Nisy fiaramanidina mpiady Syriana nandrovitra ny sisin-tanin'i Tiorka tamin'ny Alatsinainy ary nanapoaka baomba ny tanànan'i Ras al-Ain nofehezin'ny mpikomy metatra monja tao anatin'ny sisintany, nandefa sivily marobe nirohotra nankany Tiorkia.
Nilaza ny Komitin'ny Fandrindrana eo an-toerana, vondrona Syriana mpanohitra ifotony, fa olona 16 no maty tamin'ny fanafihana an'habakabaka. Ny Syrian Observatory for Human Rights mpomba ny mpanohitra dia nametraka ny isan'ny maty ho 12, anisan'izany ireo mpiady Islamista fito.
Ny helikoptera ihany koa dia nanafika lasibatra teo akaikin'i Ras al-Ain, izay nianjera tamin'ny mpikomy tamin'ny Alakamisy nandritra ny fandrosoan'ny Arabo sy Kiorda avaratra atsinanan'i Syria.
Ny fanafihana dia nahatonga ny sasany amin'ireo hetsiky ny mpitsoa-ponenana lehibe indrindra hatramin'ny nanombohan'ny ady Syriana efa ho 20 volana lasa izay.
Na dia miahotra aza i Tiorkia ho voasarika amin'ny fifandirana isam-paritra, nanamarika fitsapana vaovao momba ny fampanantenany hiaro tena amin'ny fanitsakitsahana ny faritaniny na ny fiparitahan'ny herisetra avy any Syria ny akaiky ny fanafihana baomba tamin'ny alatsinainy.
Ny iray tamin'ireo fiaramanidina dia namely tao anatin'ny metatra miala amin'ny fefy tariby izay mampisaraka an'i Ras al-Ain amin'ny tanàna Tiorka ao Ceylanpinar, izay nandefa setroka mainty.
Avy amin'ny toerana tsara tarehy any Torkia akaikin'ny sisintany, dia niseho tamin'ny fotoana iray ilay fiaramanidina mpiady mba hiditra amin'ny habakabaka Tiorka.
Tao amin’ny toeram-pitsaboana iray any Ceylanpinar, dia nikarakara zaza kely nihosin-dra ny dokotera. Nitangorona teo ivelan'ny trano fisotroana dite ny mponina nitebiteby, nijery ny daroka baomba sy ny helikoptera.
"Nihevitra aho fa nilaza ny governemanta Tiorka fa tsy hamela ireo helikoptera ireo hanatona akaiky ny sisintany," hoy ny Turk iray, izay tsy nety nitonona anarana. "Jereo fa tonga ao anatin'ny sisin-tanintsika izy ireo."
Nilaza ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Tiorka Ahmet Davutoglu fa tsy nanitsakitsaka ny habakabaka Tiorka ireo fiaramanidina ireo fa nampahafantatra ny Filankevi-piarovan'ny Firenena Mikambana sy ny OTAN momba ny fitokonana farany i Tiorkia.
“Ny fitondran'i Assad no tompon'andraikitra amin'ny zava-nitranga. Ny andraikitra faharoa dia mipetraka miaraka amin'ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana noho ny tsy fihetsehan'izy ireo, ”hoy i Davutoglu, hoy ny filazan'ny masoivohom-baovao Anatolian.
LAZAIN'NY OTAN HIARO AN'I TORKIA
Syriana 9,000 teo ho eo no nandositra ny ady tao Ras al-Ain nankany Tiorkia tao anatin'ny 24 ora tamin'ny herinandro lasa teo, nitombo ho 120,000 mahery ny isan'ireo mpitsoa-ponenana voasoratra anarana tao amin'ny tobin'i Tiorka, ary tonga ny ririnina. An'aliny hafa no tsy voasoratra anarana ary mipetraka amin'ny teny Tiorka. trano.
Mitombo hatrany ny ahiahin'i Tiorkia momba ny filaminana manamorona ny sisin-taniny miaraka amin'i Syria, any amin'ny faritra atsimoatsinanan'i Ankara izay miady amin'ny fikomiana Kiorda feno fahasahiana ihany koa.
Nilaza i Ankara fa nitifitra izy ireo ho valifaty noho ny tifitra variraraka sy ny basy mandatsa-dranomaso amin'ny tanin'i Tiorka, ary miresaka amin'ireo mpiara-dia aminy ao amin'ny OTAN momba ny mety ho fametrahana ny balafomanga Patriot an-habakabaka eo akaikin'ny sisintany.
Nilaza i Tiorkia fa ho dingana fiarovana izany, saingy mety ho santatra ihany koa amin'ny fampiharana ny faritra tsy misy sidina ao Syria mba hamerana ny fahafahan'ny herin'ny rivotra an'ny filoha Bashar al-Assad. Ny hery tandrefana hatramin'izao dia misalasala ny hanao izany dingana izany.
Ny sekretera jeneralin'ny OTAN Anders Fogh Rasmussen dia nilaza tamin'ny alatsinainy fa ny firaisankina miaramila dia "hanao izay ilaina mba hiarovana sy hiaro an'i Tiorkia, mpiara-dia amintsika".
"Manana drafitra rehetra izahay mba hahazoana antoka fa afaka miaro sy miaro an'i Tiorkia izahay ary antenaina fa izany fomba izany koa dia hanakana ny tsy hisian'ny fanafihana an'i Tiorkia," hoy izy tany Prague.
Ras al-Ain, 600 km (375 kilaometatra) miala an'i Damaskosy, dia ao anatin'ny faritanin'i Hasaka mpamokatra solika any avaratra atsinanan'i Syria, fonenan'ireo Kiorda vitsy an'isa an-tapitrisany maro ao Syria.
Ny Kiorda Syriana dia nanalavitra ny fikomiana manohitra an'i Assad ary matahotra sao tsy hiraharaha ny hetahetan'izy ireo ny fizakan-tena amin'ny vanim-potoanan'ny Assad ny ankamaroan'ny Arabo miozolomana Sunni.
(Reuters)
