• Turkey
  • ສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ
  • ທຸລະກິດ
  • ລົງ​ທຶນ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ກິລາ
  • ຄວາມຄິດ ແລະ ວັນນະຄະດີ
  • ຕວກກີສະຖານ
  • ໂລກ
ວັນພຸດ, ເດືອນມິຖຸນາ 3, 2026
  • ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ
ຕວກກີ Tribune
  • Turkey
  • ໂລກ
  • ທຸລະກິດ
  • ການເດີນທາງ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ຕວກກີສະຖານ
ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບ
ເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ
  • Turkey
  • ໂລກ
  • ທຸລະກິດ
  • ການເດີນທາງ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ຕວກກີສະຖານ
ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບ
ເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ
ຕວກກີ Tribune
ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບ
ເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ

ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໃນ​ຊີ​ເຣຍ​ໄດ້​ທົດ​ສອບ Alawites ຕວກ​ກີ

TT ສະບັບພາສາອັງກິດ by TT ສະບັບພາສາອັງກິດ
ເມສາ 15, 2021
in Archive
ເວລາອ່ານ: ອ່ານ 6 ນາທີ
A A

ຊົນກຸ່ມນ້ອຍ Alawite ຂອງເທີກີ ມີປະຕິກິລິຍາຢ່າງໜັກ ໃນຂະນະທີ່ Ankara ສະໜັບສະໜູນກຸ່ມປະກອບອາວຸດ ທີ່ພະຍາຍາມໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານຊີເຣຍ.

20121021845166734_20ພູ​ເຂົາ​ໄດ້​ລະ​ລາຍ​ໄປ​ໃນ​ນ​້​ໍ​າ​ຂອງ​ເມ​ດີ​ເຕີ​ເລ​ນຽນ​ນອກ​ເມືອງ Samandag ຕວກ​ກີ -Alawite, ຕັ້ງ​ຢູ່​ຂ້າງ​ຊາຍ​ແດນ​ກັບ​ຊີ​ເຣຍ.

ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ຈຸດ​ສູງ​ສຸດ​ແມ່ນ​ແຂວງ Latakia ຊຶ່ງ​ເປັນ​ບ້ານ​ເກີດ​ຂອງ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ຄອບຄົວ Assad ທີ່​ປົກຄອງ​ຊີ​ເຣຍມາ​ເປັນ​ເວລາ​ສີ່​ທົດ​ສະ​ວັດ​ແລ້ວ.

​ແຕ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ນີ້​ແມ່ນ​ແຂວງ Hatay, ​ແຂວງ​ພາກ​ໃຕ້​ສຸດ​ຂອງ​ຕວກກີ, ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງ Alawites ​ເກືອບ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ. ຢູ່ທີ່ປະມານຫນຶ່ງລ້ານຄົນ, ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນຕົວແທນຂອງຊົນເຜົ່າຂະຫນາດນ້ອຍແຕ່ມີສຽງຮ້ອງທີ່ນໍາພາຝ່າຍຄ້ານຕໍ່ບົດບາດຂອງລັດຖະບານໃນຄວາມຂັດແຍ້ງໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານຊີເຣຍ.

ທ່ານ Kemal ອາຍຸ 31 ປີທີ່ນັ່ງຢູ່ໃນສວນສາທາລະນະໃນໃຈກາງເມືອງ Samandag ກ່າວວ່າ "ເມື່ອມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂື້ນໃນຊີເຣຍພວກເຮົາຮູ້ສຶກວ່າມັນ." "ພວກເຮົາມີສັນຊາດຕວກກີ, ແຕ່ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງພວກເຮົາແມ່ນແຂກອາຫລັບ."

ລາວເວົ້າໃນພາສາອາຣັບຂອງຊີເຣຍ, ຄືກັບຊາວຕວກກີ Alawites ສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ເຖິງແມ່ນວ່າຊົນເຜົ່າອາຣັບ, ຊຸມຊົນເຮັດໃຫ້ຄວາມສົງໃສເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບຄວາມຮັກຊາດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຕົນສໍາລັບລັດຕວກກີທີ່ທັນສະໄຫມແລະຮູບແບບລັດຖະບານຂອງຕົນ.

