• Turcija
  • Māksla un kultūra
  • bizness
  • Ieguldīt
  • Domas
  • Sports
  • Doma un literatūra
  • Turkestāns
  • pasaule
Piektdiena jūlijs 17, 2026
  • Ieiet
Turcijas tribīne
  • Turcija
  • pasaule
  • bizness
  • ceļot
  • Domas
  • Turkestāns
Nav rezultātu
Skatīt visu rezultātu
  • Turcija
  • pasaule
  • bizness
  • ceļot
  • Domas
  • Turkestāns
Nav rezultātu
Skatīt visu rezultātu
Turcijas tribīne
Nav rezultātu
Skatīt visu rezultātu

Klusums ir raudāšana

TT Turkče by TT Turkče
Jūnijs 4, 2023
in Necip YILDIRIM, Türkçe
Lasīšanas laiks: 2 minūtes lasīts
A A

Tas ir acīmredzams no trieciena; Mēle krūtīs kļūst garlaicīga.
grezni stikla vārdi; Klusums ir pils.
“Es un sevis” karā; Mēle kļūst garlaicīga zodā.
Runa valkā greznas drēbes, vārdi valkā klusumu!

Lidojiet augstu dūmu! Kaunies par to nodzisušo sveci.
Nedejojiet un vaimanājiet! Kaunies par šo degošo dvēseli.
Ir pienācis laiks paātrināt, kaunēties par šo zūdošo seju.
Šajā sezonā sadedzināta elpa ievākts klusums

Ademden kalktı bir toz; “Benim” dedi, dellendi.
Küllerden kalktı bir koz; “Yaktım” dedi, ganendi.
Korumpēta persona pacēlās no zemes; "Man ir gana," viņš teica, un tas palika atmiņā.
Klusums ir kliedziens, kas čukst ausī.

Tās izpausme ir bez iesaistīšanās, tā skatīšanās ir bez acīm.
Tās melodija ir klusa, tās atklāsme ir bezprieka.
Apvijām kravu ap karavānu, tā uzbūvēšana prasīja visu mūžu:
Lūdzu, esi mierā, Ceres, šī smagā klusuma nasta.

Skolēns, pieticības zīmogs; Ja paskatās un izlemsi.
Sūdzēties ir bezjēdzīgi, lakstīgala! Ja jūs dzirdēsiet rozi pilnībā.
Ja jūs būsiet Suleimans baudas jomā;
Lai klusums ir zīmogs runājošām lūpām.

Kad atskanēja vārdi, sākās šausmas.
Klusums kļuva par tulku bezpalīdzīgo dziļajām grūtībām.
No kontemplācijas svētības vārdi kļuva mazāk elpojoši.
Pirms vētras klusums ir klusums.

Izbrīna apjukums, izbrīna sitieni.
Turiet pelnu snīpi, tā baseins ir pilns ar trumpi.
Bu dil kaf dağı zinhar, ankâ kuşu turnası.
Klusums spogulī kļuva par aizkaru.

Viņš teica: "Ko man darīt?", un viņš pārstāja būt draugs.
Viņš teica, lai es esmu pildspalva, galva tika nogriezta no pleca.
Viņš teica: "Ļaujiet man būt vārdam," un viņa sirds kļuva bez asinīm;
Piķis iegrima tintē; Klusums vaimanāja.

Mums ir kauns runāt, tas liek mūsu sejas grimasēm; runa!
Tā ir lepna roze, kas atveras, lūpas, kas atveras; runa!
Siena, kas sargā klusumu un noslēpumus; atveramas durvis; runa!
Ja vēlaties vientulību, meklējiet klusumu.

Pazemība ir slepens talismans, tas slēpj izteiksmes eliksīru.
Vēstule ar aizzīmogotu lūpu, interpretācija aiz noslēpumiem.
Ausu ķēdes gredzens; saites ir jēgas gūstā.
Pārdomu mājā galvenais ir klusums.

Kas tas par vīraks? Tie, kas klusēja, kļuva par dūmiem.
Gürültü arfa meydanı; sulha gitti susanlar.
Zaman feyzini buldu; vakte erdi susanlar.
Visur, kur pietiek elpas; Klusums aizlidoja.

iepriekšējā Post

Vārdiem nav vietas

Next Post

Fazla Naz Usandırır

TT Turkče

TT Turkče

Next Post
Fazla Naz Usandırır — Ahmed Necip YILDIRIM — Şiir

Fazla Naz Usandırır

Lūdzam Pieslēgties pievienoties diskusijai

Kļūsti par kolonistu!

Kopīgojiet savu balsi pakalpojumā TT

  • Turcija
  • Māksla un kultūra
  • bizness
  • Ieguldīt
  • Domas
  • Sports
  • Doma un literatūra
  • Turkestāns
  • pasaule
Turcijas tribīne

© 2026 Turkey Tribune. Visas tiesības aizsargātas.

Turkey Tribune - Turcijas starptautiskā balss

  • Par mums
  • Privātuma Politika
  • Sazinies ar mums
  • Reklamēt
  • Rakstiet mums
  • Bezmaksas Grāmatas

Seko mums

Atpakaļ!

Piesakieties savā kontā zemāk

Aizmirsta parole?

Izgūstiet savu paroli

Lūdzu, ievadiet savu lietotājvārdu vai e-pasta adresi, lai atiestatītu paroli.

Pieslēgties
Nav rezultātu
Skatīt visu rezultātu
  • Turcija
  • Māksla un kultūra
  • bizness
  • Ieguldīt
  • Domas
  • Sports
  • Doma un literatūra
  • Turkestāns
  • pasaule

© 2026 Turkey Tribune. Visas tiesības aizsargātas.

Jūsu teksts