Naneho ny fahasorenana tamin'i Etazonia i Tiorkia tamin'ny nisafidianany an'i Shina hanao fifanarahana fiarovana amin'ny balafomanga an-tapitrisa, hoy ny manam-pahaizana iray. Tsy mifanaraka ny fihetsik'ireo mpiara-dia aminy momba an'i Syria ary nanampy trotraka ny fahasorenan'i Tiorkia ny tsy fitovizan'ny fomba fijery momba an'i Ejipta, araka ny voalazan'i Serhat Güvenç avy ao amin'ny Oniversite Kadir Has.
Ny fanapahan-kevitr'i Tiorkia hifidy an'i Shina ho rafitra fiarovana balafomanga dia mampiseho ny fahasosoran'i Ankara amin'ny mpiara-dia aminy amerikana, hoy ny manam-pahaizana iray.
Tsy mitovy ny politikan'ny mpiara-dia roa momba an'i Syria sy Ejipta, raha toa ka nampitombo ny fahasorenan'i Ankara ny fitsikerana tsy mahazatra nataon'i Washington momba ny hetsi-panoherana manohitra ny governemanta ao Tiorkia, hoy ny Dr. Serhat Güvenç avy ao amin'ny Oniversite Kadir Has ao Istanbul.
Ahoana ny fanombanana ny fanapahan-kevitr'i Tiorkia hividy rafitra fiarovana balafomanga avy any Shina?
Ny fahazoana an'io rafitra io dia tena fanapahan-kevitra tara, izay lasa 20-25 taona lasa izay. Isaky ny miatrika krizy isika dia miantehitra amin'ny OTAN, ary angamba ny fiandrasana ny fampiasana ny fahaizan'ny OTAN dia nanemotra ny fanapahan-kevitra ihany koa. Amin'izao fotoana izao, miezaka manangana ny fitaovanay manokana izahay. Raha jerena amin'ny lafiny politika dia tsy mahagaga ny safidin'i Shina. Jereo ny zava-nitranga teo amin'i Torkia sy Etazonia tao anatin'ny roa volana farany. Ny fitsidihan'ny Praiminisitra [Recep Tayyip Erdoğan] tany Washington tamin'ny volana Mey dia tsy nahomby araka ny nambara. Nisy fanehoan-kevitra natsangana; ny fisafidianana an'i Shina dia fanehoana an'io fahasorenana teo amin'ny Ankara io.
Ka mino ianao fa fanapahan-kevitra ara-politika izany.
Fanapahan-kevitra ara-politika izany, saingy tsy misy singa ara-miaramila sy stratejika mazava ho azy. Misy fiahiahiana na fikorontanana ao Tiorkia amin'ny fananganana ny zava-drehetra eo an-toerana, nasionaly. Avy amin'io fomba fijery io dia misy dikany tanteraka ny fanapahan-kevitra. Nanolotra fepetra tsara kokoa noho ny mpanao tolo-bidy rehetra ny Sinoa amin’ny resaka famindram-bola sy ny anjaran’ny fahalalana, sns. Na dia eo aza ny olana momba ny fifanarahana, misy ihany koa ny olana ara-politika.
Nahoana no misy firongatry ny fahasorenana, ary miaraka amin'i Etazonia ve izany sa ny Tandrefana amin'ny ankapobeny?
Eto, ny tena mpanatrika dia ny Etazonia. Raha ny momba an'i Syria, tsy mifanaraka ny toeran'ny Tiorka sy Amerikana ary raha ny marina, tsy dia nisy fifanintonana firy hatramin'ny herinandro lasa izay.
