• Turkey
  • Toi me Te Ahurea
  • Pakihi
  • Te haumi
  • Whakaaro
  • Sports
  • Whakaaro me te Tuhinga
  • Tururangi
  • ao
Paraire, Hōngongoi 17, 2026
  • Takiuru
Turkey Tribune
  • Turkey
  • ao
  • Pakihi
  • Travel
  • Whakaaro
  • Tururangi
Kaore he hua
Tirohia nga Hua Katoa
  • Turkey
  • ao
  • Pakihi
  • Travel
  • Whakaaro
  • Tururangi
Kaore he hua
Tirohia nga Hua Katoa
Turkey Tribune
Kaore he hua
Tirohia nga Hua Katoa

İngiliz-Alman oyunu

TT Türkçe by TT Türkçe
Whiringa 3, 2015
in Türkçe
Wā Panui: 2 meneti e panui ana
A A

1 Kasım seçim sonuçları, Türkiye'de olduğu kadar uluslararası basında da bir numaralı gündem maddesi oldu. Dünyanın dört bir yanından tebrik mesajları yağarken, İngiliz ve Alman basını Türkiye karşıtı propagandaya son sürat devam ediyor. İngiliz basınında, “Türkler bu zaferin bedelini ağır ödeyecekler” şeklinde tehditvari ifadeler yer alırken, Alman dergisi Der Spiegel de 'Kanlı seçim zaferi' başlığıyla, demokratika seçimlere gölge peşiünde.

Türkiye, 1 Kasım seçimlerinden yüzde 49'luk AK Parti zaferiyle çıktı. AK Parti'nin büyük başarısına dünyanın dört bir yanından tebrikler yağarken, İngiliz ve Alman basını durumdan rahatsız.

Her fırsatta Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hakkında saygısız yorumlarda bulunan İngiliz basını, bu zaferin bedelinin ağır olacağını iddia etti. Guardian gazetesinde yer alan küstah ifadeler şöyle;

“En büyük kumar”

“Türkiye'nin kavgacı Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın partisi AK Parti, beklenmedik bir şekilde parlamento çoğunluğunu kaybedince ağır bir darbe almıştı. Erdoğan Pazar günü, siyasi yaşamının en büyük kumarını oynadı ve kazandı.”

“Ama Türkler, Erdoğan'ın sadece kendisine ve AK Parti'ye tam yetki verilmesiyle ulaşılabileceğini söylediği istikrar için ağır bir bedel ödeyebilir. Erdoğan'ın hoş olmayan mesajı ayrılık ve korkuya dayalıydı: Komşulardan, Kürtlerden, yabancılardan, mültecilerden Amerikalılardan, AB'den ve insanların birbirlerinden korku duymalarına dayalıydı.”

Financial Times sonunda kabullendi: Erdoğan yine başardı

Financial Times Erdoğan'ın “toplumu bölme stratejisi uyguladığını ve Türkiye'nin bedel ödediğini” öne sürerek şu ifadeleri kullandı:

“Hayranlarına göre bir dev, çaresiz muhaliflerine göre bir despot olan Erdoğan yine başardı. Çatışmayı tercih ederek kumar oynadı ve kazandı. Erdoğan eskiden toplayarak zafer kazanıyordu şimdi ise bölerek. Bunun maliyeti Türkiye'ye ağır olabilir.”

“Anayasaya göre tarafsız ve herkesin cumhurbaşkanı olması gereken Erdoğan, AK Parti'nin ve seçmen tabanının Sünni, İslamcı ve etnik Türk kimliğini keskinleştirdi, Kürtleri, Alevileri sistematik olarka ötekileştirdi. Devletin gücünü, ihaleleri, vergi denetimlerini kullanarak ve suistimal ederek medya üzerinde hakimiyet kurdu, muhalif sesleri susturdu, sosyal medyaya baskı uyguladı.

“Kairangitia te reo Maori”

'Erdoğan'ın zaferi Türkiye'nin istikrarı için tehdit' Daily Telegraph yazarı Mark Almond da, “Erdoğan'ın zaferi Türkiye'nin istikararı için tehdittir” başlıklı yazısında politica Cumhurbaşkanı'nın koğremağı ü.

Tags: 1 Noemahui maTiamanaçeviri haberIngarangipōtitanga
Post Tōmua

Çipras: Türkler halimizden daha iyi anlar

Post Next

Skandal Porsche'ye de sıçradı

TT Türkçe

TT Türkçe

Post Next

Skandal Porsche'ye de sıçradı

Tēnā takiuru hei whakauru atu ki te kōrero

Me noho hei Kaihautu!

Tuhia to reo ki runga i a TT

  • Turkey
  • Toi me Te Ahurea
  • Pakihi
  • Te haumi
  • Whakaaro
  • Sports
  • Whakaaro me te Tuhinga
  • Tururangi
  • ao
Turkey Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Pūmau te mana

Turkey Tribune - Te Reo o te Ao o Turkey

  • Mō Tatou - CHG
  • Kaupapahere tūmataiti
  • Whakapā mai
  • Pānui
  • Tuhia Mo Tatou
  • Pukapuka Free

WHAI MAI

Hoki Mai!

Takiuru ki tō pūkete i raro

Kupuhipa Wareware

Tuhia to kupu huna

Whakauru koa koa to ingoa kaiwhakamahi me to imeera imera kia tautuhi ano i to kupu huna.

Takiuru I roto i
Kaore he hua
Tirohia nga Hua Katoa
  • Turkey
  • Toi me Te Ahurea
  • Pakihi
  • Te haumi
  • Whakaaro
  • Sports
  • Whakaaro me te Tuhinga
  • Tururangi
  • ao

© 2026 Turkey Tribune. Pūmau te mana

Ko to kuputuhi