ബോസ്നിയന്റെ വാർഷിക ദുഃഖം

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും മോശമായ വംശഹത്യയുടെ 17-ാം ദിനം, അവരുടെ മരിച്ചവരെ ഇപ്പോൾ വംശഹത്യയുടെ പേര് പോലെയുള്ള പട്ടണത്തിൽ സംസ്കരിക്കാൻ.
30,000 ജൂലൈയിൽ സെർബ് സൈന്യം കൂട്ടക്കൊല ചെയ്ത ആയിരക്കണക്കിന് 520 മുസ്ലീം പുരുഷന്മാരുടെയും ആൺകുട്ടികളുടെയും അവശിഷ്ടങ്ങൾ - പുതുതായി തിരിച്ചറിഞ്ഞ 8,000 ഇരകളെ അടക്കം ചെയ്യാൻ 1995 മുസ്ലീങ്ങൾ ബുധനാഴ്ച ബോസ്നിയയിലെ സ്രെബ്രെനിക്കയിലെ ഒരു അനുസ്മരണ കേന്ദ്രം സന്ദർശിച്ചു.

വാർഷിക ആചാരം എന്നത്തേയും പോലെ ഘോരമായിരുന്നു.

27 കാരിയായ ഇസബെല ഹസനോവിച്ച് ശവപ്പെട്ടികളിൽ ഒന്നിനെ നിലത്ത് താഴ്ത്തുന്നതിന് മുമ്പ് കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അവസാന നിമിഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി.

“എന്റെ അച്ഛൻ, എന്റെ അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്,” അവൾ കരഞ്ഞു. “എന്റെ അച്ഛൻ ഈ ശവപ്പെട്ടിയിലുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. എനിക്കത് കൊണ്ട് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല!”

മറ്റൊരു സ്ത്രീ ഒരു ശവപ്പെട്ടിക്ക് സമീപം മുട്ടുകുത്തി, മരം മൂടിയ പച്ച തുണിയിൽ ചുണ്ടുകൾ അമർത്തി.

“നിന്റെ സഹോദരിയാണ് നിന്നെ ചുംബിക്കുന്നത്. ഇത് ഞാനാണ്," അവൾ ശവപ്പെട്ടിയിലേക്ക് ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ അത് താഴ്ത്തുന്നത് വരെ രണ്ട് കൈകൊണ്ടും തഴുകി.

ആയിരക്കണക്കിന് ചട്ടുകങ്ങളിൽ നിന്ന് 500-ലധികം ശവപ്പെട്ടികളിൽ അഴുക്ക് വീഴുന്ന ശബ്ദം, ഇരകളുടെ പേരും അവരുടെ പ്രായവും ഉച്ചഭാഷിണികളിൽ നിന്ന് വായിച്ചെടുക്കുമ്പോൾ താഴ്വര മുഴങ്ങി.

അവരിൽ 48 കൗമാരക്കാരും 94 കാരിയായ സാഹ ഇസ്മിർലിക്കിനെയും അറുക്കലിൽ മരിച്ച മകന്റെ അരികിൽ അടക്കം ചെയ്തു. അവളുടെ ശവക്കുഴിയുടെ മറുവശത്ത്, ഇതുവരെ കണ്ടെത്താത്ത അവളുടെ പേരക്കുട്ടിയെ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ഇടം കാത്തിരിക്കുന്നു.

ബോസ്‌നിയയുടെ 1992-95 യുദ്ധത്തിലുടനീളം സെർബ് സൈന്യങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ബോസ്‌നിയയിലെ യുഎൻ സംരക്ഷിത മുസ്‌ലിം നഗരമായിരുന്നു സ്രെബ്രെനിക്ക. 1995 ജൂലൈയിൽ ജനറൽ റാറ്റ്കോ മ്ലാഡിക്കിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സെർബ് സൈന്യം എൻക്ലേവ് കീഴടക്കി, പുരുഷന്മാരെ സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി, ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ 8,372 പുരുഷന്മാരെയും ആൺകുട്ടികളെയും വധിച്ചു. യുഎൻ സമാധാന സേനാംഗങ്ങൾ എന്ന നിലയിൽ സ്‌രെബ്രെനിക്കയിൽ നിലയുറപ്പിച്ച ഡച്ച് സൈന്യം ആളില്ലാതായി, തോക്കുകളില്ലാതെ, കശാപ്പ് തടയുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.

കിഴക്കൻ ബോസ്നിയയിലുടനീളമുള്ള കൂട്ടക്കുഴിമാടങ്ങളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കണ്ടെത്തി. കുറ്റവാളികൾ കൂട്ട ശവക്കുഴികൾ കുഴിച്ചെടുക്കുകയും മറ്റ് കൂട്ടക്കുഴിമാടങ്ങളിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു, അവരുടെ ട്രാക്കുകൾ മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ഈ ദൗത്യം കൂടുതൽ ദുഷ്കരമാക്കി. ഇരകളെ ഡിഎൻഎ വിശകലനത്തിലൂടെ കണ്ടെത്തി, പുതുതായി തിരിച്ചറിഞ്ഞവരെ എല്ലാ വർഷവും സ്‌രെബ്രെനിക്ക മെമ്മോറിയൽ സെന്ററിൽ അടക്കം ചെയ്യുന്നു.

ഇതുവരെ 5,325 സ്രെബ്രെനിക്ക കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് ഇരയായവർക്ക് അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്നു.