Tsy afaka [nitondra] ireo mpiara-dia aminy ho eo amin'ny sary ho an'ny fitsabahana iraisam-pirenena ho an'ny fanovana fitondrana i Tiorkia. Tsy nitsahatra nandà ny firotsahana an-tsehatra ho amin'ny fanovàna fitondrana i Tiorkia, fa i [Président Amerikana Barack] Obama kosa dia naneho ny fahavononany hanao fitsabahana voafetra sy fanasaziana avy amin'ny rivotra izay tsy araka ny nantenain'i Torkia. Ary ireo mpisehatra ankafizin'i Tiorkia eny an-kianja dia ireo mpampihorohoro any Washington. Nisy io elanelana tsy azo tetehina io teo amin’ny kajikajy stratejika nataon’ny mpiara-dia roa izay nahatonga azy ireo tsy hifamaly. Ary heveriko fa i Ejipta no mololo farany. Tonga teo amin'ny teboka iray ny olana; fa efa nipoitra. Heveriko fa ny fivoarana ara-piarahamonina sy ara-tsosialy vao haingana tany Tiorkia dia mazava ho azy fa nanaratsy ny toe-draharaha. Tamin'ny hetsika Gezi Park, ny fihetsik'i Washington dia nanakiana ny governemanta AKP [Antoko Rariny sy Fampandrosoana]. Tokony hoheverina ho kihon-dàlana lehibe amin'ny fomba fijerin'i Obama an'i Tiorkia sy ny praiminisitra Recep Tayyip Erdoğan izany.
Ka inona marina no lazain'i Tiorkia amin'ny nisafidy an'i Shina, raha jerena ny zava-misy fa mbola tsy vita ny fanapahan-kevitra?
Azo raisina ho toy ny fiezahana hanao endrika feno fahasahiana sy hanehoana fa afaka mandray fanapahan-kevitra tsy miankina [amin'ireo mpiara-dia aminy] i Tiorkia.
Misalasala aho fa tsy ho vita mihitsy izany. Tsy azo atao ara-teknika sy ara-politika ny manantena fa ho vita ny fifanarahana.
Fomba iray hanehoana fa afaka mihetsika tsy miankina i Tiorkia ary ny tombontsoam-pirenena no zava-dehibe kokoa noho ny zavatra hafa rehetra. Saingy misy fiantraikany amin'ny firaisankinan'ny alliance.
Ankafizin'i Torkia ankehitriny ny fiarovana omen'ny mpiara-dia amin'ny endrika balafomanga Patriot; bateria enina no apetraka ao Torkia. Aseho ny firaisankina Alliance. Diniho ny toe-javatra iray izay ilain'i Polonina ny fametrahana balafomanga mitovy amin'izany. Andeha hatao hoe nividy ireo balafomanga sinoa ireo i Tiorkia ary azo ampiasaina nefa tsy tafiditra ao anatin'ny rafi-piarovana an'habakabaka an'ny OTAN. Raha mila ny fanampian'ireo mpiara-dia aminy i Polonina, tsy ho afaka ny handray anjara i Tiorkia satria hanana rafitra tokana izay [tsy hampiasain'ny] mpikambana ao amin'ny OTAN afa-tsy ny tenany.
Saingy ny manam-pahaizana dia milaza fa afaka mifandray ara-teknika izy io.
Amin'ny fepetra roa: raha toa ka mamela an'i Tiorkia i Etazonia hahazo ny kaody loharanon'ireo rafitra mitambatra hafa ary raha toa i Shina dia vonona ny hizara ny teknolojia miafina amin'i Torkia mba hahafahan'i Tiorkia mitsambikina amin'ny rafitra mba hifanaraka amin'ny rafitra OTAN. . Sarotra ho an'i Etazonia sy Shina ny hanaiky izany.
Ny fiziriziriana amin'ny safidy Shinoa dia hanome famantarana lalina, indrindra ho an'ireo mpiara-miombon'antoka tandrefana ao Tiorkia, fa manova ny axe i Torkia. Tsy afaka miala amin'ny fanapahan-kevitra toy izany ianao.
Hita ho fahavalo ve i Shina?
Ny “Foe” dia mety ho [famaritana] mahery loatra fa i Shina dia mety ho fahavalo. Ary koa, tokony hotadidintsika fa ny Sekretera jeneralin'ny OTAN [Anders Fogh Rasmussen] dia namoaka hevitra roa vaovao; fiarovana marani-tsaina sy hery mifandray. Ity farany dia midika fampidirana lalina lavitra noho ny misy amin'izao fotoana izao. Ao anatin'ny tontolon'ny teti-bolan'ny fiarovana, dia nanentana ireo mpiara-dia aminy izy mba hanamarina ny fividianana fitaovam-piadiana, ary midika izany fa fiaraha-miasa akaiky kokoa.
