Ko nga taonga tuku iho a nga Karaitiana Coptic i Ihipa e whakaatuhia ana na roto i te hononga hohonu me te whanui ki nga tikanga a Pharaonic i kitea mai i nga ahuatanga o te toi me te reo.
Ko nga whakatau tata mo te maha o nga Copts e noho ana i Ihipa he rereke i waenga i te 10 me te 20 paiheneti, i runga i ta te Pihopa Angaelos, te episekopo nui o te Haahi Orthodox Coptic i te UK, e kii ana, "ko wai ka whakatau koe ki te whakapono." Ko tenei ahuakore na te riri i waenganui i te nuinga o nga Mahometa me nga roopu Karaitiana tokoiti, me nga tangata o nga taha e rua e whakahawea ana, e whakanui ana i nga tatauranga. Ko te mea e tino mohio ana, he hapori motuhake nga Copts me te kore pohehe e whakapau kaha ana ki te pupuri i o raatau tuakiri.
Ko te hapori Coptic i Peretana e kiia ana kei te 20,000, haunga nga Copts 5,000-10,000 e piri ana ki te Haahi Orthodox o Ingarangi, a ka marara ratou ki nga hapori o nga iwi o waho puta noa i te UK. Ko te hapori Coptic manene i te UK i maataki me te manawa paura i te wa o te Arab Spring me nga mautohe o muri mai me te ngangau torangapu i puta i Ihipa. I mataku ratou ki nga paanga roa o te hurihanga; ara, ka nui haere te whakatoi a nga Karaitiana o Ihipa na runga i nga mahi a te hunga tutu me te pakaru o te ture me te tikanga. Ko te mahi tuatahi o te hurihanga ki te whakakotahi i nga Karaitiana me nga Mahometa i raro i tetahi haki o Ihipa o te "taiao whenua hou" kua timata ki te pakaru, e kii ana a Pihopa Angaelos. Ko te pikinga ake o te tutu a te iwi, ko tetahi wahi e whakahengia ana i runga i te hitori o te Ihirama Brotherhood, he roopu torangapu whai pakiaka Ihirama hohonu, tae atu ki nga tuukino motuhake. No reira e matapaetia ana i riro i te kaitono aatete a Ahmed Shafik te 75 paiheneti o nga pooti i waenga i nga kaipōti kua whakaraua i Amerika, ko te nuinga o te hapori Coptic manene.
Na tenei raruraru i tino awangawanga te hapori Karaitiana Coptic i Peretana, ki te kii atu. I tohu a Pihopa Angaelos i te huritau tuatahi o nga porotēhi me te maha o nga karakia mo te hunga i mate i te wa o te hurihanga, me te karanga mo te kotahitanga me te whakamutu i te tutu. Ahakoa he "kaore he haerenga nui" o nga Karaitiana mai i Ihipa, kaore i rite ki era atu whenua o te Rawhiti o te Rawhiti, ko nga pakanga kei te haere tonu ka peia atu nga Karaitiana mai i Ihipa ki nga hapori nui o te ao huri noa i te ao, e kii ana a Angaelos. Ahakoa i roto i nga hapori o ia iwi, kua pa ki te hapori Coptic te whakahāweatanga. Ko etahi o nga whare karakia Coptic i Uropi i whakawhiwhia ki te whakatuma i muri mai i nga poma o Alexandria i te tau 2011, ka mau te mataku ki te whakaeke tonu, ahakoa ko enei whakatumatuma karekau he take. Ahakoa tenei, ka kite pea a Peretana he maha atu nga manene Coptic a muri ake nei, mena ka noho tonu te tutu a te roopu ki nga Karaitiana. I roto i te uiuiraa me Sunday Zaman, ka korero a Pihopa Angaelos mo enei take me etahi atu kaupapa.
I te marama o Haratua 2011 i kii koe, "I roto i te Arab Spring, i to tatou ake oranga wairua, he aha te mea nui atu i te turaki i nga mahi nanakia ko te pupuri i to tatou herekoretanga hou." Neke atu i te kotahi tau i muri mai, me pehea koe e whakapono ana ka whakatauritea te mooni o Ihipa ki tenei whakakitenga?
