Fampirantiana vaovao iray any Istanbul avy amin'ny mpanao gazety Loris Salvino no manambara ny endrika miafina amin'ny Lohataona Arabo mihoatra noho ny tifitra tsotra ataon'ny olona mitifitra fitaovam-piadiana, fa kosa mibanjina ny soritr'ireo fiovana lehibe ao amin'ny faritra.
Nanokatra fampirantiana vaovao tao Istanbul ny mpaka sary italiana iray, mampiseho ny sanganasany izay mampiseho ny fivoarana sy ny vokatry ny Lohataona Arabo tany Ejipta, Libya ary Tonizia.
Tsy toy ny ankamaroan'ny mpiara-miasa aminy, Loris Salvino dia nampiasa sarimihetsika fa tsy ny fitaovana nomerika mba hanoratana ny zava-nitranga tamin'ny fiovana midadasika tany Afrika Avaratra nandritra ny dimy volana tamin'ny taona 2011. Ny sariny dia naseho tao anatin'ny "The Betweenlands Project". ,” izay nanokatra ny 2 Novambra tao amin'ny Foibe Fampirantiana Poligon ao amin'ny manodidina an'i Galata ao Istanbul.
Nilaza i Salvino fa niasa tany Moyen-Orient tamin'ny gazety sy gazety iraisam-pirenena izy nanomboka tamin'ny 2005. “Noho izany, rehefa nanomboka ny revolisiona tao Kairo, dia ara-dalàna ho ahy ny mandeha mivantana any. Saingy tamin'ity indray mitoraka ity dia nanapa-kevitra ny handeha amin'ny tetikasako manokana aho ary nanapa-kevitra ny hanova ny zava-drehetra: nanapa-kevitra ny hampiasa sarimihetsika aho fa tsy nomerika.
Nankany Kairo i Salvino tamin'ny Febroary 2011 rehefa nanomboka ny fikomiana ary nitifitra ny fihetsiketsehana tao amin'ny kianja Tahrir tamin'ny sarimihetsika.
“Dia nandeha tany Libya aho telo andro monja talohan'ny nanombohan'ny daroka baomba nataon'ny OTAN. Teo aho rehefa nitranga ny tifitra baomba nataon'ny OTAN, "hoy i Salvino.
Loris Salvino, sary VAOVAO IZAO, Emrah GÜREL
Nanatri-maso ny vokatry ny revolisiona tao Tonizia ilay mpaka sary ary nandeha tany amin'ny nosy Italiana Lampedusa ihany koa mba haka sary ireo mpitsoa-ponenana Toniziana an'arivony nandositra tany amin'ny nosy nandritra ny ady.
“Nosy italiana akaiky an'i Tonizia i Lampedusa. Rehefa nandeha tany aho dia tsy nampino ny zavatra hitako. Olona an'arivony no niandry sy natory na aiza na aiza tao amin'ity nosy tena kely ity," hoy i Salvino.
Nalain'i Salvino ihany koa ny sarin'ireo Toniziana mpitsoa-ponenana te hiampita ny sisintany avy ao amin'ny tanànan'i Ventimiglia italiana mankany Frantsa ary nalefan'ny polisy frantsay niverina tany Italia teo amin'ny sisintany.
“Tena nahavariana ny fahitana ny sisin-tany. Amin'ny fiafaran'ny andro, tsy tetikasa momba ny hetsika vaovao ity, fa toy ny fitsangatsanganana amin'ny tantaran'ny firenena Mediteraneana ankehitriny, ”hoy i Salvino.
Na izany aza, nilaza i Salvino fa tsy nino ny famaritana mahazatra momba ny Lohataona Arabo izy. “Mino ny herin'ny olona aho, saingy tsy mino ny Lohataona Arabo aho. Misy ambaratonga roa amin'ity tranga ity; ny ambaratonga voalohany dia ny herin'ny vahoaka, ary nahavariana ny nanatri-maso ny revolisiona toy izany. Saingy ny ambaratonga hafa dia ny ambaratonga politika izay inoako fa sandoka, ”hoy i Salvino.
Ny sarin'i Salvino koa dia mandroso mihoatra ny mahazatra, sary an-tsarimihetsika mampiseho mpitolona aseho mandritra ny fotoanan'ny ady. “Ny sary rehetra nalain'ny mpanao gazety tamin'ny ady tany am-piandohan'ny revolisiona dia nampiseho ny olona. Te hampiseho zavatra miavaka kokoa momba ny tena ady amin'ny ady aho.
Indraindray ny ady dia rindrina iray mampiseho ny sarin'i [Moammar] Gadhafi izay saro-takarina amin'ny endriny rehetra. Tany Libya, ohatra, dia mora tokoa ny naka sary ny olona nitifitra satria nitifitra hatraiza hatraiza ho an'ny mpanao gazety. Te-hampiseho ny lafiny ilany amin'ny ady aho, te-hampiseho izay tavela taorian'ny ady, "hoy i Salvino.
Ny dingana manaraka ho an'i Salvino dia i Syria. “Miandry izay hilamina ao Syria aho; Tsy maika aho fa te hampiseho ny dian’ny ady”, hoy izy.
(Ho an'ny tantara manontolo: http://www.hurriyetdailynews.com/photographer-charts-path-of-arab-spring.aspx?pageID=238&nID=33903&NewsCatID=385)
