He hukapapa e rua te rahi o Manhattan i pakaru mai i te Petermann Glacier nui o Greenland, ka tere te hikoi o te hukapapa ki nga wai o te raki, i kii nga kaiputaiao i te Wenerei.
Ko te wa tuarua tenei i roto i te iti iho i te rua tau kua whanau e te Petermann Glacier he motu hukapapa nanakia. I te tau 2010, ka tukuna ano e ia tetahi tio tio nui ki te moana.
Ko te okiokinga hou i kitea e te Aqua amiorangi o NASA, e haere ana i runga i te Te Taitokerau he maha nga wa ia ra, a na Trudy Wohlleben o te Canadian Ice Service i tohu.
"I tenei wa o te tau, kei te maataki tonu matou i te Petermann Glacier," ko ta Wohlleben te korero, na te mea ka taea e ia te whakaputa i nga hukapapa nui e whakaeke ana i nga huarahi kaipuke o Te Taitokerau o Te Moana-a-Kiwa, i nga papa hinu imperil ranei i nga Peeke Nui i Newfoundland. Ko tetahi waahanga nui o te hukapapa 2010 i mahi pera, engari kaore i pakaru, ka kii ia ma te waea.
Ko nga whakaahua a NASA i whakaatu i te whanautanga o te hukapapa - ka pakaru mai i te awa tio maanu e kiia nei ko te arero tio, he wahanga o te Petermann Glacier e mau ana i te whenua - ka neke whakararo ma te taha o te awaawa i te taimauru-mauru o Greenland. I te tau 2001 i kitea he pakarutanga o te hukapapa, engari i te Mane ka kitea he pakaru.
I te Rātū, i kite te amiorangi i te āputa nui ake i waenga i te kōpaka me te hukapapa, a ka pakaru nga tio ki raro o te awa, ka kii a NASA i runga ipurangi.
"Kei te pakaru te toronga maanu [o te hukapapa]," ko ta Eric Rignot o te Jet Propulsion Laboratory o NASA i roto i tetahi korero. "Ehara i te tiango, engari he tino kaupapa nui."
Ko tetahi rereketanga i waenga i te huihuinga o te tau 2010 me tenei, ko te motu hukapapa o naianei i pakaru atu ki runga ake i te awa, i te mea e tu tika ana te hukapapa ki nga pakitara toka o te fjord, e aukati ana i te nekehanga o te hukapapa ki te moana.
"Ko tenei waahanga kua roa atu ki muri, tera pea he nui ake te kaha o te waku ki te puru [te hukapapa] ki runga ake i te waahanga i pakaru i te tau 2010, he tawhiti rawa atu," e kii ana a Andreas Muenchow, he tohunga mooanao Arctic. i te Whare Wananga o Delaware.
Ko te wehenga o te tau 2010 i whakatere ake te nekehanga a Petermann Glacier ki te moana ma te 10 paihēneti ki te 20 ōrau, e ai ki a Muenchow mā te waea. Ko te wehenga o naianei ka nui ake te paanga ki te neke o te hukapapa.
Ko nga hukapapa takutai penei i tenei arero tio maanu ka aukati i te rere o te huka ki te moana. Ka pakaru nga tiopapa hukapapa, ka tere ake te tere o nga hukapapa whenua kei muri i a raatau, e ai ki a Muenchow.
Ko te neke o te nui o te hukapapa ki roto i te wai tuwhera kare e pa wawe ki nga taumata o te moana, i te mea ko tenei tio he wahanga o te whata tio i piri ki te whenua engari kua toro atu ki runga i te wai, penei ano he poraka hukapapa rewa i roto i te karaihe e kore te wai e hiki te taumata o te wai i roto i te karaihe.
E ai ki a Muenchow, ko te huringa o te rangi te take i te ahua o te awaawa o Petermann Glacier. I kii ia kei te hoki ano tenei hukapapa ki te whenua mai i te timatanga o te Huringa Ahumahi neke atu i te 150 tau ki muri.
WASHINGTON – Reuters
