Raha niresaka nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety niaraka tamin'ny filoha Akıncı ao amin'ny TRNC, ny filoha Erdoğan dia nilaza hoe: "Tsy hamela na oviana na oviana i Torkia ho iharan'ny fahatapahan-jiro na ho lasa vitsy an'isa ao amin'ny fanjakana Cypriot Grika i Torkia."
Ny filoha Recep Tayyip Erdoğan, izay any amin'ny Repoblika Tiorka any avaratr'i Cyprus (TRNC) hanao fitsidihana ofisialy, dia nanao valan-dresaka nifanaovana tamin'ny filoha Mustafa Akıncı avy amin'ny TRNC tao amin'ny Lapan'ny Filoha.
“Nametraka TANJONA VOALOHANY IZAHAY NY HAOVANA NY TRNC HO Ivon-Tsitrika”
Nambaran'ny filoha Erdoğan nandritra ny lahateniny fa nametraka tanjona voalohany izy ireo hampitombo avo roa heny ny fidiram-bolan'ny tsirairay amin'ny alàlan'ny famadihana ny TRNC ho ivon'ny fisarihana amin'ny vanim-potoana ho avy, nanamafy ny filoha Erdoğan fa nijoro hatrany izy ireo ary mbola hijoro eo anilan'ny Cypriots Tiorka. Raha nanamarika fa nandritra ny fivoriana izay nataony tamin'ny filoha Akıncı, dia niresaka olana lehibe tao amin'ny fandaharam-potoana izy ireo, nanampy ny filoha Erdoğan fa nanao fanombanana ny toe-draharaha ihany koa izy ireo tamin'ny dingana vita tamin'ny dingan'ny famahana ny olan'i Cypriot.
“TSY METY HO VOALOHAN’NY FAHAFATESANA IREO CYPRIOTS TURKISH NA oviana na oviana i Torkia”
“I Chypre no tanjona nasionalintsika, ary ny fitadiavana vahaolana ara-drariny sy maharitra ao Chypre no tanjonay,” hoy ny Filoha Erdoğan nanamafy, ary nampiany hoe: “Amin'ny maha-antoko Tiorka azy, nanao ny karazana ezaka rehetra momba ity olana ity izahay nandritra ny 50 taona lasa. Saingy, na dia eo aza ny ezaka rehetra ataontsika, indrisy, ny dingana farany mikendry ny vahaolana feno ao amin'ny nosy dia nifarana rehefa tsy nahomby ny fihaonambe momba an'i Chypre tamin'ny taon-dasa. Ary ny anton'izany tsy fahombiazana izany dia ny fieritreretan'ireo Cypriots Grika ho tompon'ny nosy tokana ary tsy liana amin'ny fananganana fiaraha-miasa amin'ny Cypriots Tiorka mifototra amin'ny fitoviana ara-politika sy amin'ny fizarana ny fahefana ara-politika. Na dia herintaona aza no lasa nanomboka teo, indrisy fa tsy niova na dia kely aza io toe-tsain’ny Sipra grika io. Tsy misy tokony hisalasala intsony fa ny Cypriots Grika dia tsy mieritreritra ny hoavy miaraka amin'ny Cypriots Tiorka. Tsy hamela na oviana na oviana ny Cypriots Tiorka ho iharan'ny fahatapahan-jiro na ho lasa vitsy an'isa ao amin'ny fanjakana Cypriot Grika i Torkia.
“HITOHY IZAHAY HIJORO AMIN’NY CYPRIOTS TURKISH AO AMIN’NY FEPETRA REHETRA”
Nanao ezaka i Tiorkia, ary mbola hanohy izany, miaraka amin'ny fahavononana sy amim-pahatokiana mankany amin'ny fametrahana izay hitondra anjara biriky amin'ny fanamafisana ny fitoniana any Atsinanana Mediterane, hoy ny filoha Erdoğan, ary nilaza hoe: “Tsy miankina amin'ny fizotran'ity dingana ity isika. dia hanohy hijoro amin'ny Cypriots Tiorka amin'ny toe-javatra rehetra tahaka ny efa nataontsika hatramin'izay." Nanantitrantitra ny fanantenan'i Tiorkia ny fomba fijery ara-drariny mifanaraka amin'ny lalàna iraisam-pirenena avy amin'ireo antoko rehetra mifandraika amin'ny faritra indostrialy ara-toekarena manerana an'i Chypre manontolo, nanamarika ny filoha Erdoğan fa raha tsy izany dia hanohy hanao izay rehetra ilaina ao anatin'ny rafitry ny lalàna iraisam-pirenena i Tiorkia. tahaka ny efa vita hatramin’izay.
TRNC PRESIDENT AKINCI: “HITA VOALOHANY IREO CYPRIOTS TURKISH, MITSAKATRA TANY TANY, MILA NY fanohanan’i Torkia”
Ny filohan'ny TRNC Akıncı, amin'ny lafiny iray, dia naneho ny faniriany ho amin'ny vanim-potoana vaovao ary nanomboka nitarika vokatra tsara ho an'i Tiorkia, ary nilaza hoe: "Miharihary fa ny Cypriots Tiorka, izay mitoka-monina tsy ara-drariny amin'izao tontolo izao, dia mila ny fanohanan'i Tiorkia mba hahafahantsika mahazo izany. firenena mba hampandroso amin’ny lafiny rehetra. Mino aho fa hihalalina kokoa ny tontolon'ny fiaraha-miasa eo amin'ny firenentsika amin'ny vanim-potoana vaovao eo ambany fitondran'Andriamatoa Erdoğan. Amin'io lafiny io, mahita tombony aho amin'ny fanamafisana ny maha-zava-dehibe ny governemantantsika manao ezaka matotra sy voaomana amin'ny fananganana rafitra ahafahan'ny Repoblika Tiorka any avaratr'i Chypre mijoro amin'ny tongony."
Namita ny lahateniny ofisialy tao amin'ny TRNC ny filoha Erdoğan dia nandao an'i Lefkosa taorian'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety.
