕິ​ທຳ​ແລະ​ການ​ພັດທະນາ (AK Party) ​ໃນ​ດ້ານ​ສິດທິ​ພື້ນຖານ, ເສລີພາບ ​ແລະ ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ແນວ​ໃດ?

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ສືບ​ຕໍ່​ການ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ທີ່​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ [ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Recep Tayyip​] ລັດ​ຖະ​ບານ Erdoğan​. ພວກເຮົາຕ້ອງການລັດຖະທໍາມະນູນໃຫມ່, ພວກເຮົາຕ້ອງການວິທີການຈັດການກັບສື່ມວນຊົນຫຼາຍຂື້ນ, ເວົ້າ, ມີຄວາມສົມດູນ, ແລະແນ່ນອນວ່າຍັງມີຄໍາຖາມຊາວເຄີດ. ຍັງ​ມີ​ຫຼາຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງ​ເຮັດ ​ແລະ ຫວັງ​ວ່າ​ລັດຖະບານ​ບໍ່​ໄດ້​ຫຼີກ​ລ່ຽງ​ແນວທາງ​ປະຕິ​ຮູບ​ທີ່​ໄດ້​ເລີ່​ມມາ​ແຕ່​ຕົ້ນ.

ເຈົ້າມີຄວາມຫວັງກ່ຽວກັບຜົນຂອງຂະບວນການສ້າງລັດຖະທຳມະນູນບໍ? ຄວາມຄາດຫວັງຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງຈາກຂະບວນການນີ້? ທ່ານຄິດວ່າມັນເປັນທຸລະກິດທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້, ເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດທາງດ້ານການເມືອງຂອງຕວກກີ?

ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນທຸລະກິດທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້, ມັນຕ້ອງເປັນທຸລະກິດທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ກຳລັງ​ທັງ​ໝົດ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ລັດຖະບານ ​ແລະ ພັກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ມາ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ ​ແລະ ບັນລຸ​ໄດ້​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ບັນດາ​ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ພື້ນຖານ​ລວມ, ​ແມ່ນ​ສາມາດ​ປະຕິບັດ​ໄດ້. ບັນຫາຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນຕາຕະລາງ, ແນ່ນອນ. ພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນບັນຫາທີ່ງ່າຍດາຍ. ຄວນມີການໂຕ້ວາທີບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຄະນະກໍາມະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງລັດຖະສະພາທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນບັນຫາດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນສາທາລະນະກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງຕຸລະກີ, ອະນາຄົດຂອງພາກພື້ນໃນຕຸລະກີ, ຕຸລະກີສາມາດເປັນລັດເອກະພາບ, ຕ້ອງການພາກພື້ນ. ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ, ບົດບາດ​ຂອງ​ກອງທັບ​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ. ມີຫຼາຍບັນຫາ. ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ສໍາ​ລັບ EU ຫຼື​ຜູ້​ອື່ນ​, ແຕ່​ວ່າ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ຂອງ​ຕວກ​ກີ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕົນເອງທັນສະ ໄໝ, ສາມາດຮັບມືກັບສິ່ງທ້າທາຍໃນທົດສະວັດທີ່ຈະມາເຖິງ, ຕວກກີຕ້ອງການລັດຖະ ທຳ ມະນູນສະບັບ ໃໝ່, ເຊິ່ງປົກປ້ອງລັກສະນະທາງໂລກຂອງປະເທດແລະເຄົາລົບສິດທິທາງສາດສະ ໜາ ບໍ່ພຽງແຕ່ຂອງປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນ. ການມີລັດທາງໂລກແລະການນັບຖືສາສະຫນາແມ່ນບໍ່ຂັດ. ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ສະບັບ​ໃໝ່​ຂອງ​ຕວກກີ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ຕວກກີ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ຍັງ​ມີ​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ອີກ​ດ້ວຍ. ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາ [ໄປຂ້າງຫນ້າ] ໃນປັດຈຸບັນກັບລັດຖະທໍາມະນູນໃຫມ່ຫຼັງຈາກການປະຕິວັດ Arab Spring.

ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຄູ່​ມື​ໃນ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ຕ້ານ​ກັບ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​

ການໂຕ້ວາທີອັນໃຫຍ່ອີກອັນນຶ່ງ ແມ່ນການກໍ່ການຮ້າຍຂອງພັກກຳມະກອນຊາວເຄີດ (PKK). ໃນປັດຈຸບັນເກືອບທຸກໆມື້ພວກເຮົາໄດ້ຍິນການຂ້າເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຕຸລະກີ. ປະຊາຊົນມີຄວາມເປັນຫ່ວງຫຼາຍ. ເປັນຫຍັງເຈົ້າຄິດວ່າ PKK ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ຄວາມຮຸນແຮງເພີ່ມຂຶ້ນ? ເປັນຫຍັງເຈົ້າຄິດວ່າມັນມາຮອດດຽວນີ້ ແລະເຈົ້າມີປະຕິກິລິຍາແນວໃດຕໍ່ມັນ?

