ഹ്രാൻറ് ഡിങ്ക് സിനായേറ്റി അമാസ് ഡെയിൽ അരാസിറ്റി

ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിന്റെ കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറ്റപത്രത്തിൽ, "FETÖ/PDY സായുധ തീവ്രവാദ സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കുന്നതിനായി ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഉപകരണ കുറ്റകൃത്യമാണ് കൊലപാതകം" എന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു.

ഹ്രാന്റ് ഡിങ്ക് കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറ്റപത്രത്തിൽ, ഫെത്തുള്ള ടെററിസ്റ്റ് ഓർഗനൈസേഷൻ/പാരലൽ സ്റ്റേറ്റ് സ്ട്രക്ചർ (FETÖ/PDY) ഡിങ്ക് കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അറിയാമായിരുന്നുവെന്നും, എന്നാൽ കൊലപാതകം "ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി" കണക്കാക്കപ്പെട്ടതിനാൽ അത് സംഭവിക്കുന്നതുവരെ കാത്തിരുന്നുവെന്നും കണ്ടെത്തി.

അഗോസ് പത്രത്തിന്റെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിന്റെ കൊലപാതകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് തയ്യാറാക്കിയ പുതിയ കുറ്റപത്രത്തിൽ ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് സെക്യൂരിറ്റി ഇന്റലിജൻസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ മുൻ ഡയറക്ടർ റമസാൻ അക്യ്യൂറെക്, അന്നത്തെ ഇന്റലിജൻസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ പേഴ്‌സണൽ ബ്രാഞ്ച് മേധാവി കോസ്‌ഗുൻ കാക്കർ, ഇന്റലിജൻസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ സി ബ്രാഞ്ച് മുൻ മേധാവി അലി ഫുവാട്ട് യിൽമസർ എന്നിവർ ഉൾപ്പെടുന്നു. "ഒരു സായുധ സംഘടന സ്ഥാപിക്കൽ" "ആസൂത്രിത കൊലപാതകം" എന്ന കുറ്റത്തിന് 22,5 വർഷം തടവും "ആസൂത്രിത കൊലപാതകം" എന്ന കുറ്റത്തിന് ജീവപര്യന്തം തടവും നൽകണമെന്ന് പ്രോസിക്യൂഷൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിന്റെ കൊലപാതകം... എന്ന് കുറ്റപത്രത്തിൽ പറയുന്നു. "ഒരു സായുധ ഭീകര സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യം" അത് ഒരു പ്രത്യേക ഗുണനിലവാരമുള്ളതാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറയപ്പെട്ടു.

ഡിങ്കിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചും കുറ്റവാളികളെക്കുറിച്ചും ചില പൊതു ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നുവെന്നും, അവരുടെ കടമകൾ, അധികാരം, സ്ഥാനങ്ങൾ എന്നിവ കാരണം കൊലപാതകം തടയേണ്ട ബാധ്യതയുള്ള ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവരുടെ കടമകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്നും കുറ്റപത്രത്തിൽ പറയുന്നു. കൊലപാതകം നടത്തിയ സംഘടനയുടെ നേതാക്കളോ അംഗങ്ങളോ അല്ലെങ്കിലും, വരാനിരിക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യത്തെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് അറിവുണ്ടായിരുന്നുവെന്നും കുറ്റപത്രത്തിൽ പറയുന്നു. കൊലപാതകം നടത്തുന്ന സംഘടനയ്‌ക്കെതിരെ (നിയമത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു ബാധ്യത) നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിലൂടെയും, ഡിങ്കിന് വ്യക്തിപരവും ശാരീരികവും സ്ഥലപരവുമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിലൂടെയും, കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ സ്ഥാപിതമായ ഒരു സംഘടനയെ സംശയിക്കുന്നവർ സഹായിക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഒരു സായുധ ക്രിമിനൽ സംഘടനയെ സഹായിക്കുന്നതായി അന്വേഷിക്കുന്നു.

