വിശകലനം: ഷാവേസിന്റെ വിജയം വെനസ്വേലയുടെ എണ്ണ നയം അതേപടി നിലനിർത്തുന്നു

ഞായറാഴ്ച നടക്കുന്ന പ്രസിഡന്റ് ഹ്യൂഗോ ഷാവേസിന്റെ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ അർത്ഥം വെനിസ്വേലയുടെ സംസ്ഥാന എണ്ണക്കമ്പനിയായ പിഡിവിഎസ്എ വളരെയധികം രാഷ്ട്രീയവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതായി തുടരുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സോഷ്യലിസ്റ്റ് സഖ്യകക്ഷികളുമായുള്ള കിഴിവ് വിതരണ കരാറുകൾ തുടരുകയും ചെയ്യും എന്നാണ്.

14 വർഷത്തെ സ്വയം പ്രഖ്യാപിത വിപ്ലവം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ച യുവ സംസ്ഥാന ഗവർണറും പ്രതിപക്ഷ എതിരാളിയുമായ ഹെൻറിക് കാപ്രിലസിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി 54 ശതമാനത്തിലധികം വോട്ടുകൾ നേടിയാണ് 58 കാരനായ ഷാവേസ് പുതിയ ആറ് വർഷത്തെ കാലാവധിക്ക് വിജയിച്ചത്.

സർക്കാരിന്റെ സാമ്പത്തിക ആവശ്യങ്ങളുടെ ഭാരം കൊണ്ട് ഷാവേസ് PDVSA യെ തളർത്തിയെന്ന് വിമർശകർ പറയുന്നു - സ്പോർട്സ് ടീമുകൾ മുതൽ ആരോഗ്യ ക്ലിനിക്കുകൾ, ഭവന നിർമ്മാണം വരെയുള്ള എല്ലാത്തിനും പണം നൽകാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു - അതായത് എണ്ണ ബിസിനസിൽ വേണ്ടത്ര നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിൽ അവർ അവഗണിച്ചു.

ഒപെക് രാജ്യത്തിന്റെ കറൻസി വരുമാനത്തിന്റെ 95 ശതമാനത്തിലധികവും ഈ വ്യവസായം നൽകുന്നു. പ്രതിദിനം ഏകദേശം 3 ദശലക്ഷം ബാരൽ (bpd) ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന PDVSA ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ക്രൂഡ് ഓയിൽ ശേഖരം അവകാശപ്പെടുന്നു.

എന്നാൽ ഒരു ലക്ഷത്തിലധികം ജീവനക്കാരുള്ള കമ്പനി, സ്വന്തം ഉൽപ്പാദന ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിൽ ആവർത്തിച്ച് പരാജയപ്പെട്ടു, സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ചിലപ്പോൾ മാരകമായ അപകടങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര തന്നെ നേരിട്ടു.

തിങ്കളാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ ഒരു കുറിപ്പിൽ, ഷാവേസിന്റെ വിജയം വെനിസ്വേലയുടെ എണ്ണ വ്യവസായത്തിലെ വിദേശ നിക്ഷേപത്തെ കൂടുതൽ ഞെരുക്കുമെന്നും വരും വർഷങ്ങളിൽ ഉൽപ്പാദനം കുറയാൻ കാരണമാകുമെന്നും ജെ പി മോർഗൻ വിശകലന വിദഗ്ധർ പ്രവചിച്ചു.

അടുത്ത വർഷം വെനിസ്വേലയിലെ എണ്ണ വിതരണം പ്രതിദിനം 2.58 ദശലക്ഷം ബാരലായി (bpd) കുറയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി നിക്ഷേപ ബാങ്ക് അറിയിച്ചു. 2012 ലെ ജെപി മോർഗന്റെ കണക്കനുസരിച്ച് ഇത് പ്രതിദിനം 2.62 ദശലക്ഷം ബാരലാണ്. 2014 ആകുമ്പോഴേക്കും ഉത്പാദനം പ്രതിദിനം 2.52 ദശലക്ഷം ബാരലായി കുറയുമെന്ന് ബാങ്ക് പറഞ്ഞു.

"ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആഘാതം മധ്യകാല പ്രതീക്ഷകളിലാണ്, കാരണം കാപ്രിലസിന്റെ വിജയം വ്യവസായത്തിന് ആവശ്യമായ നിക്ഷേപം കൊണ്ടുവന്നിരിക്കാം," കോളിൻ ഫെന്റൺ നയിക്കുന്ന ജെ പി മോർഗന്റെ ചരക്ക് വിശകലന വിദഗ്ധർ എഴുതി.