ດີ, ອາດຈະມີອິດທິພົນພາຍນອກຫຼືອາດຈະມີບາງ, ໃຫ້ເວົ້າວ່າແຮງຈູງໃຈ, ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫມ່, ຕົວຢ່າງ, ໃນອີຣັກຫຼືປະເທດອື່ນໆ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຂົາຢູ່ໃນຝ່າຍສູນເສຍແລ້ວແລະນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາຢູ່ໃນຝ່າຍສູນເສຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາພະຍາຍາມເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະມີອິດທິພົນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈຫຼາຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ຄວນ​ປະ​ນາມ​ການ​ປະ​ຫານ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ຕວກ​ກີ ແລະ​ນອກ​ຕວກ​ກີ. ການກໍ່ການຮ້າຍບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ຈະປ່ຽນແປງສິ່ງຕ່າງໆ. ບໍ່ມີຄວາມທົນທານຕໍ່ກັບກິດຈະກໍາກໍ່ການຮ້າຍ.

ມີການວິພາກວິຈານຢູ່ຕວກກີສະເໝີວ່າ: ບັນດາເພື່ອນມິດ EU ແລະ ພັນທະມິດໃນອົງການ NATO ບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອພຽງພໍໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ. ທ່ານຕອບສະຫນອງແນວໃດຕໍ່ກັບເລື່ອງນີ້?

ດີ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຕຸລະກີຕ້ອງມີຍຸດທະສາດຄູ່ນີ້ໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າທະຫານແລະກໍາລັງຕໍາຫຼວດຄວນຈະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຕ້ານການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍ, ແຕ່ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຊາວ Kurd ທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຢູ່ໃນ. ຕຸລະກີຄວນໄດ້ຮັບໂອກາດບາງອັນເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສັງຄົມໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ໃນເລື່ອງນີ້, ແນ່ນອນ, ບໍ່ມີຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງຊາວເຄີດແລະຊາວເຄີດໃນຕຸລະກີ, ແຕ່ວ່າ, ສິດທິທາງວັດທະນະທໍາແລະສິດທິທາງພາສາທີ່ຜ່ານໄປພຽງແຕ່ບໍ່ດົນມານີ້ຕ້ອງການເວລາໃດຫນຶ່ງເພື່ອຜ່ານເຂົ້າສູ່ສັງຄົມ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບາງຄົນທີ່ອາດຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບວົງການໃກ້ຊິດກັບ PKK ຄວນຈະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ຄວາມກັບ PKK [ຜູ້ນໍາ] ວ່າມັນບໍ່ສາມາດປະສົບຜົນສໍາເລັດໄດ້. ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ເອົາ​ຕົວຢ່າງ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ​ເຊັ່ນ​ປະ​ເທດ​ໄອ​ແລນ ທີ່​ລັດຖະບານ​ໄດ້​ໃຊ້​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຄູ່​ທີ່​ປະກອບ​ດ້ວຍ​ການ​ຕິດຕາມ​ກວດກາ​ທາງ​ທະຫານ-ຕຳຫຼວດ ​ແລະ​ເສັ້ນທາງ​ການ​ສົນທະນາ​ທາງ​ພົນລະ​ເຮືອນ. ການສົນທະນາເລີ່ມຕົ້ນແລະມັນອາດຈະຖືກຂັດຂວາງ, ແຕ່ການປຶກສາຫາລືຍັງຈະສືບຕໍ່.

ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ​ພັກ AK ​ໄດ້​ຈັດການ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຫຼື​ການ​ເປີດ​ປະຕູ​ຂອງ​ຊາວ​ເຄີ​ດ​ແນວ​ໃດ? ເຈົ້າຄິດວ່າມັນປະສົບຜົນສໍາເລັດບໍ?

ຄວາມປະທັບໃຈຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າພວກເຂົາເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ດີຫຼາຍແລະພວກເຂົາໄດ້ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າຢ່າງກ້າຫານ. ​ແຕ່​ເມື່ອ​ເບິ່ງ​ຈາກ​ພາຍ​ນອກ​ໃນ​ເວລາ​ນີ້, ມັນ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ໄດ້​ຢຸດ​ເຊົາ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ ຫຼື​ວ່າ​ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຢ່າງ​ກ້າຫານ​ພໍ. ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ຄວນ​ຢຸດ​ຕິ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ຊາວ​ເຄີ​ດ​ເຂົ້າ​ໃນ​ສັງ​ຄົມ​ທີ່​ດີ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ທາງ​ດ້ານ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ, ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ທາງ​ທະ​ຫານ-ຕຳ​ຫຼວດ. ມັນບໍ່ແມ່ນບັນຫາທີ່ງ່າຍ; ພວກເຮົາເຫັນວ່າມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນສະເປນ, ຕົວຢ່າງ. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າການລວມຕົວຂອງທຸກກຸ່ມ, ລວມທັງ Alevis ເຊັ່ນດຽວກັນ, ແມ່ນສໍາຄັນເພື່ອໃຫ້ສັງຄົມຕວກກີເຕີບໃຫຍ່ອອກຈາກທັດສະນະທີ່ແຄບ, ຄວາມເປັນຊາດໃນອະດີດໂດຍກ່າວວ່າ, "ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາ. ແມ່ນປະເທດຕຸລະກີອັນໜຶ່ງ ແລະພວກເຮົາແມ່ນຕຸລະກີທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະພາສາ ແລະພວກເຮົາພູມໃຈໃນຕຸລະກີປະເພດນີ້.”