ເມື່ອຖືກຖາມວ່າລາວຮູ້ສຶກຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ຊີເຣຍຫຼືຕຸລະກີ, Kemal ໄດ້ສະແດງແຂນຂາຂຶ້ນວ່າ: "ຕັດເສັ້ນກ່າງຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຮັບປະກັນເຈົ້າວ່າທຸງຕວກກີຈະໄຫຼອອກ."

Kemal, ຜູ້ທີ່ປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ນາມສະກຸນຂອງລາວ, ໄດ້ພັກຜ່ອນສັ້ນໆຈາກການເຮັດວຽກເປັນຊ່າງຕັດຜົມໃນ Saudi Arabia. ເນື່ອງຈາກພາສາທົ່ວໄປຂອງພວກເຂົາ, Alawites ຫຼາຍຄົນຈາກຕຸລະກີເດີນທາງໄປອ່າວທີ່ອຸດົມສົມບູນດ້ວຍນ້ໍາມັນເພື່ອເຮັດວຽກ.

Kemal ເວົ້າວ່າລາວກຽດຊັງການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ລາວອະທິບາຍວ່າເປັນສັງຄົມມຸດສະລິມແບບອະນຸລັກນິຍົມຂອງ Saudi Arabia. ສະມາຊິກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສາດສະຫນາ Alawite, ເປັນ offshoot ຂອງ Shia Islam, ເປັນທາງໂລກ.

ຄັດຄ້ານ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ

ນອກເໜືອຈາກພູເຂົາໃກ້ Samandag ແມ່ນປະເທດຊີເຣຍ [Matthew Cassel/Al Jazeera] 

ແຕ່ຫຼາຍກວ່າການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນ Saudi Arabia, Kemal ບໍ່ມັກການປະກອບອາວຸດຂອງປະເທດໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຝ່າຍຄ້ານພາຍໃນຊີເຣຍ. ການວິພາກວິຈານຂອງລາວຍັງໄດ້ຂະຫຍາຍໄປສູ່ລັດຖະບານອ່າວແລະຕາເວັນຕົກອື່ນໆທີ່ລາວເຊື່ອວ່າກໍາລັງມີສ່ວນຮ່ວມໃນ "ເກມອາເມລິກາ" ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າເພື່ອຄວບຄຸມຕາເວັນອອກກາງຕື່ມອີກ.

ໃນຂະນະທີ່ຜົນກະທົບຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງໃນຊີເຣຍໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວຊາຍແດນທາງພາກເຫນືອຂອງຕົນເຂົ້າໄປໃນ Hatay ແລະແຂວງໃກ້ຄຽງອື່ນໆ, ທັດສະນະຂອງ Kemal ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການຍຶດຫມັ້ນໂດຍຊຸມຊົນ Alawite ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໃນຕຸລະກີ.

ສະຖານະ​ການ​ຍັງ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເວລາ 20 ນາທີ​ຕາມ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ໃນ​ເມືອງ Antakya, ເມືອງ​ໃຫຍ່​ຂອງ Hatay. ໂດຍຊີ້ໄປຫາແມ່ນ້ໍາ Orontes ທີ່ໄຫລຜ່ານຫົວໃຈຂອງເມືອງ, ເພື່ອນຮ່ວມງານເວົ້າວ່າ, "ມັນໄຫລໄປທາງເຫນືອຈາກຊີເຣຍ, ຄືກັນກັບຊາວອົບພະຍົບ."