He tino huringa kei Ihipa. He rereke nga mahi whakahaere; he rereke te whakaaro. Ki taku whakaaro he moata tonu ki te mohio ki nga hua o te whakaohooho na te mea, ahakoa kei a tatou nga whakaaturanga o te manapori, ehara i te manapori noa. Karekau he whare paremata i tenei wa. Kua rewa te paremata. Kare ano matou i te rūnanga katoa. He perehitini ta matou, kei te hanga tonu ia i te kawanatanga me nga whakahaere e karapoti ana ia ia. No reira kia kite ra ano tatou i te tino whakahaerenga, me te kawanatanga e mahi katoa ana, ki taku whakaaro katahi ano koe ka tino whakatau mehemea kua tutuki nga hiahia o te tangata. Ko ta te iwi i hiahia ai ko te maramatanga, te pono, te pono, he kawanatanga kei mua i te hiahia o te iwi ki mua i o ratou ake hiahia, he kawanatanga kei a ratou nga painga o te motu. A mo tena, me tatari tatou kia kite.
E whakapono ana koe kei te mau tonu te ahuatanga torangapu i Ihipa?
Ki taku whakaaro kei te ngoikore tonu te ahuatanga torangapu i Ihipa. Kare ano i te mutunga, kaore ano kia tino hanga. Kia oti katoa te hanga, katahi ka kite mena ka mau tonu, kaore ranei, engari i roto i nga ahuatanga o naianei, i kii ahau, karekau he paremata, karekau he rūnanga, karekau he whakahaere katoa, noreira karekau e mau tonu i tenei wahanga, no te mea he nui ake te whenua i roto i te kawanatanga i te perehitini, engari kua arahina ahau ki te whakapono, ka whakapono tatou katoa, kei te haere mai tenei, a ki taku whakaaro kia pumau tera, me marama, me whai kawenga. Ko tetahi mea i hapa i a tatou i te whakahaerenga o mua ko te kawenga takohanga, ahakoa 30 tau, e toru tau ranei, ki taku whakaaro karekau e noho puku te iwi o Ihipa penei i a ratou, ka karangahia ahakoa he aha te kawanatanga hei utu.
E whakapono ana koe na te Arab Spring kua kaha ake, kua whakaitihia ranei nga raruraru a te roopu i Ihipa?
Ki taku whakaaro i te timatanga o te whakaohooho i hanga te whakaaro kotahitanga. A, ki te mahara koe ki enei kitenga whakamiharo i Tahrir Square, kei reira te whenua katoa: Karaitiana, Mahometa. Kare koe i kite i tetahi mea, ko nga haki o Ihipa e ruru ana. Ko ahau ano i reira. I haere ahau i te timatanga o Hui-tanguru 2011, he ahua no te tangata hou kua kitea, he tangata e tu tahi ana, he tangata koa tahi. Kaore i roa i muri mai, engari, ka timata te ture me te ture ki te pakaru, ka kitea he whakaekenga hou ki nga tini hahi me nga hapori Karaitiana. I nga ra tata nei kua maha ake nga ahuatanga o tera. Ki taku whakaaro kei te rapu te tangata mo te kaiarahi. Ki te haere te tangata ki te mahi hara, karekau e tukuna ki te whakawa, ka mahia ano e ia taua hara ano. Ki te haere ahau ki te patu i tetahi whare karakia, a ka kore ahau e whiua, ka whakaekea e ahau tetahi atu. Waihoki ki te whare karakia me te whare karakia. A ki taku whakaaro ko te raruraru mai ano i te tutu, karekau he kawenga. Kua puruhia o matou whare karakia, kua tahuna nga whare karakia, kua patua nga Karaitiana, kua tahuna nga kainga, kua rite tonu ki te ahua o mua. Karekau he tangata i whakawakia, karekau he whakawakanga, no reira karekau he tika.
He aha te mahi a te whakapono i roto i nga mahi torangapu, ina koa nga mahi torangapu o Ihipa?