ພັກສັນຕິພາບ ແລະ ປະຊາທິປະໄຕ (BDP) ແນວໃດ?

ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ທີ່​ຈະ​ປະ​ນາມ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ ແລະ​ຫ່າງ​ໄກ​ຈາກ PKK. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ​ທ່ານ​ເອງ​ໄດ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ BDP ຊ້ຳ​ແລ້ວ​ຊ້ຳ​ອີກ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຫ່າງ​ໄກ​ຈາກ PKK. ແຕ່ BDP ໄດ້ຖືກເຫັນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນປາກຂອງ PKK.

ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ BDP ຍັງບໍ່ທັນມີການເຕີບໂຕພຽງພໍ. ບາງ​ທີ​ບາງ​ການ​ກະທຳ​ຂອງ​ລັດຖະບານ Erdogan ​ໄດ້​ຍູ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຖອຍ​ໄປ. ແຕ່ຄໍາແນະນໍາຂອງຂ້ອຍສໍາລັບ BDP ແມ່ນວ່າມັນຄວນຈະໄປໃນທິດທາງດຽວແລະທິດທາງນີ້ກໍາລັງຊອກຫາການລວມເອົາປະຊາກອນຊາວເຄີດເຂົ້າໄປໃນສັງຄົມໃນຂະນະທີ່ກ່າວໂທດໃດໆກ່ຽວກັບກິດຈະກໍາກໍ່ການຮ້າຍ.

ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍໃນພາກພື້ນ

ເມື່ອ​ພັກ AK ຂຶ້ນ​ກຳ​ອຳນາດ​ໃນ​ປີ 2002, ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ແມ່ນ​ສະ​ມາ​ຊິກ EU. ມີ​ຂະ​ບວນ​ການ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ຕາມ​ມາດ​ຖານ EU. ໃນປັດຈຸບັນມັນເບິ່ງຄືວ່າຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງການປະຕິຮູບຂອງພັກກໍາລັງປົກຄອງໄດ້ອ່ອນແອລົງແລະການສະເຫນີການປະຕິຮູບເກືອບຈະຢຸດເຊົາ. ທັງ EU ແລະ Turkey ຄວນເຮັດແນວໃດໃນປັດຈຸບັນ? ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ໃນ​ພັກ AK ​ເວົ້າ​ວ່າ EU ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນຮັບ​ຕວກກີ​ຫຼາຍ, ທັງ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ໃຫ້​ລັດຖະບານ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ.

ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຄວນເບິ່ງຄວາມເປັນຈິງແລະຍອມຮັບຄວາມເປັນຈິງ. ມີວິກິດການທາງດ້ານການເງິນຂະຫນາດໃຫຍ່ຢູ່ໃນເອີຣົບແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຫຼຸດລົງທີ່ຈະເອົາສະມາຊິກໃຫມ່ເຂົ້າມາ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການສະຫນັບສະຫນູນການເປັນສະມາຊິກ EU ໃນຕຸລະກີແມ່ນຫຼຸດລົງ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້? ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ສອງຢ່າງຄື: ທໍາອິດ, ພວກເຮົາຄວນຈະຟື້ນຟູຂະບວນການເຈລະຈາໂດຍການເປີດການເຈລະຈາໃນບາງບົດເຈລະຈາ, ເຊັ່ນ: ບົດພະລັງງານແລະພາກຍຸຕິທໍາແລະບ້ານ. ອັນທີສອງ, ພວກເຮົາຄວນເບິ່ງສິ່ງທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບຄໍາຖາມຂອງສະມາຊິກ. ຕວກກີເປັນປະເທດໃຫຍ່ ແລະສຳຄັນ ແລະ ອີຢູ ຍັງເປັນປະຊາຄົມທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະສົບກັບວິກິດການກໍ່ຕາມ. ພວກເຮົາມີຄວາມທ້າທາຍທົ່ວໄປໃນບ້ານ; ລະດູບານ​ໃໝ່​ອາຣັບ​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ຂອງ​ຕວກກີ ​ແລະ ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ຂອງ EU, ສະພາບ​ການ​ຢູ່​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ກາງ ​ແລະ ທະ​ເລ​ດຳ​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ຂອງ ຕວກກີ ​ແລະ EU. ມີຄວາມທ້າທາຍຫລາຍຢ່າງສໍາລັບພວກເຮົາ, ສະນັ້ນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເບິ່ງຂະບວນການຂະຫຍາຍ, ຂໍໃຫ້ເບິ່ງວ່າສອງປະເທດເພື່ອນບ້ານທີ່ສໍາຄັນ, ທີ່ຍັງມີສາຍພົວພັນທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ສາມາດດໍາເນີນການຮ່ວມກັນທາງດ້ານການເມືອງເພື່ອສ້າງສະຖຽນລະພາບຫຼາຍຂຶ້ນໃນພາກພື້ນ. ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາມີສະຖຽນລະພາບຫນ້ອຍກວ່າ 10 ປີກ່ອນ. ຄວາມ​ບໍ່​ໝັ້ນຄົງ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ​ແລະ​ການ​ເມືອງ​ນີ້​ເປັນ​ອັນຕະລາຍ​ຕໍ່​ຄວາມ​ສະຫວັດດີ​ພາບ​ຂອງ EU ​ແລະ ຕວກກີ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນແລະແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານີ້. ພວກເຮົາສາມາດບັນລຸໄດ້ຫຼາຍຢ່າງຮ່ວມກັນຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ໃນຂະນະທີ່ປະຕິບັດດ້ວຍຕົນເອງ.

ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ວີ​ຊາ​ສາມາດ​ເປັນ​ວິທີ​ທີ່​ຈະ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ພົວພັນ​ຕວກກີ​ກັບ​ສະຫະພາບ​ເອີຣົບ​ໄດ້​ບໍ?

ບັນຫາວີຊາຈະເປັນ, ແນ່ນອນ, ທາງຫນຶ່ງ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຄວນຈະມີຄວາມຄືບຫນ້າທີ່ແທ້ຈິງກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ໃນ​ເອີ​ຣົບ​ວ່າ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ຂອງ​ບໍ່​ໄດ້​ໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ຕ້ອງ​ເປັນ​ຕາ​ຢ້ານ, ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ແກ້​ໄຂ​ໄດ້​ຢ່າງ​ງ່າຍ​ດາຍ. ຂໍໃຫ້ເອົາຄວາມຢ້ານກົວກ່ຽວກັບອັນທີ່ເອີ້ນວ່າອັນຕະລາຍຂອງອິດສະລາມ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຮ່ວມ​ກັນ​ກັບ Turkey ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ຫຼາຍ​ດີກ​ວ່າ​ໃນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ມັນ​ກ​່​ວາ​ບໍ່​ມີ Turkey. ເມື່ອເວົ້າເຖິງຕວກກີ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ຕວກກີຍັງຕ້ອງການຄູ່ຮ່ວມມືໃຫຍ່ຄື EU ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາບໍ່ຄວນປະເມີນຄວາມສາມາດຂອງຕຸລະກີຫຼາຍເກີນໄປ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບັນຫາວີຊາແມ່ນບັນຫາຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຈະບໍ່ເປັນການ overrun ຂອງເອີຣົບໂດຍພົນລະເມືອງຕຸລະກີເພາະວ່າພົນລະເມືອງຕວກກີມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍໃນຕຸລະກີ. ຄົນໃນເອີຣົບເຄີຍຢ້ານຄົນເຂົ້າເມືອງຈາກປອກຕຸຍການແລະແອດສະປາຍ, ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຈາກສອງປະເທດນີ້ທີ່ອົບພະຍົບໄປປະເທດອື່ນໆໃນເອີຣົບໃນປັດຈຸບັນແມ່ນກັບຄືນ. ດັ່ງນັ້ນ, ສິ່ງຕ່າງໆມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ພວກເຮົາຈະອາໄສຢູ່ໃນສັງຄົມທີ່ເຈົ້າມີການເຂົ້າເມືອງແລະການກັບຄືນຄົນເຂົ້າເມືອງໃນເວລາດຽວກັນ. ສະນັ້ນ, ການເດີນທາງທີ່ບໍ່ມີວີຊາໃນເຂດນີ້ແມ່ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ດີຫຼາຍສໍາລັບການພັດທະນາເສດຖະກິດຮ່ວມກັນຂອງພວກເຮົາ.

ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈື່ໄດ້ວ່າຄັ້ງສຸດທ້າຍທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Erdogan ໄປຢ້ຽມຢາມເອີຣົບແມ່ນເວລາໃດ. ສະ​ນັ້ນ ບາງ​ທີ​ການ​ຂາດ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ​ລະ​ຫວ່າງ ຕວກ​ກີ ແລະ ອີ​ຢູ ແມ່ນ​ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ໄລ​ຍະ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ລະ​ຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ.

ທ່ານ​ມີ​ແຜນ​ທີ່​ຈະ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ຕວກ​ກີ​ໄປ​ເອີ​ຣົບ​?