ອັນ​ທີ່​ໄດ້​ເລີ້ມ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ນິຍົມ​ຕໍ່ຕ້ານ​ປະທານາທິບໍດີ​ຊີ​ເຣຍ ທ່ານ Bashar al-Assad ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ນອງ​ເລືອດ ທີ່​ໄດ້​ສ້າງ​ວິ​ກິດ​ການ​ຊາວ​ອົບ​ພະຍົບ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຊາວ​ຊີ​ເຣຍ​ຈໍານວນ​ຫລວງຫລາຍ​ພາກັນ​ຫລົບໜີ​ໄປ​ຍັງ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ.

ຕາມ​ອົງການ​ຊາວ​ອົບ​ພະຍົບ​ຂອງ​ອົງການ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ (UNHCR) ​ແລ້ວ, ມີ​ຊາວ​ອົບ​ພະຍົບ​ຊີຣີ ເກືອບ 350,000 ຄົນ​ໄດ້​ລົງທະບຽນ ຫຼື ລໍຖ້າ​ການ​ລົງທະບຽນ​ກັບ​ອົງການ​ດັ່ງກ່າວ. ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ຕວກກີ​ກ່າວ​ວ່າ ມີ​ຊາວ​ຊີ​ຣີ 100,000 ກວ່າ​ຄົນ​ໄດ້​ຊອກ​ຫາ​ບ່ອນ​ລີ້​ໄພ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຂອງ​ຕົນ.

ໃນເວລາທີ່ຊາວອົບພະຍົບເລີ່ມຕົ້ນມາຮອດໃນກາງປີ 2011, ທ່ານ Selim Matkap, ທ່ານຫມໍຫ້ອງສຸກເສີນ Alawite ແລະຫນຶ່ງໃນຫົວຫນ້າສະຫະພັນພະນັກງານແພດໃນ Hatay ກ່າວວ່າລາວແລະອົງການຈັດຕັ້ງສິດທິມະນຸດອື່ນໆຂອງຕວກກີພະຍາຍາມຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍການຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນ. ຄ້າຍ​ອົບ​ພະຍົບ ຊຶ່ງ​ທັງ​ໝົດ​ແມ່ນ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ​ຕວກ​ກີ.

ທ່ານ Matkap ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງການໄປ camps ໃນຖານະສະມາຄົມຈາກ Hatay, ເພາະວ່າຖ້າຜູ້ຄົນມາທີ່ນີ້ [ໃນສະຖານະການດັ່ງກ່າວ] ພວກເຮົາມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການດູແລພວກເຂົາ," Matkap ເວົ້າ.

ເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນແລ້ວ ທ່ານກ່າວວ່າ ພວກກຸ່ມຕ່າງໆ ໄດ້ພະຍາຍາມ ເຂົ້າຫາຄ້າຍຕ່າງໆ ໂດຍຜ່ານລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ ເລື້ອຍໆ, ໂດຍແຕ່ລະການປະຕິເສດ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສົງໄສຫຼາຍຂຶ້ນວ່າ ເປັນຫຍັງລັດຖະບານ ຈຶ່ງຕັ້ງໃຈທີ່ຈະກັກຂັງພວກເຂົາໄວ້.

ຄວາມໂກດແຄ້ນ

ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ບໍ່​ດົນ, ຊາວ​ເມືອງ Hatay ​ໄດ້​ກໍ່​ຄວາມ​ຄຽດ​ແຄ້ນ​ເມື່ອ​ກອງທັບ​ຊີຣີ, ​ແມ່ນ​ອົງການ​ຄັນ​ຮົ່ມ​ຕົ້ນຕໍ​ທີ່​ຕໍ່ສູ້​ຕ້ານ​ລັດຖະບານ​ຊີຣີ, ຢູ່​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ຂອງ​ຕົນ​ໄດ້​ອ້າງ​ເອົາ​ຖານ​ທີ່​ໝັ້ນ​ຫຼັກ​ຂອງ​ຕົນ​ແມ່ນ “Hatay, ຕວກກີ”. ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຮ້ອງ​ຮຽນ​ຕໍ່​ເຈົ້າ​ຫນ້າ​ທີ່​ຕວກ​ກີ​, ມັນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ເປັນ "Damascus​, ຊີ​ເຣຍ​"​.