Ki taku whakaaro he patai taumaha rawa tera, i waenga i te whakapono me te torangapu. Ko te tikanga kia kaua he hononga i waenga i te whakapono me te kaupapa torangapu i roto i nga mahi whakatau. E tia râ ia riro te haapaoraa e te faaroo ei tapao morare no te politita. No reira, hei kaihautu whakapono, kia kaha tatou ki te korero mo te tika, mo te riterite, mo te tika, enei mea katoa e noho ana i roto i to tatou whakapono, me nga mea e tika ana kia whakaarohia ina whakatauhia nga kaupapa me nga kaupapa here. Eiaha râ tatou e faaohipa i te reira no te faahepo aore ra no te poritita i te haapaoraa. No reira ki taku whakaaro kia kaua e uru nga haahi ki roto i nga roopu torangapu, me whai roopu torangapu ranei. Ka taea e tatou te tono mo te tika hapori whanui me te riterite me te whakatikatika, engari ki taku whakaaro kaore e tika kia uru atu tatou ki nga mahi whakatau o ia ra.
Ua riro anei te here ai‘a i Aiphiti i roto i te maramarama o te Arab Spring te tahoê aore ra te faataa-ê-raa i te mau taata no roto mai i te mau haapaoraa e te mau pǔpǔ faaroo taa ê?
Ki taku whakaaro he kaupapa whakamere te aroha mo te motu na te mea ki taku whakaaro karekau he nui o te iwi whenua i Ihipa i roto i nga tau 30 kua hipa ake nei, a ki te patai koe ki nga tangata he aha to ratou tino aronga toi whenuatanga, kua pa ki o raatau roopu whakapono. Kei te maumahara ahau ki tetahi uiuinga me tetahi o nga mana nui i roto i te Ihirama Brotherhood i muri mai i nga poma i Alexandria, a ka pataihia ia, "Ka tata atu koe ki tetahi Karaitiana Coptic Egyptian, ki tetahi Mahometa Initonia ranei?" A ko tana whakautu, "Kao, he pono, ka tata atu ahau ki tetahi Mahometa Indonesian" na te whakaaro o te Muslim Ummah, te iwi o Ihirama.
I teie nei, e ere te reira noa to ’na mana‘o, e no te mea ua riro te reira i te mana‘o o te rahiraa, ua haamata atoa te mau Kerisetiano iti i te ite i to ’na tiaraa i roto i to ’na iho faaroo, no te mea ua faaitihia oia i te mau mea atoa. Aita te mau Kerisetiano i nehenehe e mau i te mau tiaraa teitei a te hau, te mau tiaraa mana, e no reira ua haamata ratou i te ite hau atu â i to ratou faaroo. Na he mea tenei e kore e taea te whakamaarama mo te po.
I korero ahau, i kite matou i etahi tipu o tera i te wa o te whakaohooho, na te mea ka tino pirangi te tangata. Engari ki te kore he kawanatanga e pirangi ana ki te whakauru i te ahua o te tuakiri o te motu, o te motu, me te whakakotahitanga o te hapori, me te whakauru, karekau e puta noa. Me kawe nga kawanatanga i o raatau whenua, me arahi i te iwi. Kei te hiahia te tangata ki te kaiarahi. Me waiho he kaiarahi pono, he kaiarahi pono, he kaiarahi marama. Na, ki taku whakaaro ko te kawanatanga o naianei, ka oti te hanga, ka timata te mahi katoa, me tino titiro ki te whakatō i te ahua o te tangata whenua, na te mea ka noho wehewehe te tangata, ka noho wehe tonu, ka mutu. Ko te whakautu anake ma ratou, he pono, he Mahometa pai, he Karaitiana pai, engari me noho pai ki Ihipa i te tuatahi, katahi ano he mea rite.
He aha te heke mai o nga whakapono tokoiti i Ihipa, otira ko nga Karaitiana?
