Miaraka amin'ny famokarana ny “Othello” an'i Shakespeare ary na dia ny opéra aza, miverina tsimoramora ny fiainana ara-kolontsaina ao Turkmenistan rehefa nijanona teo ambanin'ny fitondran'i Saparmurat Niyazov tsy misy dikany.
Nalaza i Niyazov, izay maty tamin'ny 2006, fa nandidy ny hanakatonan'ny fanjakana Azia Afovoany ny teatra tamin'ny taona 2001 ary ankehitriny ny mpandimby azy Gurbanguly Berdymukhamedov dia mikasa ny hampitsahatra ny fanaraha-maso amim-pitandremana.
Mbola Turkmenistan ihany anefa izy io, firenena izay tsy azo ampitahaina amin'i Korea Avaratra ihany ny fitokanana. Voafetra ny fialan-tsasatra ary mbola hitrandrahana tanteraka ny zavakanto mba hampiroboroboana ny maha filoha azy manokana.
Niyazov, izay niantso ny tenany ho Turkmenbashi (Rain'ny Turkmen rehetra), dia nitarika ny iray amin'ireo fivavahana mahazendana indrindra teo amin'ny tantara taorian'ny ady, izay niitatra tamin'ny fananganana sarivongana volamenan'ny tenany izay nihodina nifanatrika ny masoandro.
Berdymukhamedov, izay fantatra amin'ny anarana hoe Arkadag (Mpiaro), dia nanao fanavaozana vonjimaika na dia milaza aza ny mpitsikera fa manolo fivavahana iray amin'ny hafa fotsiny izy.
Ny ohatra miavaka indrindra amin'ny fahalalahana vaovao ao Turkmenistan dia ny famokarana “Othello” ao amin'ny Teatra Rosiana Dramatic Theatre, izay nilalao tao amin'ny trano feno hipoka.
"Farany, taorian'ny 10 taona dia nanomboka namela ny famokarana teatra an'izao tontolo izao izy ireo," hoy i Anna Leonidovna, 58 taona, misotro ronono, mpankafy teatra. "Hatramin'ny vao haingana dia nisy hetsika ho fiderana ny Turkmenbashi ary nitondra miaramila avy ao amin'ny toby sy mpianatra avy amin'ny oniversitem-panjakana mba hameno ny efitrano," hoy izy.
Ao amin'ny toerana iray hafa, ny Teatra Dramatic, misy tantara an-tsehatra nataon'ilay Rosiana mpanoratra tantara an-tsehatra Alexander Volodin miaraka amin'ny mozika ahitana ny safidy mahagaga an'ilay mpamoron-kira elektronika frantsay Jean Michel Jarre. Opéra iray ihany no jerena amin'izao fotoana izao ireo voromahery ara-kolontsain'i Ashgabat — fifohazana amin'ny folkloric “Layla sy Majnun” miompana amin'ny tatsinanana — saingy ho an'ny maro dia zavatra mahagaga izany. “Toy ny nitombo elatra aho rehefa nandidy ahy hanao opéra ny filoha taorian'ny taona maro nanadinoana,” hoy ilay mpanakanto malaza Tiorkmen, mpihira ary mpilalao sarimihetsika, Maya Kuliyeva, 90 taona, izay nitarika ny opéra.
