• Turkija
  • Menas ir kultūra
  • Verslui
  • Invest
  • Nuomonė
  • Sportas
  • Mintis ir literatūra
  • Turkestanas
  • Pasaulis
Ketvirtadienis, liepos 16, 2026
  • Prisijungti
Turkijos tribūna
  • Turkija
  • Pasaulis
  • Verslui
  • Kelionė
  • Nuomonė
  • Turkestanas
Nėra rezultatų
Peržiūrėti visus rezultatus
  • Turkija
  • Pasaulis
  • Verslui
  • Kelionė
  • Nuomonė
  • Turkestanas
Nėra rezultatų
Peržiūrėti visus rezultatus
Turkijos tribūna
Nėra rezultatų
Peržiūrėti visus rezultatus

Turkijos muilo opera, supykdžiusi šalies politikus

TT anglų kalbos leidimas by TT anglų kalbos leidimas
Balandis 15, 2021
in Archyvas
Skaitymo laikas: 2 minutės skaitymo
A A

Netgi šalies ministras pirmininkas mano, kad pasirodymas piktina Suleimaną Didįjį ir dėl to gali būti priimtas įstatymas, draudžiantis klaidingai pateikti istorines asmenybes.

Suleimanas IAmžius: Jis gimė 1494 m. ir mirė 1566 m., todėl puikiai atrodo, nors ir atrodo gana gerai filme „Puikus amžius“.

Didingas šimtmetis? Akivaizdu, kad neatsilikote nuo savo turkiškų muilo operų. Tai itin populiarus serialas, kuriame dramatizuojamas Osmanų sultono Suleimano bin Selimo Khano gyvenimas.

Išvaizda: WG Grace nešioja jaukią arbatą daugumoje atvaizdų, bet mėlynomis akimis ir griežtai apkarpyta juoda barzda „Magnificent Century“.

Keletas atsitiktinių istorinių faktų, kad jie išeitų iš kelio: Valdė nuo 1520 m. iki mirties; Osmanai vadino „Įstatymų leidėju“, o visi kiti – „Didingu“; užkariavo didžiąją dalį Vidurio Europos, Artimųjų Rytų ir Šiaurės Afrikos; reorganizuota Osmanų administracija; kodifikavo teisės sistemą; padarė revoliuciją žemės ūkyje; skatino meną; teisingas protingas penis, tiesą sakant.

Skamba nuostabiai. Taip, iš čia ir slapyvardis.

Viskas labai įdomu, bet ar tikrai verta aptarti naujausią Turkijos televizijos sensaciją šiame prestižiniame lošimo automate? Serialo esmė ta, kad jos kritikai, tarp kurių yra Turkijos ministras pirmininkas Recepas Tayyipas Erdoganas, teigia, kad tai ne tiek Suleimano Didysis, kiek sekso maniako Suleimanas.

Daug apie haremą? Išties, ir nedaug apie Vengrijos aneksiją.

Telly visada toks. Ne Turkijoje. Vienas parlamentaras, remiamas R. T. Erdogano, siūlo įstatymą, kuriuo būtų uždrausta pasirodymai, „žeminantys, įžeidžiantys, iškraipomi ar klaidingai pristatomi istoriniai įvykiai ir asmenybės“. Kita vertus, R. T. Erdogano priešai tvirtina, kad jis naudojasi ginčais, siekdamas primesti autoritarines osmanų vertybes, kurios kelia grėsmę Kemalio Atatiurko įsteigtai pasaulietinei respublikai su Osmanų imperijos žlugimu po Pirmojo pasaulinio karo.

Ar JK veiktų įstatymas, draudžiantis literatūrinį iškrypimą? Ričardas III, Henrikas VIII ir Ethelredas Nepasirengęs tikrai taip mano. Bent jau mums reikia, kad lordas Justice Levesonas pažvelgtų į tai.

Negalima painioti su: Suleimanas II, valdęs trumpai, 1687–91 m., ir, kaip ir dauguma tęsinių, buvo visiškas kalakutas.

Sakyk: „Tai yra Turkijos demokratizacijos proceso įžeidimas“.

Nesakyk: „Ne, tai ne, tai yra sultonas“ (boom-boom).

(The Guardian)

Žymos: kinaskultūraTurkijaturkiška muilo operatv
Ankstesnis

Stambule gyvena afro-Azijos papūgos

Kitas Rašyti

Turkija ragina Rusijos įmones dalyvauti kuriant naujas gamtinių dujų saugyklas

TT anglų kalbos leidimas

TT anglų kalbos leidimas

Kitas Rašyti

Turkija ragina Rusijos įmones dalyvauti kuriant naujas gamtinių dujų saugyklas

Prašom Vartotoją prisijungti prie diskusijos

Tapk kolonistu!

Pasidalykite savo balsu TT

  • Turkija
  • Menas ir kultūra
  • Verslui
  • Invest
  • Nuomonė
  • Sportas
  • Mintis ir literatūra
  • Turkestanas
  • Pasaulis
Turkijos tribūna

© 2026 „Turkey Tribune“. Visos teisės saugomos.

„Turkey Tribune“ – Turkijos tarptautinis balsas

  • Apie mus
  • Privatumo politika
  • Kontaktai
  • Reklamuoti
  • Rašykite mums
  • Nemokamas Knygos

Sekite mus

Sveikas sugrįžęs!

Prisijunkite prie savo paskyros žemiau

Pamirštas slaptažodis?

Gaukite slaptažodį

Norėdami iš naujo nustatyti slaptažodį, įveskite savo vartotojo vardą arba el. Pašto adresą.

Prisijungti
Nėra rezultatų
Peržiūrėti visus rezultatus
  • Turkija
  • Menas ir kultūra
  • Verslui
  • Invest
  • Nuomonė
  • Sportas
  • Mintis ir literatūra
  • Turkestanas
  • Pasaulis

© 2026 „Turkey Tribune“. Visos teisės saugomos.

Jūsų tekstas