E mohio ana koe kaore matou e whakaaro he iti matou. He tokoiti noa matou na te mea kei reira, e mohio ana koe, ko wai ka whakatau koe ki te whakapono, kei waenga i te 10 me te 15 paiheneti. He iwi taketake tatou; neke atu i te 2,000 tau matou i reira. Kua kite matou i te tini o nga whakatoi, a kua roa ke atu i te tini o nga whakatoi. E iwa tekau paiheneti o nga Karaitiana Coptic e noho tonu ana i Ihipa. No reira karekau he haerenga nui pera me era atu whenua o te Rawhiti o Ropu. Ko Ihipa tonu te kainga o te hapori Karaitiana nui rawa atu i te Middle East, nga Karaitiana Coptic.
Ko te tikanga tera ano etahi atu Karaitiana, iti ake nga hapori o nga Katorika, nga Kaikauwhau, nga Mihinare, nga momo karakia. Ki taku whakaaro kare nga Karaitiana e haere ki hea, ki taku whakaaro ka noho tonu ratou ki reira, ehara i te mea e hiahia ana ratou ki te whawhai, engari no te mea ko to ratou kainga tenei, he taonga tuku iho. Ko te wahi i timata ai ratou: Ko nga Copts nga uri o nga Parao, no reira kua tae matou ki reira mai i te rautau tuatahi, hei whare karakia, me te tumanako ka noho ki reira, ma te aroha noa o te Atua.
A ki taku whakaaro mena he whakaaro nui te kawanatanga ka hiahia nga Karaitiana ki te noho ki reira, ki te whakaatu i nga rereketanga o te hapori, na te mea, ka kii atu ahau ki a koe ahakoa kaore nga Karaitiana i reira, ka whakaekehia etahi atu tangata, a ki te whakaaro koe ki muri. tae noa ki te timatanga o te tutu, ko nga whakaekenga tuatahi a Salafi ehara i nga Karaitiana; i runga ratou i nga Mahometa Sufi. E no reira, noa ’tu e e haere ê te mau Kerisetiano, eita te reira e tauturu i te tahi. Engari kaore matou e whakaaro ki te haere ki hea.
Me pehea koe e whakapono ana ko te whakaturanga o Mohammed Morsi hei perehitini ka pa ki te hapori Karaitiana i Ihipa?
Kaati, i te mea he perehitini pooti manapori, ahakoa he iti noa te nuinga, ko ia te maataki a te iwi, ka whakahoki kupu ia ki te iwi. Ki taku whakaaro me hoatu he taima ki a ia. Ki taku whakaaro me titiro ki ana kaupapa here me te aromatawai. Ki taku whakaaro me mohio ia ka tau nga kanohi o Ihipa ki a ia. He maha nga korero whakamiharo a ia i tenei wa, mo te whakaurunga, engari kare ano enei i puta. No reira, ka oti ana ratou, ka tino hari matou ki te mihi ki a ia. Ki te kore e tutuki, ka patai atu he aha.
He rereke te paanga o te whakaturanga a Shafik hei perehitini ki te hapori Karaitiana o Ihipa?
Ki taku whakaaro he patai whakapae. Kare ano ia i kowhiria, kare ano ia i pootihia, kare hoki tatou e mohio. He kaitōrangapū ngā kaitōrangapū. Ka oati ratou, a, i roto i ta raatau whakahaere ka mohio koe mena ka tukuna, kaore ranei. Ko te ahua he tangata pai ia. I raro noa iho i te 50 paiheneti o nga pooti, na reira i tino tata. Engari ano he whakapae, he hitori. Ka titiro noa tatou ki te heke mai.
E whakapono ana koe he mea nui te rihaina a Morsi mai i te Ihirama?
Ki taku whakaaro he mea nui mo te taitara. Engari e tumanako ana ahau he tangata pono, ko tana whakaurunga ki roto i te Teina i tua atu i te taitara. Na, ahakoa ka taea e ia te huri tuara ki te tinana i noho ai ia mo nga tau maha, ka mauheretia mo te… Ki taku whakaaro he hopu-22 na te mea he tangata pono ia, kare e taea e ia te huri. ki te tahuri ano ia ki ona pakiaka, ka pehea tona tapatahi?
