Ny solontena iraisam-pirenena Kofi Annan dia nanandrana naka aina vaovao tamin'ny alatsinainy tamin'ny ezaka fandriampahalemana efa ho faty tany Syria, nilaza fa nisy fifanarahana natao tamin'ny filoha Bashar Assad ary hiresaka momba izany tsy ho ela amin'ireo mpitarika mpikomy. Nanaitra ny isan'ny maty tamin'ny tolona ho 17,000 mahery ireo mpikatroka mpanohitra.
Annan, izay namorona ny drafitra iraisam-pirenena voalohany mba hampitsaharana ny krizy 16 volana ao Syria, dia tonga tany Iran ny alatsinainy lasa teo mba hiresaka tamin'ny mpitondra. Miaraka amin'ny habibiana ao Syria izay mihamitombo hatrany ny ezaka ara-diplomatika sy ara-diplaomatika, dia nilaza i Annan fa Iran, namana Syriana mafàna fo, dia tokony handray anjara amin'ny fikatsahana vahaolana amin'ny ady.
“Miombon-kevitra amin'ny fomba iray izay hozaraiko amin'ny mpanohitra mitam-piadiana izahay,” hoy i Annan tamin'ny mpanao gazety taorian'ny fihaonana naharitra adiny roa niaraka tamin'i Assad izay nofaritany ho “mahitsy sy manarina” ny alatsinainy.
"Notsindriako ihany koa ny maha zava-dehibe ny fifanakalozan-kevitra ara-politika." hoy izy. Tsy nanambara ny teboka tamin'ny fifanarahana nataony tamin'i Assad i Annan.
Ny fiezahan'i Annan hisafidy ny hampitsahatra ny tolona Syriana amin'ny maha-solontenan'ny Firenena Mikambana-Arabo azy azy dia nampisaraka ireo kofehy satria ny fikomiana izay nanomboka tamin'ny fihetsiketsehana am-pilaminana tamin'ny Martsa 2011 dia nivadika ho ady an-trano.
Ny Syrian Observatory for Human Rights monina any Grande-Bretagne dia nanambara ny alatsinainy fa olona 17,129 no maty nanomboka tamin'ny Martsa 2011 dia sivily 11,897, miaramila 4,348 ary mpitsoa-ponenana miaramila 884.
Ny vondrona dia manana tambajotran'ireo manao fihetsiketsehana eny an-kianja izay manome antontan-taratasy momba ny fahafatesana sy ny fanitsakitsahana ny zo amin'ny alalan'ny vavolombelona nanatri-maso, kaonty, hopitaly ary horonan-tsary. Vondrona iray hafa, ny Komitin'ny Fandrindrana eo an-toerana, dia nilaza fa sivily sy mpiady 14,841 no voatifitra. Tsy mitatitra ny fahafatesan'ny miaramila Syriana ny LCC.
Noferan'ny governemanta ny mpanao gazety tsy hanao an-kalalahana, ka tsy azo atao ny manamafy ny isan'ny maty.
Nitombo tsikelikely ny herisetra tato anatin'ny volana vitsivitsy satria mahazo fitaovam-piadiana maro ireo mpikomy, ary sarotra ny manome tsiny ny ankamaroan'ny famonoana satria ny firenena dia mitodika mankany amin'ny ady an-trano. Notaterin'ireo mpikatroka mafàna fo eo ho eo amin'ny antsalany ny olona maty tamin'ny andro vitsivitsy tao anatin'ny herinandro vitsivitsy.
Tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ny Le Monde tamin'ny Sabotsy, nahatsikaritra i Annan fa tsy nahomby ny fiezahan'ny fianakaviambe iraisam-pirenena hitady vahaolana ara-politika amin'ny firongatry ny habibiana ao Syria. Nampiany ihany koa fa ilaina ny fiheverana bebe kokoa ny anjara asan'ny Iraniana Syriana efa ela, izay nilaza tamin'i Tehran hoe "tokony ho anisan'ny vahaolana."
Manjavozavo ny andraikitr'i Annan ho an'ny Repoblika Islamika ao Iran, namana Syriana mijanona miaraka amin'i Assad mandritra ny fikomiana. Ny fifandraisana akaiky amin'i Tehran dia mety hahatonga azy ho mpanelanelana amin'ny fitondrana, na dia i Etazonia aza. matetika no nandà tsy hamela ny Repoblika Islamika hanatrika ny fifanakalozan-kevitra momba ny krizy ao Syria.
Ny tetikasa fandriampahalemana enina an'i Annan dia nanomboka tamin'ny fampiatoana ny ady tamin'ny tapaky ny volana aprily teo amin'ny tafik'i Assad sy ny mpikomy, izay mikatsaka ny demokrasia, mitady ny fahalavoan'ny fitondran'i Assad, miaraka amin'ny fifanakalozan-kevitra ara-politika. Saingy tsy nahafehy velively ny fampitsaharana ady, ary efa ho 300 ny Firenena Mikambana. Ireo mpanara-maso izay nalefa hanara-maso ny fampitsaharana ny ady dia babo any amin'ny hotely misy azy ireo noho ny firongatry ny habibiana.
“Nanome toky ahy i Assad ny amin'ny fanoloran-tenan'ny governemanta amin'ny drafitra misy teboka enina izay, mazava ho azy, tsara kokoa ny manao fihetsika tsara kokoa noho ny zava-misy hatramin'izao,” hoy i Annan tamin'ny mpanao gazety ny alatsinainy.
Nilaza ny masoivohom-baovaom-panjakana SANA fa niresaka izany tamin'i Annan i Assad tamin'ny “mekanisma” izay mety hanamora ny habibiana ao amin'ny Repoblika Arabo Syriana ary nilaza taminy fa ny fahombiazan'ny drafitra nataony dia niankina tamin'ireo firenena isam-paritra nampitsahatra ny fanohanany ny “hetsika fampihorohoroana” ao Syria. . Damaskosy dia mahita hadisoana any amin'ireo firenena ao amin'ny Golfa Arabo Arabia Saodita sy Qatar noho ny fampitomboana ny krizy ao Syria amin'ny famatsiam-bola ireo mpikomy.
Na dia teo aza ny fifanarahana tamin'ireo tolo-kevitra momba ny fandriampahalemana tao anatin'ny 16 volana lasa, imbetsaka ny fitondrana Syriana no tsy niraharaha ny fanoloran-tenany fa tsy nitsahatra nanao famoretana feno habibiana tamin'ny mpanohitra. Nanamafy ny fanafihan'izy ireo ny miaramilan'ny governemanta ihany koa ireo mpikomy, ka niteraka fatiantoka be teo amin'ny laharan'izy ireo.
Nilaza i Annan fa hanohy ny fifanarahana natao tamin'i Assad ny ekipany any Syria.
"Mamporisika ny governemanta sy ny fikambanana hafa koa aho mba hanana ezaka mitovy amin'izany," hoy izy nanampy.