ຄ້າຍອົບພະຍົກ Apaydin ໃກ້ໆ Antakya ເປັນເຮືອນຂອງອະດີດນາຍພົນທະຫານ Syrian ຫຼາຍສິບຄົນ ແລະຜູ້ອົບພະຍົບກອງທັບຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ແລະເປັນບ່ອນຕ້ອງສົງໄສຂອງຜູ້ບັນຊາການ FSA Riad al-Assad.

ທ່ານ Matkap ກ່າວວ່າ "ລັດຖະບານຕວກກີບໍ່ໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຫັນປ່ຽນປະຊາທິປະໄຕໃນຊີເຣຍ, ມັນສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ກຸ່ມປະກອບອາວຸດ."
"ພວກ​ເຮົາ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ລະ​ບອບ​ຊີ​ຣີ​ບໍ່​ແມ່ນ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ, ແຕ່​ວ່າ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ອາ​ວຸດ​ແລະ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ບໍ່​ແມ່ນ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ເພື່ອ​ຕ້ານ​ມັນ."

"ມັນແມ່ນປະຊາຊົນຜູ້ທຸກຍາກທີ່ຈະທົນທຸກຈາກສົງຄາມນີ້, ບໍ່ແມ່ນລະບອບ."

ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, Maktap ແລະຜູ້ອື່ນໆໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຈັດການປະທ້ວງໃນ Antakya ຕໍ່ກັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງລັດຖະບານສໍາລັບຝ່າຍຄ້ານທີ່ປະກອບອາວຸດໃນຊີເຣຍ. ທ່ານ​ໄດ້​ຍອມຮັບ​ວ່າ ຜູ້​ປະ​ທ້ວງ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ມີ​ຫລາຍ​ພັນ​ຄົນ​ແມ່ນ​ຊາວ Alawites.

Matkap ກ່າວວ່າ Alawites ໄດ້ປະເຊີນກັບການຂົ່ມເຫັງຕັ້ງແຕ່ສະ ໄໝ ຂອງ Selim I, Sultan ສະຕະວັດທີ 16 ຂອງ Empire Ottoman, ແລະໃນມື້ນີ້ຍັງຮູ້ສຶກວ່າຖືກຂົ່ມເຫັງຢູ່ໃນສັງຄົມຕວກກີ.

"ພວກເຮົາເປັນພົນລະເມືອງຕວກກີ ແລະເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນນີ້. ພວກເຮົາຕ້ອງຖາມວ່າເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ.”

– Selim Maktap, ທ່ານໝໍ Alawite

ເມື່ອ Hafez al-Assad, ພໍ່ຂອງ Bashar al-Assad, ຍຶດອໍານາດໃນຊີເຣຍໃນປີ 1970, Maktap ກ່າວວ່າຊາວ Alawites ຕວກກີເລີ່ມມີຄວາມຮູ້ສຶກຫມັ້ນໃຈຫຼາຍຂຶ້ນ.

 

ທ່ານ Matkap ກ່າວ​ວ່າ “ມັນ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ສຳ​ລັບ​ຊາວ Alawites ໃນ Hatay ທີ່​ຈະ​ຄິດ​ວ່າ, 'ຖ້າ​ຫາກ​ມີ​ສິ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ດີ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ກໍ​ມີ​ລັດ​ຖະ​ບານ Syrian ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ'.

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ກັນຍາ​ຜ່ານ​ມາ, ເຈົ້າ​ຄອງ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໄດ້​ຫ້າມ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເມືອງ Hatay ຍ້ອນ​ມີ​ລາຍ​ງານ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ເກີດ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ດ້ານ​ນິ​ກາຍ​ສາດ​ລະ​ຫວ່າງ Alawites ແລະ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິມ Sunni ໃນ Antakya.

