ഇറാൻ ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നതിൽ അങ്കാറ ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നു

ഇറാനും പി 5 + 1 നും ഇടയിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ആണവ ചർച്ചകൾക്ക് ഇസ്താംബുൾ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുമെന്ന് ഇറാൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു, എന്നാൽ തുർക്കി പക്ഷത്ത് ഒരു സ്ഥിരീകരണവുമില്ല, പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളുമായി ടെഹ്‌റാൻ ചർച്ചകൾ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് മുമ്പ് ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു.

19 ജനുവരി 2012 ന് അങ്കാറയിൽ നടന്ന ചർച്ചകൾക്ക് ശേഷം തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ദാവൂതോഗ്ലു (ആർ) തന്റെ ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യമന്ത്രി സലേഹി മാധ്യമങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു. ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ആണവ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് ഇറാനും പി+1 നും ഇടയിൽ ഇസ്താംബുൾ ചർച്ചകൾ നടത്തുമെന്ന് സലേഹി ഇന്നലെ പറഞ്ഞു, എന്നാൽ തുർക്കി സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.

ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ആണവ പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഇറാനും ആറ് ലോകശക്തികളും തമ്മിലുള്ള അടുത്ത റൗണ്ട് ചർച്ചകൾ ഇസ്താംബൂളിൽ നടക്കുമെന്ന് ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഇന്നലെ ടെഹ്‌റാനിൽ പറഞ്ഞു, അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

സെമി-ഔദ്യോഗിക ഇറാനിയൻ മെഹർ വാർത്താ ഏജൻസി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, സുപ്രീം നാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ സെക്രട്ടറി സയീദ് ജലീലി യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഫോറിൻ പോളിസി ചീഫ് കാതറിൻ ആഷ്ടണിന് അയച്ച കത്തിൽ ഇസ്താംബൂളിനെ ചർച്ചകളുടെ വേദിയായി ഇറാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, റഷ്യ, ചൈന, ജർമ്മനി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന പി 5 + 1 ഗ്രൂപ്പിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അഹ്മത് ദാവുതോഗ്ലുവും ആഷ്ടണും ഈ നിർദ്ദേശം അംഗീകരിച്ചതായി ഏജൻസി കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

എത്രയും വേഗം ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കണമെന്ന് ജലീലി ആവശ്യപ്പെട്ടതായി ചർച്ചയുടെ തീയതിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് സാലിഹി കത്തിൽ പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾ പ്രതികരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്."

ചർച്ചകൾ ഊർജിതമാക്കണമെന്ന് തുർക്കി 

എന്നിരുന്നാലും, സലേഹി പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ, ഇറാന്റെ ആണവ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ ചർച്ചകൾ ഇസ്താംബൂളിൽ നടക്കുമെന്ന് തുർക്കി ഇന്നലെ വൈകി സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.

പാശ്ചാത്യ ശക്തികളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മർദ്ദം കുറയ്ക്കുന്നതിനും കൂടുതൽ സമയം വാങ്ങുന്നതിനുമാണ് ഇറാൻ മീറ്റിംഗുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന ആശങ്കയോടെ, സാധ്യത ആദ്യം അജണ്ടയിൽ വന്നപ്പോൾ തുർക്കി ഉത്സാഹം കാണിച്ചില്ല. കഴിഞ്ഞയാഴ്ച വാഷിംഗ്ടണിൽ യുഎസ് വിദേശകാര്യമന്ത്രി ഹിലാരി ക്ലിന്റനുമായി തീവ്രമായ ചർച്ച നടത്തിയ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അഹ്മത് ദാവൂതോഗ്ലു, പരിഹാരം കാണുന്നതിന് കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തണമെന്ന് പറഞ്ഞു.

“അവർ ഒരുമിച്ച് വരണം, പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതുവരെ മീറ്റിംഗുകൾ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. അവർ ഒരു മീറ്റിംഗിനായി ഒത്തുചേരുകയും ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കുകയും അതേ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും പ്രക്രിയകളും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യരുത്. ഒരു മുന്നേറ്റം കൈവരിക്കുന്നതിൽ ഇരു പാർട്ടികളും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചാൽ ഒരു പരിഹാരമുണ്ടാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഇറാനും P5+1 ലെ അഞ്ച് സ്ഥിരാംഗങ്ങളും തമ്മിലുള്ള അവസാന റൗണ്ട് ചർച്ചകൾ 2011 ജനുവരിയിൽ ഇസ്താംബൂളിൽ നടന്നെങ്കിലും പരാജയപ്പെട്ടു. യുറേനിയം സമ്പുഷ്ടീകരണം നിർത്താനുള്ള യുഎൻ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ ആവശ്യങ്ങൾ ഇറാൻ നിറവേറ്റണമെന്ന് പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ മറുവശത്ത് "സംഭാഷണമല്ല, ആജ്ഞാപിക്കുക" എന്ന് ടെഹ്‌റാൻ ആരോപിച്ചു. ഇറാൻ ആണവായുധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി യുഎസും സഖ്യകക്ഷികളും ആരോപിക്കുന്നു, അതേസമയം ഇറാൻ തങ്ങളുടെ ആണവ പദ്ധതി പൂർണ്ണമായും സമാധാനപരമാണെന്ന് നിലനിർത്തുന്നു.