വാൾസ്ട്രീറ്റിന്റെ പ്രവചനങ്ങൾ PDVSA യുടെ ഉയർന്ന ഉൽപാദന കണക്കുകളുമായി വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്, ഈ വർഷം ഉൽപ്പാദനത്തിൽ 100,000 ബാരൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുമെന്നും 2014 ൽ 4 ദശലക്ഷം ബാരൽ വരെ പമ്പ് ചെയ്യുമെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.

പിഡിവിഎസ്എയുടെ പ്രതീക്ഷകൾ കൂടുതൽ വലിയ വിദേശ നിക്ഷേപങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഷാവേസിന്റെ സുഖകരമായ വിജയത്തെത്തുടർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സർക്കാർ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ, ഇതുവരെ സ്പർശിക്കപ്പെടാത്ത എണ്ണ ശേഖരങ്ങളിലൊന്നായ ഒറിനോകോയിലെ അതിഭാരമേറിയ ക്രൂഡ് ബെൽറ്റിൽ വിദേശ പങ്കാളികളുമായി ചേർന്ന് അഭിലാഷകരമായ സംയുക്ത സംരംഭങ്ങളുടെ ഒരു നിര മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിക്കും.

ഒരു ദശാബ്ദം മുമ്പ് പിഡിവിഎസ്എയിൽ മാസങ്ങൾ നീണ്ടുനിന്ന സമരത്തിനുശേഷം വെനിസ്വേലയുടെ ക്രൂഡ് ഓയിൽ ഉത്പാദനം 2010 ൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നിലയിലേക്ക് താഴ്ന്നു, കൂടാതെ കൂടുതൽ ഒറിനോകോ ക്രൂഡ് ഓയിൽ ഉത്പാദനം ഉൽപ്പാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന സർക്കാരിന്റെ പ്രതീക്ഷയുടെ കേന്ദ്രബിന്ദുവാണ്.

മൊത്തത്തിൽ, എണ്ണ വ്യവസായത്തിന്മേലുള്ള നികുതി ആവർത്തിച്ച് വർദ്ധിപ്പിച്ച ഷാവേസ് ഭരണകൂടം, എല്ലാ പദ്ധതികളിലും പിഡിവിഎസ്എയ്ക്ക് ഭൂരിപക്ഷ ഓഹരി പങ്കാളിത്തം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു - അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങളിൽ ഒറിനോകോ ബെൽറ്റിൽ 80 ബില്യൺ ഡോളറിലധികം നിക്ഷേപം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

അമേരിക്കയിലെ ഷെവ്‌റോൺ, സ്‌പെയിനിലെ റെപ്‌സോൾ, ഇറ്റലിയിലെ എനി എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വിദേശ കമ്പനികളുമായും റോസ്‌നെഫ്റ്റ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള റഷ്യൻ കമ്പനികളുടെ ഒരു കൺസോർഷ്യവുമായും അവിടെ പദ്ധതികൾക്കായി കരാറുകളിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

പിഡിവിഎസ്എയുടെ പേയ്‌മെന്റുകൾ വൈകിയതും, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെ അഭാവവും, നികുതി നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അനിശ്ചിതത്വവും കാരണം തങ്ങൾക്ക് കാലതാമസം നേരിട്ടതായി ചില സംയുക്ത സംരംഭങ്ങളിലെ വിദേശ കമ്പനികളുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവുകൾ പറയുന്നു.

ആ കാലതാമസങ്ങൾ തുടരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, പക്ഷേ റഷ്യൻ സംയുക്ത സംരംഭം കഴിഞ്ഞ മാസം ആദ്യത്തെ എണ്ണ പമ്പ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, മറ്റുള്ളവ ഉടൻ തന്നെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും.

ഏഷ്യയിൽ പുതിയ ശ്രദ്ധ

ഷാവേസിന്റെ ഭരണകാലത്ത്, ചൈന ഒരു പ്രധാന ധനസഹായ സ്രോതസ്സായി മാറി, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകൂടത്തിന് മൊത്തം 32 ബില്യൺ ഡോളർ വായ്പകൾ നൽകി. തിരിച്ചടവായി PDVSA 430,000 ബാരൽ ക്രൂഡ് ഓയിലും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ചൈനയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

ഷാവേസിന്റെ അടുത്ത ഗവൺമെന്റിന് കീഴിൽ കാരക്കാസിന്റെ സാമ്പത്തിക മേഖലയിൽ ബീജിംഗിന്റെ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ചൈനയിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതി പ്രതിദിനം 1 ദശലക്ഷം ബാരലായി ഉയർത്തണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകൂടം പലപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്.