ຂະນະ​ທີ່​ສົງຄາມ​ໃນ​ຊີ​ເຣຍ​ໄດ້​ແກ່ຍາວ​ໄປ, ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ສາສະໜາ​ທີ່​ນັບ​ມື້​ນັບ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ Alawites ​ເປັນ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ສ່ວນ​ໜ້ອຍ​ຂອງ​ຊີ​ເຣຍ​ຕໍ່ຕ້ານ​ຊາວ Sunni ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່.

ແຕ່ Ali Yeral, ຫົວຫນ້າອົງການວັດທະນະທໍາ Alawite ໃນ Antakya, ໄດ້ປະຕິເສດລັກສະນະນີ້.

ທ່ານກ່າວວ່າ "[ຊີເຣຍ] ບໍ່ມີບັນຫາ Sunni-Alawite," ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າທ່ານຖືວ່າກຸ່ມປະກອບອາວຸດເປັນ "ພວກກໍ່ການຮ້າຍ" ສໍາລັບການຍຶດອາວຸດຕໍ່ຕ້ານລັດ.

"ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Turkey ມີ PKK [ພັກແຮງງານ Kurdistan], ໄອແລນມີ IRA [ກອງທັບສາທາລະນະລັດໄອແລນ], ຊີເຣຍກໍ່ມີບັນຫານີ້."

ທ່ານ Yeral ກ່າວ​ວ່າ ​ໃນ​ຕອນ​ທຳ​ອິດ, ທ່ານ​ຮູ້ສຶກ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ເມື່ອ​ໄດ້​ຍິນ​ຄຳ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຕື່ມ​ອີກ​ໃນ​ຊີ​ເຣຍ.

Alawites ເປັນຕາຕົກໃຈ

​ແຕ່​ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ Alawites ​ໄດ້​ຖືກ​ປິດ​ລ້ອມ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ເມື່ອ​ວິ​ດີ​ໂອ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ພວກ​ປະ​ທ້ວງ​ຊາວ​ຊີ​ເຣຍ​ທີ່​ຮ້ອງ​ເພງ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຕໍ່ຕ້ານ​ລະບອບ​ການ​ປົກຄອງ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ຍັງ​ຕໍ່ຕ້ານ Alawites ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ.

ທ່ານ​ຍັງ​ໄດ້​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄຳ​ເວົ້າ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ນິກາຍ​ຊີ​ເຣຍ Sheikh Adnan al-Arour. ນັກບວດຂອງຊາວ Sunni ທີ່ເປັນອິດສະລະ, ຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າພາບລາຍການໂທລະພາບດາວທຽມທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Saudi Arabia, ກ່າວຢ່າງບໍ່ຊື່ສັດວ່າ Alawites ຄວນຖືກເອົາເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງປັ່ນຊີ້ນເມື່ອລະບອບການປົກຄອງຖືກໂຄ່ນລົ້ມ.

ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຝ່າຍຄ້ານຂອງຊີເຣຍໃນ Hatay ກ່າວຕໍ່ Al Jazeera ວ່າທັດສະນະເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງການເຄື່ອນໄຫວສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງຄັດຄ້ານລັດທິນິກາຍນິກາຍແລະເຫັນວ່າການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຍຶດອາວຸດເປັນການປົກປ້ອງຕົນເອງ.

​ແຕ່​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ການ​ສູ້​ລົບ​ກັນ​ຢູ່​ໃນ​ຊີ​ເຣຍ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ, ມີ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ​ມີ​ພວກ​ນັກ​ຕໍ່ສູ້​ອິສລາມຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ພວກ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ຊາວ​ຊີ​ເຣຍ​ຫລາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົງຄາມ.