“ആണവ പ്രശ്‌നത്തിന് ഇരുപക്ഷത്തിനും വിജയകരമാകുന്ന തരത്തിൽ പരിഹാരത്തിനുള്ള ഒരു സംവിധാനത്തിനായി ഞങ്ങൾ നോക്കുകയാണ്,” നിക്കരാഗ്വൻ സന്ദർശനത്തിനെത്തിയ സലേഹി സംയുക്ത മാധ്യമ സമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞു.

“ഞങ്ങൾ മറുപക്ഷത്തിന്റെ നിലപാട് മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവർക്ക് മുഖം രക്ഷിക്കാനുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ക്രിയാത്മകമായ കാഴ്ചപ്പാടോടെയാണ് ഞങ്ങൾ ചർച്ചകളിലേക്ക് പോകുന്നത്, അവർ നല്ല മനസ്സോടെ ചർച്ചകളിലേക്ക് വരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

2011 ജനുവരിയിൽ ഇസ്താംബൂളിൽ പൊളിഞ്ഞ ചർച്ചകൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ഒക്ടോബറിൽ നടത്തിയ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വാഗ്ദാനത്തിന് മറുപടിയായി ഇറാൻ ഒരു കത്ത് അയച്ചു. ഇറാന്റെ മറുപടിയെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും യുഎസും ജാഗ്രതയോടെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തോടെയാണ് സ്വീകരിച്ചത്, ഒക്ടോബറിൽ ഓഫർ നൽകിയ ആഷ്ടൺ അതിനെ വിളിച്ചു. ഇറാനെച്ചൊല്ലി ഉയർന്ന അന്താരാഷ്ട്ര സംഘർഷങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു സുപ്രധാന ചുവടുവയ്പ്പ്.

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയും പാശ്ചാത്യരാജ്യങ്ങളും ഇറാന്റെ മേൽ ഉപരോധങ്ങളുടെ ഒരു റാഫ്റ്റ് ഏർപ്പെടുത്തി, അതിന്റെ ആറ്റോമിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർത്താൻ നിർബന്ധിതരാക്കാനുള്ള പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമത്തിലാണ്. പാശ്ചാത്യ നടപടികൾ ഇറാന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മോശമായി ബാധിച്ചു, എന്നാൽ യുറേനിയം സമ്പുഷ്ടീകരണം വർധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ടെഹ്‌റാൻ പ്രതികരിച്ചു.

രണ്ട് തത്വങ്ങൾ

തുർക്കിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ചർച്ചകൾ രണ്ട് തത്വങ്ങളിൽ കെട്ടിപ്പടുക്കണം. ആദ്യത്തേത്, തങ്ങളുടെ ആണവ പദ്ധതിക്ക് ഒരു തരത്തിലുള്ള സൈനിക മാനവും ഇല്ലെന്ന് ഇറാൻ ഉറപ്പ് നൽകണം, രണ്ടാമത്തേത് സമാധാനപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ആണവ സാങ്കേതികവിദ്യ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശം ഇറാനും നൽകണം എന്നതാണ്. ചർച്ചകളിൽ തുർക്കി പങ്കെടുക്കില്ലെന്നും എന്നാൽ കക്ഷികൾക്ക് ലോജിസ്റ്റിക് പിന്തുണയും സുരക്ഷയും നൽകുമെന്നും തുർക്കി നയതന്ത്രജ്ഞർ പറഞ്ഞു.

അന്താരാഷ്ട്ര ആണവോർജ ഏജൻസി പ്രതിനിധി സംഘം ടെഹ്‌റാനിൽ ഇറാനിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി രണ്ട് ദിവസത്തെ ചർച്ചകൾ നടത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിന് ഒരു ദിവസം മുമ്പാണ് സാലിഹിയുടെ പ്രഖ്യാപനം. ജനുവരി അവസാനം ഇതേ വിഷയത്തിൽ മുമ്പ് നടത്തിയ സന്ദർശനം ഒരു പുരോഗതിയും നൽകിയില്ല.