Mifanohitra tanteraka amin'io fironana io ny fanapahan-kevitra Tiorka. Hita amin’izany fa tsy miraharaha ny firaisankina isika rehefa mandray fanapahan-kevitra lehibe toy izany.
Ireo mpikambana toa an'i Tiorkia, Grande-Bretagne ary Frantsa dia mety maniry ny hitazona ny fahaiza-manao nasionaly. Azo takarina izany satria manana orinasa hokarakaraina any amin'ny faritra hafa amin'izao tontolo izao izy ireo. Ny fiarovan-tena marani-tsaina dia ho an'ny firenena mpikambana kely ka hatramin'ny antonony. Saingy tsy [midika] izany fa ireo mpikambana manan-danja dia [afaka] manadino tanteraka io fitsipika io.
Inona no lazainy amintsika momba ny fomba fisainan'ny politika ivelany Tiorka?
Izany dia mitondra antsika amin'ny resaka amboadia irery. Raha mandeha amin'ny fanadihadiana hevi-bahoaka vao haingana ianao, dia aleon'ny vahoaka Tiorka ny fitondran-tena amboadia irery; [Ny finoana dia hoe] tsy manana namana ianteherana i Tiorkia, ka tsy maintsy mijoro irery. Indrindra fa rehefa miharatsy ny fifandraisan'i Torkia amin'ny Vondrona Eoropeana na Etazonia, mirona hiverina amin'ny toeran'ny amboadia irery ny Tiorka, manantena fa hanome lalana hivoahana amin'ireo olana sy fahasorenana momba ny Tandrefana izany.
Ao amin'ny vondrom-piarahamonina fiarovana tandrefana, manana andry roa isika. Ny iray dia Washington, ny iray dia ny EU. Nandritra ny roapolo taona teo ho eo, nihetsika teo anelanelan'izy roa i Tiorkia.
Mba hanitarana ny efitranony amin'ny fihetsehana sy ny latitude amin'ny hetsika, dia nojerena ny safidy hafa; marina izany hatramin'ny andron'ny repoblika. Ny fomba hafa tsy tandrefana dia efa [nokarohana]. Ny traikefa ambany amin'ny fifandraisana amin'ny Etazonia sy ny Vondrona Eoropeana no tena antony itadiavan'ny Tiorka ireo safidy tsy tandrefana. Ao anatin'ny 10 taona dia miverina amin'ny safidy Eurasia isika; tadidio ny fanambaran'i [Sekretera jeneralin'ny Filankevitry ny Fiarovam-pirenena tamin'izany fotoana] Tuncer Kılıç tamin'ny taona 2003, nangataka ny hiala amin'ny Vondrona Eoropeana ary hanangana fiaraha-miasa amin'i Iran sy Rosia.
Folo taona lasa izay dia nifantoka tamin'i Rosia ny safidy Eurasian; any Chine izao. Folo taona taty aoriana dia mety ho India na hery hafa tsy tandrefana. Niverina indray ny faniriana ho amboadia irery.
Saingy i Torkia dia anisan'ny OTAN nandritra ny 60 taona ary tsy niala tamin'ny firaisankina satria mety nahazo tombony tamin'izany izy.
Lasa anisan'ny OTAN i Torkia roa taona talohan'i Alemaina. Tokony hitadidy izany ny Tiorka. Ary mazava ho azy fa nahazo tombony i Tiorkia ary nifamaly ny tombontsoa. Saingy misy karazana fifandraisana amin'ny schizophrenic: Mahatsiaro ho anisan'izany isika fa tsy anisany.
Ahoana ny hevitrao momba ny fihetsiky ny tandrefana ankehitriny?
Ny fahitako azy dia nanapa-kevitra izy ireo ny hitazona ny mombamomba azy. Tsy te-hiditra amin'ny fandaharam-potoana ao an-toerana izy ireo, indrindra rehefa tena feno ny fifidianana ho avy ny sehatra anatiny ao Tiorka. Saingy heveriko fa hanjaka ny saina, ary hihemotra i Tiorkia.
