E ai ki nga purongo a te hunga panui i te Rapare, i mauhia te Paipera mai i tetahi roopu kaipahua i nga taonga i te wa e whakahaerehia ana e nga pirihimana i te tonga o Turkey i te tau 2010, a, e ai ki nga korero kei te pupuri i tona taketake me te maha o nga tohu o te wa i timata ai.
E ai ki te korero, he hoa kee te roopu
i whiua mo te whakaheke i nga taonga maha i mauhia i te wa o te mahi, tae atu ki te Paipera, me nga taonga katoa i puritia i roto i te haumaru i te whare kooti i Ankara. Ko te Paipera, e kiia ana i pupurihia i te whare kooti mo nga tau, katahi ano ka tukuna atu ki te whare pupuri taonga o Ankara Ethnography Museum.
I kii te Minita mo te Ahurea me te Tari Tapoi a Ertuğrul Günay i te Rapare kua riro mai i te minita tetahi kape o te Paipera mai i te whare kooti o Ankara i timata mai i te 1,500 tau ki muri ka whakaarohia kua tuhia ki te reo Aramaic, te reo o Ihu. I kii ia kei te hiahia te Paipera ki te whakahou, ka whakatuwherahia hei whakaaturanga ma te iwi i muri i tenei.
I kii ano nga purongo a Turiki i te Taite kua tono te Vatican kia tukua e Turkey kia tirohia te Paipera 1,500-tau; heoi, karekau te Vatican Embassy i Ankara i nga korero i te Rapare e kii ana i tono te Vatican ki a Turkey kia tirohia te kape o te Paipera i Ankara.
Ko te Paipera hiako, e kiia ana he TL 40 miriona te utu, i tuhia ki runga i nga pepa hiako, kei te maataki inaianei i te mea e kiia ana he taonga ahurea nui. Ahakoa he kape Xerox o nga wharangi mai i te pukapuka ka kiia he nui te utu ki te TL 3-4 miriona.
I kii ano etahi o nga purongo panui ko te kape o te Paipera i Ankara he kape o te Rongopai a Panapa i tautohetohe nuitia, e kii ana nga Mahometa he rongopai taketake i pehia i muri mai; ko nga kape tawhito rawa atu o tenei rongopai no te rau tau 16 ka tuhia ki te reo Itari me te reo Paniora. Heoi, karekau te Rongopai a Panapa i whakaurua ki roto i nga rongopai e wha kei roto i tenei wa ko te Kawenata Hou o te Kanonika — Matiu, Maka, Ruka me Hoani.
Ko te Rongopai a Panapa e whakahē ana i nga korero o te Kawenata Hou mo Ihu me tana mahi minita engari he tino rite ki te tirohanga a Ihirama mo Ihu. Ko te nuinga o nga korero me nga kaupapa e rite ana ki nga whakaaro a Ihirama, kei roto ko te matapae a Ihu mo te Poropiti Muhammad e haere mai ana ki te whenua.
I kii a Ömer Faruk Harman, he ahorangi teolosia, ka taea e nga whakamatautau putaiao te whakaatu mena ko te Paipera i Ankara te Rongopai a Panapa, i kii ia e rite ana ki nga karere i roto i te pukapuka tapu a Mahometa o Quran, a ka whakaponohia e nga Mahometa ko te Paipera taketake rawa atu. .
I kii ia i runga i te whakapono a Ihirama, ko te Rongopai a Panapa he tangata a Ihu he tangata, he poropiti ehara i te Atua, ka paopao ki te Tokotoru me te ripekatanga o Ihu, kei roto hoki he matapae mo te taenga mai o te Poropiti Muhammad ki te whenua. Mo nga tumanako ka taea e te Paipera te Rongopai a Panapa, ka kii a İhsan Özbek, he minita Porotetani, kaore pea tenei na te mea i noho a St. mai i te rima, te ono ranei o te rau tau.
“Ko te kape i Ankara na tetahi o nga akonga a St. Barbanas i tuhi, a, i te mea e tata ana ki te 500 tau kei waenganui i a St. karekau he kape i roto i nga mea e pirangi ana ratou ki te kite, a kare pea he hononga ki nga korero o te Rongopai a Panapa,” e kii ana a Özbek.
Ua parau o Aydoğan Vatandaş, te hoê taata papai vea no Zaman no teie mahana e te taata papai buka e piti buka no nia i te Evanelia a Baranaba, aita e tapao e te Bibilia i faahitihia i roto i te vea Turkish no te 1,500 matahiti i teie nei, tera râ, ua parau oia e mea papu e te Evanelia o Ua papaihia o Baranaba na roto i te reo Aramaic e te piapa Hiria.
“Hoê noa Evanelia e tano maitai i teie faataaraa: te 'Evanelia a Baranaba' tei itehia i roto i te hoê ana i Uludere i Hakkari [no Şırnak i teie nei] i te omuaraa o te mau matahiti 1980 e te mau taata o te oire, o ta ’u i faatia i te aamu o te matamua ei hoho‘a mata. i te tau 2005 mo te kaupapa kiriata, katahi i taku pukapuka i te tau 2007, 'Ko te Mea ngaro o te Rongopai a Panapa' me taku pukapuka pukapuka rangahau, 'Apokrifal' i te tau 2008."
Ko te hua o tana rangahau, i kii a Vatandaş i kitea e ia ko tenei Rongopai i tino tiakina e te Ope Taua Motuhake i nga tau 1990 me etahi wahanga o tenei Rongopai i whakamaoritia e tetahi tohunga reo Arameia a Takuta Hamza Hocagil i raro i te mana o te waeine matauranga. I kii ia i tonohia a Takuta Hocagil kia whakamutua te whakamaoritanga e te Ope Taua Motuhake i te kitenga kua tukuna e ia nga korero tairongo ki nga kairipoata i taua wa.
“Mai i tera wa kaore matou i mohio kei hea tenei Rongopai. I muri i taku pukapuka mo te katoa o nga korero o tenei Rongopai me nga mahi kino e pa ana ki a ia, kua piki ake te hiahia me te hiahia o te marea, a ko nga hoia Turiki te whainga o etahi patai mo te keehi. No reira, e whakapono ana ahau ko te putanga ano o tenei Rongopai he tino wa tika,” hei tana. I kii ano a Vatandaş ko etahi atu kape e toru o tenei Rongopai i tuhia e St.
