Ny banky Soisa UBS dia nanambara fa manapaka asa 10,000 maneran-tany izy io satria mampihena ny asan'ny banky fampiasam-bola.
Haharitra telo taona ho avy ny asa, ary mahatratra 16% amin'ny mpiasa 64,000 ankehitriny.
Ny UBS dia very 39 lavitrisa Swiss francs (£ 26 miliara; $ 42 miliara) nandritra ny krizy ara-bola ary tsy maintsy navotsotry ny manampahefana Soisa.
Ny fanapahana dia mikendry ny hamonjena 3.4 miliara Swiss francs.
Ny lehiben'ny mpanatanteraka UBS Sergio Ermotti dia nilaza hoe: “Sarotra io fanapahan-kevitra io, indrindra amin'ny orinasa toa anay izay mahakasika ny vahoakany.
"Ny fampihenana sasany dia vokatry ny fanimbana voajanahary ary handray izay fepetra rehetra azonay atao izahay hanalefahana ny vokatra ankapobeny."
Tsy mampidi-doza
Ny UBS miorina ao Zurich dia hifantoka amin'ny banky tsy miankina sy banky fampiasam-bola kely kokoa, handao ny ankamaroan'ny orinasa ara-barotra mampidi-doza izay tompon'andraikitra amin'ny ankamaroan'ny fatiantoka.
Tao anatin'ny taratasy iraisana ho an'ny tompona petra-bola, ny filoha Axel Weber sy ny lehiben'ny mpanatanteraka Andriamatoa Ermotti dia nilaza hoe: "Tsy hiasa amin'ny sehatra lehibe intsony izahay amin'ny orinasa izay tsy mahafeno ny vidin'ny renivola ny fiverenan'ny risika."
UBS dia iray amin'ireo banky voa mafy indrindra nandritra ny krizy ara-bola manerantany.
Avy eo, tamin'ny taon-dasa, very 2 lavitrisa Swiss francs noho ny asan'i Kweku Adoboli, mpivarotra lazaina ho maloto.
Izany no nahatonga an'i Oswald Gruebel lehiben'ny mpanatanteraka tamin'izany hametra-pialana. Amin'izao fotoana izao Atoa Adoboli dia enjehina noho ny hosoka sy ny kaonty sandoka. Laviny ny fiampangana.
(BBC News)