ຂ້ອຍຈະດີໃຈຫຼາຍຖ້ານາຍົກລັດຖະມົນຕີ Erdogan ເຂົ້າມາ. ຕາມ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້, ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ເອີ​ລົບ Martin Schulz ໄດ້​ສົ່ງ​ຄຳ​ເຊີນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ທ່ານ​ຢູ່​ປະ​ເທດ​ຕວກ​ກີ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຈະເປັນການດີທີ່ຈະສົນທະນາ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ເປັນທາງການຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ແຕ່ຍັງກ່ຽວກັບບັນຫາເຊັ່ນ: ອິດສະລາມ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລານີ້ພວກເຮົາມີຄົນບ້າເຫຼົ່ານີ້ທີ່ເຮັດຮູບເງົາ Crazy ແລະຄົນບ້າອື່ນໆທີ່ປະທ້ວງພວກເຂົາຢ່າງຮຸກຮານ, ຮຸນແຮງ. ທາງ. ປະຊາຊົນທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕ້ອງມາເອີຣົບແລະເວົ້າກັບພົນລະເມືອງ, ອະທິບາຍວ່ານີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບຫຍັງ. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Erdoğan ໄດ້ກ່າວເຖິງບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ Yalta ແລະອີຢິບໃນແງ່ດີຫຼາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂໍ້ຄວາມເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂໍ້ຄວາມປະເພດເຫຼົ່ານີ້ຄວນຈະຖືກເອົາຂຶ້ນຢູ່ໃນສັງຄົມຂອງພວກເຮົາ.

ທ່ານ​ຈະ​ຕີ​ລາຄາ​ບົດບາດ​ຂອງ​ຕວກກີ​ແນວ​ໃດ​ໃນ​ສະພາບ​ການ​ພັດທະນາ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້ປົ່ງ​ອາຣັບ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ຕວກກີ​ໃນ​ວິ​ກິດ​ການ​ຊີຣີ?

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ອາ​ຣັບ, ມັນ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ຫຼາຍ​ທີ່​ຕວກ​ກີ​ສາ​ມາດ​ເປັນ​ຕົວ​ຢ່າງ​ທີ່​ດີ. ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນມີຄວາມສຸກກັບມັນ, ແນ່ນອນ. ຝ່າຍອິດສະລາມຫົວຮຸນແຮງບໍ່ຕ້ອງການຕົວຢ່າງເຊັ່ນນີ້, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພົນລະເມືອງປົກກະຕິຈະເຫັນໃນປະເທດຕຸລະກີເປັນປະເທດປະຊາທິປະໄຕອິດສະລາມທີ່ເປັນຫ່ວງເປັນໄຍຕໍ່ສຸຂະພາບຂອງພົນລະເມືອງຂອງຕົນ. ກ່ຽວກັບຊີເຣຍ, ບໍ່ມີໃຜມີວິທີແກ້ໄຂ; ມັນເປັນສະຖານະການໄພພິບັດ. ເມື່ອເວລາມາຮອດ, ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າ Bashar al-Assad ຈະອອກໄປ. ຄໍາ​ຖາມ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຊີ​ເຣຍ​ໃຫມ່​ຈະ​ເປັນ​ແນວ​ໃດ​. ຍ້ອນວ່າໃນຝ່າຍຄ້ານ, ແມ່ນແລ້ວ, ມີປະຊາຊົນທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ, ແຕ່ກໍ່ຍັງມີຜູ້ທີ່ຫົວຮຸນແຮງແລະຢາກສ້າງປະເທດຊີເຣຍໃຫມ່ທີ່ບໍ່ເຄົາລົບສິດທິຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ. ພວກເຮົາຮູ້ຢ່າງສົມບູນວ່າໃນຊີເຣຍມີຊາວຄຣິດສະຕຽນແລະຊົນເຜົ່າອື່ນໆແລະຊາວເຄີດຈໍານວນຫຼາຍ. ດັ່ງ​ນັ້ນ ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ມື​ກັບ​ຊົນ​ກຸ່ມ​ນ້ອຍ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ດ້ວຍ​ວິທີ​ທີ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຕວກກີສາມາດມີບົດບາດສໍາຄັນ. ປະຕິບັດ​ການ​ຮ່ວມ​ກັນ, ຕວກກີ ​ແລະ ​ເອີ​ລົບ ສາມາດ​ປະຕິບັດ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ເສດຖະກິດ​ຮ່ວມ, ລົງທຶນ​ຢູ່ ຊີຣີ ​ແລະ ໜູນ​ຊ່ວຍ​ບັນດາ​ກຸ່ມ​ທີ່​ຢາກ​ກໍ່ສ້າງ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ໃໝ່​ຢູ່ ຊີຣີ. ສະນັ້ນ ຊີ​ເຣຍ​ເປັນ​ຕົວຢ່າງ​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ທັງ​ສອງ​ຕ້ອງ​ປະຕິບັດ​ຮ່ວມ​ກັນ​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ສະຖານະ​ການ​ໃຫ້​ໝັ້ນຄົງ ​ແລະ​ສ້າງ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ໃໝ່​ໃນ​ຊີ​ເຣຍ ຫລັງ​ຈາກ​ທ່ານ Assad ​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ຕໍາ​ແໜ່​ງ.

ເຈົ້າສາມາດປະເມີນການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ EU ໃນວິກິດການຊີເຣຍໄດ້ແນວໃດ? ທ່ານຄິດວ່າຄວາມພະຍາຍາມຂອງເອີຣົບແມ່ນພຽງພໍບໍ?

ມັນບໍ່ເຄີຍພຽງພໍ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຕໍ່ຕ້ານການແຊກແຊງທາງທະຫານຢ່າງແທ້ຈິງ. ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ການແຊກແຊງໃນອີຣັກຜະລິດ, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນອັຟການິສຖານ. ໃນປະເທດລີເບຍ, ການແຊກແຊງຈາກຕ່າງປະເທດແມ່ນຂ້ອນຂ້າງປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ແຕ່ມັນກໍ່ງ່າຍກວ່າຊີເຣຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຝ່າຍຄ້ານກໍ່ບໍ່ສາມັກຄີ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ, ພວກ​ເຮົາ​ສາມາດ​ສະໜັບສະໜູນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢ່າງ​ເຕັມທີ່​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ. ຣັດ​ເຊຍ​ແລະ​ຈີນ​ກໍ​ບໍ່​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ເລື່ອງ​ນີ້. ດັ່ງນັ້ນ, ບາງຄົນອາດຈະຄິດວ່າຕວກກີສາມາດເຂົ້າໃກ້ລັດເຊຍໄດ້, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າລັດເຊຍຍັງບໍ່ທັນມີການກໍ່ສ້າງຢ່າງແທ້ຈິງໃນຫຼາຍບັນຫານະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ. ເພາະສະນັ້ນ, ສໍາລັບຕຸລະກີ, ບໍ່ມີທາງເລືອກທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະເປັນພັນທະມິດກັບ EU. ເຖິງວ່າຈະມີບັນຫາທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາມີ, EU ແມ່ນພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດສໍາລັບຕຸລະກີໃນການວິເຄາະສຸດທ້າຍ. ແລະສໍາລັບພວກເຮົາ, ໃນບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງຂອງພວກເຮົາ, ມີປະເທດດຽວທີ່ໃກ້ຊິດກັບພວກເຮົາ, ແລະນັ້ນແມ່ນຕຸລະກີ.

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ສະໜັບສະໜູນ​ເຂດ​ຫ້າມ​ບິນ​ຢູ່​ຊີຣີ

ທ່ານ​ບໍ່​ໄດ້​ເຫັນ​ດີ​ກັບ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທາງ​ທະຫານ, ​ແຕ່​ບັນຫາ​ເຂດ​ຫ້າມ​ບິນ​ແມ່ນ​ແນວ​ໃດ? ຕວກກີ ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ມາດ​ຕະການ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ຫຼົບໜີ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ຊີ​ຣີ, ດັ່ງ​ທີ່​ທ່ານ​ຮູ້​ວ່າ​ມີ​ຊາວ​ຊີ​ຣີ 80,000 ກວ່າ​ຄົນ​ຢູ່​ໃນ​ຕວກກີ ​ແລະ ນີ້​ແມ່ນ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຕໍ່​ງົບປະມານ​ແຫ່ງ​ຊາດ. ເຈົ້າຄິດແນວໃດກັບທາງເລືອກ fly-zone? ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ EU ແລະພັນທະມິດແມ່ນຫຍັງ? ເນື່ອງຈາກວ່າມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢູ່ໃນຕຸລະກີວ່າມັນໄດ້ຖືກປະໄວ້ຢ່າງດຽວກັບວິກິດການ Syrian.

ກ່ຽວ​ກັບ​ເຂດ​ຫ້າມ​ບິນ, ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ຢ່າງ​ດຽວ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ສະ​ຫະ​ລັດ ແລະ​ເທົ່າ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ ສະ​ຫະ​ລັດ​ລັງ​ເລ​ໃຈ​ຫລາຍ. ພວກເຮົາຍັງຮູ້ດີວ່າຣັດເຊຍຈະຕອບໂຕ້ແນວໃດຕໍ່ມັນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ແຕ່​ຕົ້ນ​ມາ, ແນ່​ນອນ, ທັງ​ຕວກ​ກີ ແລະ EU ຄວນ​ມີ​ຈຸດ​ຢືນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ກວ່າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ. ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ອີກ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ໃນ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ, ລວມ​ທັງ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ, ຖ້າ​ຫາກ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ. ​ແຕ່​ອິດ​ທິພົນ​ຂອງ​ບາງ​ກຸ່ມ​ພາຍ​ໃນ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ດີ​ຫຼາຍ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍົກເວັ້ນທາງເລືອກເຂດຫ້າມບິນ. ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງການສະຫະລັດສໍາລັບການນັ້ນແລະບາງທີຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຮັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີກວ່າ. ຖ້າ Assad ຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງໃນສະຫະລັດ, EU ຮ່ວມກັບສະຫະລັດອາດຈະພະຍາຍາມເຮັດມັນ.