ຊາວຕວກກີ Alawites ຄື Ali Yeral ຄັດຄ້ານການສະໜັບສະໜູນຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຂົາຕໍ່ກຸ່ມປະກອບອາວຸດທີ່ຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນຊີເຣຍ [Matthew Cassel/Al Jazeera] 

ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໃນ Antakya, ເປັນສູນກາງຕົ້ນຕໍສໍາລັບຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ເດີນທາງໄປເຂດທີ່ຍຶດຄອງຂອງຝ່າຍຄ້ານໃນພາກເຫນືອຂອງຊີເຣຍ, ເວົ້າວ່າໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຫັນຊາວອາຣັບແລະຊາວມຸດສະລິມຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ເຂົາເຈົ້າສົງໃສວ່າເປັນນັກຕໍ່ສູ້ຕ່າງປະເທດ.

"Antakya ແມ່ນສະຫງົບ," Yeral ເວົ້າ. "ແຕ່ດຽວນີ້ພວກເຮົາມີນັກຕໍ່ສູ້ຕ່າງປະເທດຫັນມາສູ່ຖະ ໜົນ."

Yeral ຮູ້ສຶກວ່າຖ້າການໂຕ້ຖຽງຕ້ານ Alawite ໃນຊີເຣຍຈະຮົ່ວໄຫລເຂົ້າໄປໃນຕຸລະກີ, ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ປະກອບມີຊຸມຊົນ Alawite ທີ່ຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍ, ແຕ່ປະຊາກອນ Alevi ຕວກກີຂະຫນາດໃຫຍ່ກວ່າທີ່ເຊື່ອວ່າມີປະມານ 20 ລ້ານຄົນ.

ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາມີຊື່ດຽວກັນໃນພາສາຕຸລະກີ (Alevi), ແຂກອາຫລັບ Alawites ແລະຕວກກີ Alevis ມັກຈະຖືກຄິດວ່າເປັນສາສະຫນາດຽວກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າສະມາຊິກຂອງສາດສະຫນາທີ່ເຄົາລົບນັບຖືການປະຕິບັດແລະຄວາມເຊື່ອທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທັງສອງຖືວ່າຕົນເອງເປັນຜູ້ຕິດຕາມຂອງ Ali, ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງສາດສະດາ, ເຊິ່ງມາຈາກຊື່ຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາແຍກອອກຈາກພັກຍຸຕິທໍາແລະການພັດທະນາ (AKP).

ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ Alevis ຂອງຕວກກີແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວປະເທດແລະຍາກທີ່ຈະກໍານົດວ່າເປັນກຸ່ມການເມືອງທີ່ສອດຄ່ອງກັນ, Alawites ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນສຸມໃສ່ຢູ່ໃນ Hatay, ພາກພື້ນທີ່ມີປະຫວັດສາດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ.

'ຖືກທໍລະຍົດ'

ຫຼັງຈາກ Empire Ottoman ລົ້ມລົງໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກ, ຝຣັ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຂອງຊີເຣຍ, ຊ່ວຍໃຫ້ຕຸລະກີສາມາດຄວບຄຸມ Hatay ໃນຊຸມປີ 1930. ພາກພື້ນນີ້ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີເຣຍ, ແຕ່ຝຣັ່ງມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະຊະນະຕຸລະກີໃຫ້ກັບຝ່າຍພັນທະມິດໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.

ຄວາມໂກດແຄ້ນໂດຍສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າແມ່ນການລັກຂະໂມຍດິນແດນຂອງແຂກອາຫລັບຂອງພວກເຂົາ, ຊາວ Alawites ແລະຊາວແຂກອາຫລັບຫຼາຍຄົນໄດ້ອອກຈາກພື້ນທີ່ສໍາລັບຊີເຣຍ.

Alawites ຜູ້ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລັດຕວກກີ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນລັດທິໂລກທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງ Kemal Ataturk, ປະທານາທິບໍດີຄົນທໍາອິດຂອງຕົນ, ທີ່ມີອຸດົມການທີ່ພວກເຂົາຍັງສະຫມັກຢູ່.