Ko taku e tumanako nei, karekau he pehanga torangapu mai i tera mo ana whakatau hei perehitini o Ihipa katoa. A kei te tumanako ahau ko tera te rereketanga. Ki taku whakaaro ehara i te mea nui te rihainatanga, engari ki taku whakaaro ko te mea nui ko te whakaaro e kii ana, “Inaianei he mema noa ahau mo te Ihirama teina; He perehitini ahau, he mea pooti manapori e te nuinga o nga Ihipiana ki te mahi ki nga Ihipiana katoa, a ka mahia aku whakatau i roto i taua horopaki.
He aha, ki to whakaaro, nga mahi e whai ake nei hei whakarite i te mana manapori me te herekoretanga whakapono ki Ihipa?
Ki taku whakaaro me whakatu etahi roopu ki roto i te kawanatanga me te whakahaeretanga hei whakarite i nga herekoretanga a-iwi, i te tika o te hapori, i te taurite, i te whakakore i te rawakore me te whakapumau i te matauranga. Ki taku whakaaro ko te taonga nui ki te tangata ko te mana o te tangata, me o ratou matauranga, me te whakamana i a ratou ki te whai oranga mo ratou ano. Engari mena kei te noho te tangata, he tino whakaraerae, he kore mahi, he rawakore, he kore matauranga, katahi ka kaha ake te whakaraerae ki te mahi tukino - i te taha whakaaro, i te taha putea - kaore e awhina i tetahi, no reira ka whakaaro ahau ki te whakarite i enei mea katoa, me whakamana e koe nga tangata. tuatahi.
Na, kua korero ahau i etahi wa, me whai kawenga te kawanatanga me nga kaihanga whakatau me nga kaihanga kaupapa here mo o raatau whakatau, me te titiro ki ta raatau mahere mo te wa roa. He mahere mo te wa roa mo te whakakotahi i a Ihipa, kei te haere tonu ranei tatou ki te whakahaere i nga raruraru, me te patu ahi, me te kore e titiro whakamua? Mena kei te whakahaere raru noa me te patu ahi, karekau he mea e rerekee na te mea ka pa mai nga taupatupatu ka puta he whakataunga whakamiharo me nga huihuinga i runga pouaka whakaata e whakaatu ana te tangata he pai nga mea katoa. Engari ko nga tino raruraru kaore i te whakatauhia.
Me mohio a Hiria, he kanohi atawhai mo te whakatau
He aha to whakaaro mo te raruraru kei Hiria?
He tino uaua a Hiria, a ka tino mamae ahau mo nga tangata kei reira. I taua wa ka tino mihi ahau ki te kore a Ihipa i huri ki Hiria, Ripia, Iraq ranei, a ki taku whakaaro he whakaaturanga tera ki te iwi o Ihipa, a, hei wahanga o te iwi o Ihipa, te hoia me era atu katoa, tera pea he kino, engari kaore ano.
Kei te hiahia a Hiria ki te whakautu tuturu, a, e kore taua whakautu e puta ki waho. Me whakatau ki Hiria kua nui te toto, me hui tahi nga roopu. Kare e kore he kawanatanga, he perehitini, he mana whakahaere. Kare hoki e kore he kaupapa whakahē nui, ki taku whakaaro mena karekau he mahi hei whakakotahi i a raua, mena karekau raua tokorua e pirangi ki tetahi momo whakatau, katahi ka haere tonu nga tangata o te tiriti. ki te utu i te utu. Na ka inoi matou mo te whakaaro nui. E hiahia ana te whakaaro nui, me te kanohi aroha. Te hoê mata e hi‘o ra i te taata ma te parau e, “Ua nava‘i te mau metua vahine e oto nei i ta ratou mau tamaiti, ua nava‘i te mau tamarii tei mo‘e te mau metua tane, ua nava‘i te mau utuafare tei haamouhia, ua nava‘i te taata tei pohe, e no te aha ?
Ko tenei na te mea hei te mutunga o te ra, ka whakatauhia tenei ahuatanga. Mena he ra, he wiki, he marama, he tau, he 10 tau, ka whakatauhia. Ko te rereketanga anake ko te tatau tinana, me te mea ka taea e taatau te whakatau i mua, katahi ko te tumanako ka mau tonu. … Ae, kua tiketike rawa, engari ka taea te pupuri ki te waahi kei kona inaianei.
(Ko Zaman i tenei ra)