ທ່ານຢູ່ໃນກອງປະຊຸມສາກົນສັງຄົມນິຍົມຫຼ້າສຸດແລະທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະປະເມີນຜົນຂອງພັກ Republican ປະຊາຊົນ (CHP). ທ່ານຄິດວ່າມີ CHP ໃຫມ່ບໍ? CHP ສາມາດເປັນທາງເລືອກທີ່ດີສໍາລັບພັກປົກຄອງໃນການແກ້ໄຂບັນຫາພື້ນຖານໃນປະເທດຕຸລະກີບໍ?

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ທຸກ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຕ້ອງ​ການ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ທີ່​ດີ​ແລະ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ກວ່າ. ໃນເມື່ອບໍ່ມີການຄັດຄ້ານດັ່ງກ່າວ, ເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວ ແລະເຈົ້າສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ຕາມທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ. ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຝ່າຍ​ຫນຶ່ງ​ຫຼື​ອື່ນໆ​, ມັນ​ເປັນ​ກົດ​ລະ​ບຽບ​ສໍາ​ລັບ​ທຸກ​ລະ​ບົບ​. ທີ່ຜ່ານມາ, CHP ອ່ອນແອເກີນໄປແລະບໍ່ໄດ້ສຸມໃສ່ບັນຫາທີ່ພັກປະຊາທິປະໄຕສັງຄົມຕ້ອງສຸມໃສ່, ບັນຫາສັງຄົມ. ແນ່ນອນ, ມີບັນຫາທາງດ້ານສັງຄົມແລະບັນຫາໃນປະເທດຕຸລະກີກ່ຽວກັບສິດທິແຮງງານແລະຂົງເຂດອື່ນໆ. CHP ຄວນປົກປ້ອງສິດເສລີພາບຂອງພົນລະເມືອງ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຄວນ​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ວາງ​ແຜນ​ກໍ່​ລັດຖະປະຫານ​ໂດຍ​ພວກ​ທະຫານ ຫຼື​ເຮັດ​ອັນ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ທະຫານ​ເວົ້າ. CHP ໄດ້ປ່ຽນແປງ, ປະຕິບັດບາງບາດກ້າວໃນທາງບວກໄປຂ້າງຫນ້າ, ແຕ່ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງພໍ. ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສໍາ​ລັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​, ທຸກ​ຄັ້ງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສົນ​ທະ​ນາ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ເຮັດ​ວຽກ​ຫນັກ​ເພື່ອ​ເປັນ​ພັກ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ສັງ​ຄົມ​, ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ກັງ​ວົນ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ​ຂອງ​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​, ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ເຊັ່ນ​ຄໍາ​ຖາມ Kurdish ແລະ​ບັນ​ຫາ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​, ເປັນ​ສຽງ​ວິ​ຈານ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​, ເຮັດ​ໃຫ້​. ມັນຈະແຈ້ງວ່າທ່ານສາມາດເປັນທາງເລືອກໃນບາງປີ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ການ​ນໍາ​ພາ​ຂອງ CHP ສາ​ມາດ​ໄປ​ທາງ​ນີ້​, ແຕ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ບໍ່​ແນ່​ໃຈວ່​າ​. ​ແຕ່​ຕວກກີ​ຕ້ອງການ​ພັກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ທີ່​ສາມາດ​ດຸ່ນດ່ຽງ​ບາງ​ທ່າ​ອຽງ​ພາຍ​ໃນ​ພັກ AK. ການດຸ່ນດ່ຽງລະຫວ່າງພັກ AK, ເຊິ່ງແນ່ນອນວ່າເປັນພັກທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແລະ CHP ທີ່ມີຊີວິດຊີວາຫຼາຍສາມາດເຮັດໃຫ້ຕຸລະກີມີຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ກ່ຽວກັບລັດຖະທໍາມະນູນ. ມັນຕ້ອງເປັນລັດຖະທໍາມະນູນທີ່ຍອມຮັບສິດທິຂອງສາສະຫນາສ່ວນໃຫຍ່, ຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງສາສະຫນາແລະຫຼັກການທາງໂລກ. ແລະຄໍາຖາມເຊັ່ນ: ບັນຫາ headscarf ຫຼືບັນຫາເສດຖະກິດແລະສັງຄົມຂະຫນາດໃຫຍ່ບໍ່ຄວນຢູ່ໃນຈຸດໃຈກາງຂອງການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງພັກ AK ແລະ CHP. ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີຂໍ້ຕົກລົງ pragmatic ກ່ຽວກັບບັນຫາ pragmatic.