ແຕ່ໃນມື້ນີ້, Alawites ໃນປະເທດຕຸລະກີຮູ້ສຶກວ່າຖືກທໍລະຍົດໂດຍລັດຖະບານທີ່ພວກເຂົາເວົ້າວ່າກໍາລັງປະຕິບັດຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຂົາໂດຍການສະຫນັບສະຫນູນກຸ່ມປະກອບອາວຸດ.

ທ່ານ Maktap ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາເປັນພົນລະເມືອງຕວກກີແລະເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງຖາມວ່າເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ [ຄືກັບຝ່າຍຄ້ານຂອງຊີເຣຍ]," Maktap ກ່າວ.

"ແທນທີ່ຈະພວກເຮົາເຫັນພວກກະບົດຍິງປືນໃສ່ລັດຖະບານທີ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາ."

​ເມື່ອ​ຖືກ​ຖາມ​ວ່າ ຈະ​ເກີດ​ຫຍັງ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ຊາວ​ຕວກກີ Alawite ຖ້າ​ຫາກ​ລະບອບ Assad ຢູ່​ຊີຣີ ຕົກ, ທ່ານ Matkap ຕອບ​ວ່າ, “ມັນ​ຈະ​ຫຍຸ້ງຍາກ.

“ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍຮູ້ສຶກວ່າພວກເຮົາເປັນຂອງລັດນີ້. ມັນຈະເປັນແບບດຽວກັນ ຖ້າລະບອບນັ້ນໄປ.”

(Al Jazeera)

Tags​: ຊີເຣຍTurkey
Post ທີ່ຜ່ານມາ

ໂອ​ບາ​ມາ ​ແລະ​ທ່ານ Romney ​ໄດ້​ໂຕ້​ວາທີ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທີ​ສາມ

Post ຕໍ່ໄປ

ລະເບີດຕົກໃສ່ຕວກກີ ແລະກົດໝາຍສາກົນໂດຍ İbrahim Kaya*

TT ສະບັບພາສາອັງກິດ

TT ສະບັບພາສາອັງກິດ

Post ຕໍ່ໄປ
ການ​ພົວພັນ​ຕວກກີ-ຊີ​ເຣຍ

ລະເບີດຕົກໃສ່ຕວກກີ ແລະກົດໝາຍສາກົນໂດຍ İbrahim Kaya*

ກະ​ລຸ​ນາ ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາ

ກາຍເປັນ Columnist!

ແບ່ງປັນສຽງຂອງທ່ານໃນ TT

  • Turkey
  • ສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ
  • ທຸລະກິດ
  • ລົງ​ທຶນ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ກິລາ
  • ຄວາມຄິດ ແລະ ວັນນະຄະດີ
  • ຕວກກີສະຖານ
  • ໂລກ
ຕວກກີ Tribune

© 2026 Turkey Tribune. ສະຫງວນລິຂະສິດທຸກປະການ

Turkey Tribune - ສຽງສາກົນຂອງຕຸລະກີ

  • ກ່ຽວກັບ ພວກເຮົາ - CHG
  • ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
  • ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ
  • ໂຄສະນາ
  • ຂຽນສໍາລັບພວກເຮົາ
  • ປື້ມຟຣີ

ປະຕິບັດຕາມພວກເຮົາ

ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ!

ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຂົ້າໃນບັນຊີຂອງທ່ານຂ້າງລຸ່ມນີ້

ລືມລະຫັດຜ່ານ?

ດຶງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ

ກະລຸນາໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຫລືທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານເພື່ອຕັ້ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ.

ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ
ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບ
ເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບທັງ ໝົດ
  • Turkey
  • ສິລະປະແລະວັດທະນະ ທຳ
  • ທຸລະກິດ
  • ລົງ​ທຶນ
  • ຄວາມເຫັນ
  • ກິລາ
  • ຄວາມຄິດ ແລະ ວັນນະຄະດີ
  • ຕວກກີສະຖານ
  • ໂລກ

© 2026 Turkey Tribune. ສະຫງວນລິຂະສິດທຸກປະການ

ຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າ