Torkia no mpiara-miombon'antoka voalohany amin'i Rosia, hoy ny filoha Vladimir Putin tamin'ny 7 Febroary taorian'ny fifampiresahana tamin'ny praiminisitra Recep Tayyip Erdoğan tany Sochi, izay nanantitrantitra ny varotra angovo eo amin'ny firenena roa tonta.
Tao amin'ny Black Searesort i Erdoğan hanatrika ny lanonana fanokafana ny lalao ririnina any Sochi izay nandrasana hatry ny ela. Ny minisitry ny raharaham-bahiny Ahmet Davutoğlu, ny minisitry ny Angovo Taner Yıldız ary ny minisitry ny Fanatanjahantena Akif Çağatay Kılıç dia niaraka tamin'ny praiminisitra nandritra ny fitsidihany.
Nidera ny toeram-panatanjahantena naorina ho an'ny hetsika i Erdoğan ary naneho fanantenana fa ho mariky ny fandriampahalemana sy ny fahalalahana ireo lalao. “Teto no hitako ireo asa nahomby nataon'ireo orinasa mpanao fanorenana Tiorka,” hoy i Erdoğan, ary nampiany fa ny orinasa Tiorka dia afaka mitana anjara toerana mitovy amin'izany amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany FIFA 2018, izay hatao any Rosia ihany koa.
Nilaza i Erdoğan fa ao anatin'ny toe-javatra tsara ny habetsahan'ny varotra eo amin'i Torkia sy i Rosia, ary nanantitrantitra ny maha zava-dehibe ny fiaraha-miasa amin'ny angovo. Amin'ny lafiny iray, nilaza i Putin fa faly izy nandray an'i Erdoğan tao Sochi ary i Torkia no mpiara-miombon'antoka voalohany amin'i Rosia “mpifanolo-bodirindrina akaiky”.
“Manana fifandraisana am-pirahalahiana izahay, ary manana fahafahana [bebe kokoa] izany. Ampy ny milaza fa 4 tapitrisa amin'ireo mpizahatany rosiana no tonga tany Tiorkia tamin'ny taon-dasa ary ny asa fanorenana ataon'ny orinasa Tiorka ao Rosia dia mahatratra 50 lavitrisa dolara nanomboka tamin'ny taona 1990, ”hoy i Putin. “Afa-po amin'ireo orinasa mpanao fanorenana Tiorka ny manampahaizanay rehetra. Nanao ny asany tamin'ny fomba matihanina sy feno fanoloran-tena izy ireo. ”
Erdoğan dia anisan'ireo mpitarika eran-tany 40 izay nidina tao Sochi hanatrika ny lanonana fanokafana.
Ny tarehimarika hafa dia ahitana ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana Ban Ki-moon, ny Filoha Shinoa Xi Jinping ary ny filoha Okrainiana Viktor Yanukovych, izay miatrika fikomiana ao an-trano. antsika
Tsy manatrika ny lalao ny filoha Barack Obama, ny filoha frantsay François Hollande, ny praiminisitra britanika David Cameron ary ny filoha alemà Joachim Gauck.
HDN