ກ່ຽວກັບຮູບເງົາ, "ຄວາມບໍລິສຸດຂອງຊາວມຸດສະລິມ," ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຄວນຊອກຫາຄວາມສົມດູນທີ່ເຫມາະສົມລະຫວ່າງຄໍາເວົ້າທີ່ກຽດຊັງຫຼືການດູຖູກສາສະຫນາແລະເສລີພາບໃນການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ?

ດີ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມີຄົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ບໍ່ເຄົາລົບຄວາມສົມດຸນດັ່ງກ່າວ, ຄືກັບບາງຄົນໃນສື່. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ການ​ເມືອງ​ຄວນ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ທີ່​ສຸດ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ແຊກ​ແຊງ​ໃນ​ສິດ​ເສລີ​ພາບ​ໃນ​ການ​ສະ​ແດງ​ອອກ​ໄດ້​. ແຕ່ມັນເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍທີ່ຈະໃຊ້ພາສາທີ່ຂັດກັບສາສະຫນາ. ຖ້າຫາກວ່າມີພື້ນຖານທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຈະໄປຕໍ່ຕ້ານເອກະສານເຫຼົ່ານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຢ່າງແທ້ຈິງສໍາລັບມັນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າການເມືອງຄວນຈະເປັນທີ່ຈະແຈ້ງທີ່ສຸດວ່າປະເພດຂອງກິດຈະກໍາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເກີນຄວາມອົດທົນ. ມັນເປັນການລະເມີດຫຼັກການຂອງການເຄົາລົບ. ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມສາສະໜາໃດນຶ່ງ ຂ້ອຍກໍຍັງຕ້ອງນັບຖືຄົນທີ່ປະຕິບັດຕາມສາສະໜານັ້ນຢູ່. ນັ້ນແມ່ນຫຼັກການພື້ນຖານຂອງສັງຄົມ, ສະນັ້ນ, ການເມືອງຄວນຈະເວົ້າອອກນອກຫຼາຍກວ່າເກົ່າແລະເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຈະຖືກອະນຸຍາດຕາມກົດຫມາຍ, ມັນກໍ່ເປັນການຕໍ່ຕ້ານການເຄົາລົບຂອງມະນຸດຢ່າງແທ້ຈິງ.

(Zaman ຂອງ​ມື້​ນີ້​)

Tags​: ບາລີໂອສswbodaTurkey
Post ທີ່ຜ່ານມາ

ຕຸລະກີໄວ້ທຸກການເສຍຊີວິດຂອງ 'ສົມບັດຂອງມະນຸດທີ່ມີຊີວິດ' Neşet Ertaş

Post ຕໍ່ໄປ

ຊາວເຕີກກີສ່ວນໃຫຍ່ນິຍົມທ່ານ Gül ເປັນປະທານາທິບໍດີເໜືອ Erdogan

TT ສະບັບພາສາອັງກິດ

TT ສະບັບພາສາອັງກິດ

Post ຕໍ່ໄປ

ຊາວເຕີກກີສ່ວນໃຫຍ່ນິຍົມທ່ານ Gül ເປັນປະທານາທິບໍດີເໜືອ Erdogan

ກະ​ລຸ​ນາ ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາ

ກາຍເປັນ Columnist!

ແບ່ງປັນສຽງຂອງທ່ານໃນ TT

  • Turkey
  • ສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ
  • ທຸລະກິດ
  • ລົງ​ທຶນ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ກິລາ
  • ຄວາມຄິດ ແລະ ວັນນະຄະດີ
  • ຕວກກີສະຖານ
  • ໂລກ
ຕວກກີ Tribune

© 2026 Turkey Tribune. ສະຫງວນລິຂະສິດທຸກປະການ

Turkey Tribune - ສຽງສາກົນຂອງຕຸລະກີ

  • ກ່ຽວກັບ ພວກເຮົາ - CHG
  • ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
  • ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ
  • ໂຄສະນາ
  • ຂຽນສໍາລັບພວກເຮົາ
  • ປື້ມຟຣີ

ປະຕິບັດຕາມພວກເຮົາ

ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ!

ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຂົ້າໃນບັນຊີຂອງທ່ານຂ້າງລຸ່ມນີ້

ລືມລະຫັດຜ່ານ?

ດຶງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ

ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຫລືທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານເພື່ອຕັ້ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ.

ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ
ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບ
ເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ
  • Turkey
  • ສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ
  • ທຸລະກິດ
  • ລົງ​ທຶນ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ກິລາ
  • ຄວາມຄິດ ແລະ ວັນນະຄະດີ
  • ຕວກກີສະຖານ
  • ໂລກ

© 2026 Turkey Tribune. ສະຫງວນລິຂະສິດທຸກປະການ

ຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າ