Ny minisitry ny raharaham-bahiny ao Tehran dia mitsikera an'i Obama amin'ny fametrahana lalàna mikendry ny hanoherana ny fitaomana lazaina ho ao Amerika Latina.
Nanome tsiny ny filoha amerikana Barack Obama i Iran noho ny fametrahana lalàna mikendry ny hanohitra ny fitaoman'i Tehran ao Amerika Latina, ary nilaza fa fitsabahana miharihary ao amin'ny faritra izany.
“Ity dia fitsabahana miharihary amin'ny raharahan'i Amerika Latina… izay mampiseho fa tsy mahazatra azy ireo ny fifandraisana vaovao eran-tany,” hoy ny mpitondra tenin'ny minisitry ny raharaham-bahiny Iraniana Ramin Mehmanparast tamin'ny mpanao gazety tamin'ny talata.
Etazonia, hoy izy, dia “mbola miaina ao anatin’ny vanim-potoanan’ny Ady Mangatsiaka ary mihevitra an’i Amerika Latina ho tokotaniny”.
“Manoro hevitra izahay mba hanaja ny zon'ny firenena amin'izao tontolo izao ankehitriny… tsy manaiky ny hetsika fitsabahana toy izany ny saim-bahoaka maneran-tany.”
Nilaza i Mehmanparast fa ny fifandraisan'i Tehran amin'ny firenena rehetra, indrindra amin'ireo firenena any Amerika Latina, dia “namana” mifototra amin'ny “fanajana sy fahalianana”.
Tamin'ny Zoma, namoaka ny lalàna i Obama izay amin'ny alalan'ny paikady ara-diplaomatika sy ara-politika vaovao novolavolain'ny Departemantam-panjakana dia mikendry ny hanohitra ny fitaoman'i Iran ao Amerika Latina.
Ny Lalàna manohitra an'i Iran ao amin'ny Ila Bolantany Andrefana, izay nolanian'ny mpanao lalàna tany am-piandohan'ny taona 2012, dia miantso ny departemanta hamolavola paikady ao anatin'ny 180 andro mba “hiatrehana ny fitomboan'ny fisian'ny fankahalana sy ny hetsika ataon'i Iran” ao amin'ny faritra.
Miantso ny Departemantan'ny Fiarovana ny Tanindrazana ihany koa ilay lahatsoratra mba hanamafisana ny fanaraha-maso any amin'ny sisintanin'i Etazonia miaraka amin'i Kanada sy Meksika mba “hanakanana ireo operativa avy any Iran, ny IRGC (Iranian Revolutionary Guard Corps), ny Quds Force, Hezbollah na fikambanana mpampihorohoro hafa tsy hiditra ao amin'ny Untied. Fanjakana”.
Na izany aza, ny Departemantam-panjakana ambony sy ny tompon'andraikitra amin'ny fitsikilovana dia nilaza fa tsy misy famantarana mazava momba ny hetsika tsy ara-dalàna ataon'i Iran.
Nanokatra masoivoho vaovao enina ao amin'ny faritra i Iran, napetraka teo ambanin'ny andianà sazy iraisam-pirenena noho ny fandaharan'asa nokleary ahiana azy, nanomboka tamin'ny taona 2005 – nahatonga ny fitambarany ho 11 – ary foibe ara-kolontsaina 17.
Al Jazeera
