
- I toro atu hoki tētahi rōpū āpiha o te Komihana Tika Tangata o te Paremata ki Uludere i muri i te aituā. Whakaahua AA
Me whakamārama tika te kāwanatanga i te whakaekenga rangi kore pūkenga i Uludere i tērā tau mēnā kāore e hiahia ki te whakahoki i te mate i te tonga-mā-rāwhiti o Anatolia, e ai ki ngā kaihanga ture matua o te rōpū whai muri i te komihana rapu meka ki te rohe i waenganui i ngā tautohetohe koretake mō te whakaekenga i puta mai i ngā kōrero a te minita mō roto.
I roto i te pūrongo, i titoa e te rua tekau ngā āpiha o te Tari Ture me te Rōpū Whakawhanake (AKP) whai muri i tētahi haerenga hou e rua wiki te roa ki te rawhiti o Turkey, i whakatūpatohia kei te tūpono te kāwanatanga ki te hinga i tōna whakapono i roto i te hapori Kurdish mēnā kāore e whakamārama i te matenga o te toru tekau mā whā o ngā tāngata whenua i te pakanga i te rohe o Iraki i te Hakihea kua hipa.
"He arotakenga nui te aituā o Uludere mō te kāwanatanga. E rima marama kua pahure, engari me whakamārama noa te aituā. Kua nui te manukanuka me te āwangawanga o ngā tāngata o te rohe. Ko te haere tonu o te tukanga ka puta he tūponotanga ka huri hei kore whakawhirinaki i waenga i ngā Kurds ki te kāwanatanga. Me kimi te hunga whai mana, ā, me kawe ki te Tari Ture. Koinei te matea matua o ngā tāngata o te rohe," te kī a te pūrongo i tukuna ki ngā kaiārahi AKP.
I tino riri te paremata Kurdish o te AKP i ngā kōrero tautohetohe e rua tekau mā toru a te Minita mō ngā Take o roto, a İdris Naim Şahin, mō te whakaekenga koretake, ā, kua waea atu ētahi o rātou ki ngā tino rangatira o te AKP kia tohe kia tukuna, kia peia rānei te minita*, e ai ki ngā puna kōrero mō te rōpū.
E tautoko ana ngā māngai Kurdish i te hamama nanakia mō te heamana tuarua o te AKP, a Hüseyin Çelik, he Kurd anō hoki, i puta i muri i te kōrero a Şahin he hunga hara ngā oma e toru tekau mā whā i tukuna, ā, i tapaina rātou he pion o te Kurdistan Workers' Party (PKK) kua harahia, e ai ki a ia, e whakahaere ana i te hokohoko ture kore mai i te raki o Iraq.
I whakaatuhia anō hoki e te pūrongo ngā tumanakohanga nui a te taupori Kurdish, pērā i te whakangungu i te reo o tō rātou whaea, te tūnga tangata whenua o te rohe, me te whakapakari ake i ngā whakahaere ā-rohe.