പുതിയ ഷാവേസ് സർക്കാർ തങ്ങളുടെ ഓഫ്‌ഷോർ പ്രകൃതിവാതകം ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വാതക ശേഖരമുള്ള 10 രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് വെനിസ്വേല, പക്ഷേ ഇതുവരെ വാണിജ്യ വാതക ഉൽപാദനം ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല. പകരം അയൽരാജ്യമായ കൊളംബിയയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതാണ് അവരുടെ ലക്ഷ്യം.

വൈദ്യുതി ക്ഷാമം ഒരു അടിയന്തര ആഭ്യന്തര പ്രശ്നമാണ്, വെനിസ്വേലയുടെ പ്രകൃതിവാതക ശേഖരത്തിന്റെ വികസനം സർക്കാരിന് കൂടുതൽ വൈദ്യുതി ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കും.

15 ട്രില്യൺ ക്യുബിക് അടിയിലധികം വരുന്ന പെർല വാതക പാടത്തും അതിന്റെ കരുതൽ ശേഖരത്തിലുമാണ് എല്ലാവരുടെയും കണ്ണുകൾ. PDVSA, ENI, Repsol എന്നിവയുടെ പങ്കാളിത്തത്തിൽ അടുത്ത വർഷം ആദ്യം അവിടെ ഉത്പാദനം ആരംഭിക്കും.

ക്യൂബ, ബെലാറസ്, ഇറാൻ, സിറിയ തുടങ്ങിയ പ്രത്യയശാസ്ത്ര സഖ്യകക്ഷികളുമായും ഒരു ഡസനിലധികം മധ്യ, ദക്ഷിണ അമേരിക്കൻ രാജ്യങ്ങളുമായും രാഷ്ട്രീയമായി നയിക്കപ്പെടുന്ന എണ്ണ വിതരണ കരാറുകൾ ഷാവേസ് തുടരുമെന്നും ഒരുപക്ഷേ വിപുലീകരിക്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ഈ കരാറുകൾ പ്രകാരം, വെനിസ്വേല പലപ്പോഴും ചരക്കുകളിലോ സേവനങ്ങളിലോ എണ്ണയ്ക്ക് പണം നൽകുന്നു - ചിലപ്പോൾ ഭക്ഷണമായോ കന്നുകാലികളായോ - ഇത് PDVSA യുടെ പണമൊഴുക്കിൽ കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷം പമ്പ് ചെയ്ത ക്രൂഡിന്റെ പകുതിയോളം കമ്പനിക്ക് നേരിട്ട് പണം നൽകിയിരുന്നില്ല.

ഷാവേസിന്റെ വിജയത്തിനുശേഷവും റാമിറെസ് തന്റെ സ്ഥാനത്ത് തുടരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കുറഞ്ഞത് ഹ്രസ്വകാലത്തേക്കെങ്കിലും. പ്രസിഡന്റിനുള്ള പിന്തുണയിൽ പിഡിവിഎസ്എയെ അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ "മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ചുവപ്പ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.

കമ്പനിയുടെ അണികളിൽ അതൃപ്തി നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും - ഉദാഹരണത്തിന്, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണ വേളയിൽ റാലികളിലേക്ക് ബസിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നതിൽ ചില തൊഴിലാളികൾക്ക് അതൃപ്തി ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരൊറ്റ തൊഴിലാളി യൂണിയൻ സൃഷ്ടിച്ചത് PDVSA യുടെ മാനേജ്മെന്റിനെതിരായ വിമർശനത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്തി.

“ഷാവേസിന്റെ സർക്കാരിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബഹുമതിയാണ്,” എണ്ണ തൊഴിലാളി ഫെഡറേഷന്റെ പ്രസിഡന്റ് വിൽസ് റേഞ്ചൽ കഴിഞ്ഞ മാസം റോയിട്ടേഴ്‌സിനോട് പറഞ്ഞു. (ന്യൂയോർക്കിലെ ജോഷ്വ ഷ്നിയർ അധിക റിപ്പോർട്ടിംഗ് സംഭാവന ചെയ്തു. കീരൻ മുറെ, ഫിലിപ്പ് ബാർബറ, ബോബ് ബർഗ്ഡോർഫർ എന്നിവരുടെ എഡിറ്റിംഗ്)

(റോയിട്ടേഴ്സ്)