Heveriko fa nihoaran'ny karatra ny Tiorka.
Inona no ho vokany raha miziriziry amin'ny safidy Shina izy?
Mila mivarotra ny fitaovam-piadiana miaramila rehetra naorin'i Etazonia ananany tamin'izany fotoana izany i Tiorkia. Ireo mpiady naorin'i Etazonia dia ho fantatra fa tsy miandany amin'ny tsara indrindra amin'ny rafitra sinoa. Avelao aho hahatsiaro fa tamin'ny taona 2005, nanandrana nivarotra fitaovam-piadiana ara-tafika saro-pady amin'ny teknolojia avo lenta amin'i Shina i Israely ary nanimba ny fifanarahana i Etazonia. Izany dia tokony hanome anao hevitra momba ny [izay hitranga].
Dia heverinao fa ho tandindomin-doza ny fifandraisana amin'ny tandrefana? Misy mihevitra fa tsy azo lany ho an'i Etazonia i Tiorkia
Manan-danja toy izany i Israely saingy voasakana indroa ny fifanarahana nataony tamin'i Shina. Ny fifikirana amin'ny fanapahan-kevitra dia hisy vokany stratejika goavana, ary hanohintohina ny fifandraisana amin'i Etazonia izany, Heveriko fa tsy ho afaka hanaiky izany fanapahan-kevitra izany mihitsy ny Amerikanina. Feno fifanekena ara-miaramila lehibe tsy vita ny tantaran'ny fividianana fitaovam-piadiana sy fifanarahana fiaraha-miasa ao Tiorkia, anisan'izany ny tolo-bidy nomena ny orinasa amerikana.
IZA I SERHAT GÜVENÇ?
Serhat Güvenç dia nahazo ny mari-pahaizana BA amin'ny fifandraisana iraisam-pirenena ary MA amin'ny Fianarana Eoropeana ao amin'ny Oniversite Marmara ary ny PhD amin'ny siansa politika sy ny fifandraisana iraisam-pirenena ao amin'ny Oniversite Boğaziçi. Tao amin'ny 2004, izy no manam-pahaizana Tiorka voalohany nahazo mari-pahaizana ho an'ny West Point Summer Seminera momba ny tantara miaramila.
Güvenç dia mpampianatra mpiara-miasa amin'ny fifandraisana iraisam-pirenena ao amin'ny Oniversite Kadir Has any Istanbul. Teo aloha dia niasa tao amin'ny Oniversiten'i Istanbul Bilgi izy ary nampianatra tao amin'ny Oniversiten'i Chicago ho mpampianatra mpanampy mpitsidika momba ny tantara tamin'ny 2006.
Ny tombontsoan'ny fikarohana an'i Güvenç dia ahitana ny politikan'ny raharaham-bahiny sy ny fiarovana Tiorka, ny politika fiarovana Tiorka ary ny tantaran'ny tafika / tafika Tiorka maoderina. Izy no mpanoratra ny “Birinci Dünya Savaşı'na Giden Yolda Osmanlıların Drednot Düşleri” (Ny Fitadiavan'ny Ottomans ho an'ny Dreadnoughts tamin'ny alin'ny Ady Lehibe Voalohany) sy ny “Turkey in the Mediterranean during the interwar Era: The Paradox of Middle Power Diplomacy ary ny politikan'ny tafika an-dranomasina kely."
Tao anatin'ny fahatongavana ho nofo matihanina teo aloha, i Güvenç dia niasa ho mpaka sary monina ao Istanbul ary iraka ho an'ny Warships International Fleet Review teo anelanelan'ny 1999 sy 2003. Izy dia mpiara-miombon'antoka ary tonian-dahatsoratry ny gazetiboky aerospace "Kanatlar" (Wings) amin'ny 2002-2003. Amin'ny maha-mpanoratra sy mpikaroka momba ny fiaramanidina sy ny tafika an-dranomasina azy, dia nanao fanomezana sary sy lahatsoratra ho an'ny boky toy ny Air Forces Monthly, Air International, Airliners World, Military Technology, US Naval War College Review, Zipper ary Savunma ve Havacılık.
HDN