"നിയമവിരുദ്ധമായ സി-5 ഓഫീസിൽ സംഘടിതരായി"

റമസാൻ അക്യൂരക്, അലി ഫുവാട്ട് യിൽമസർ, കോസ്ഗുൻ കക്കാർ എന്നീ പ്രതികൾ FETÖ/PDY സായുധ ഭീകര സംഘടനയുടെ നേതാക്കളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് കുറ്റപത്രത്തിൽ പറയുന്നു. ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് സെക്യൂരിറ്റി ഇന്റലിജൻസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ സി ബ്രാഞ്ചിന്റെ തലവനായ യിൽമസർ 2006 ജൂണിൽ C-2 ബ്യൂറോയ്ക്കുള്ളിൽ സ്ഥാപിച്ച ഒരു രഹസ്യ ഘടനയായ C-5 ബ്യൂറോ, 2012 മെയ് 23 ന് സ്ഥാപന അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്നതുവരെ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് പുറത്താണ് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നതെന്ന് ഇത് കൂടുതൽ വിശദീകരിക്കുന്നു. FETÖ/PDY സായുധ ഭീകര സംഘടന ആസൂത്രണം ചെയ്ത എർജെനെക്കോൺ അന്വേഷണങ്ങൾക്കായി തയ്യാറെടുക്കുന്നതിന് ഈ ബ്യൂറോ ഉത്തരവാദിയാണെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.

Akyürek, Yılmazer, Çakar എന്നിവർ സുരക്ഷാ സേനയ്ക്കുള്ളിലാണ്. "ഫെതുല്ല ഗുലെൻ കമ്മ്യൂണിറ്റി" [ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര്] എന്ന പേരിൽ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് സ്ഥാപിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു സായുധ തീവ്രവാദ സംഘടനയുടെ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അയാൾ എന്നും, ഈ അർത്ഥത്തിൽ, ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിന്റെ കൊലപാതകം പ്രധാന കുറ്റകൃത്യം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന കുറ്റകൃത്യമാണെന്നും കുറ്റപത്രത്തിൽ പറയുന്നു. "ഡിങ്ക് കൊല്ലപ്പെടുമെന്ന് ഈ സായുധ തീവ്രവാദ സംഘടനയ്ക്ക് (FETÖ/PDY) മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നുവെന്നും, ക്രിമിനൽ സംഘടനയുടെ നേതാക്കളും അംഗങ്ങളും, അതിനായി ഒരുക്കങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നവരും, കൊലപാതകം നടത്തിയ 'ഒഗുൻ' എന്ന കൊലയാളിയും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാം മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നുവെന്നും നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, എന്നിട്ടും ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിന്റെ കൊലപാതകം നടക്കുന്നതുവരെ അവർ കാത്തിരുന്നു, കാരണം അത് ആത്യന്തിക കുറ്റകൃത്യം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമായിരുന്നു." അതു പറഞ്ഞു.

ഫെത്തുള്ള ഗുലന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ ക്രിമിനൽ സംഘടന തുർക്കി റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാനോ അതിന്റെ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ തടയാനോ ശ്രമിച്ചുവെന്നും, രഹസ്യാന്വേഷണ വകുപ്പിന്റെ സി ബ്രാഞ്ച് ഡയറക്ടറേറ്റിൽ സ്ഥാപിച്ച രഹസ്യവും നിയമവിരുദ്ധവുമായ ഒരു ഘടനയായ സി-5 ഓഫീസിനുള്ളിൽ, വ്യാജ തെളിവുകളോടെ നടത്തിയ നിരവധി അന്വേഷണങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുകയും ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്നും കുറ്റപത്രത്തിൽ പറയുന്നു. സൈനിക, രാഷ്ട്രീയ, ഭരണ, സംസ്ഥാന ബ്യൂറോക്രസികളെ ശുദ്ധീകരിക്കാനും പുനഃക്രമീകരിക്കാനും ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് ഇത്.

കുറ്റപത്രത്തിലെ ചില ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യങ്ങൾ ഇതാ:

– “ഹ്രാന്റ് ഡിങ്ക് കൊലപാതകത്തിന് ഉത്തരവാദികളായ ഇന്റലിജൻസ് വകുപ്പിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിച്ച സംശയിക്കപ്പെടുന്ന ഷ്രൂ യിൽഡിസ്, കൊലപാതകത്തിന് ഉത്തരവാദികളായ ട്രാബ്‌സൺ പ്രവിശ്യാ പോലീസ് വകുപ്പിലെയും ഇന്റലിജൻസ് വകുപ്പിലെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ വെളിപ്പെടുത്തൽ മനഃപൂർവ്വം തടഞ്ഞുവെന്നും അതുവഴി എല്ലാ ഉത്തരവാദിത്തവും ഇസ്താംബുൾ പ്രവിശ്യാ പോലീസ് വകുപ്പിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരിലേക്ക് മനഃപൂർവ്വം മാറ്റിയെന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.”

– ട്രാബ്‌സൺ പ്രവിശ്യാ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരായിരുന്ന പ്രതികൾക്ക് ഡിങ്കിനെതിരെയുള്ള ഭീഷണിയുടെ അന്തരീക്ഷത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു, ഡിങ്ക് കൊല്ലപ്പെടുമെന്ന് വ്യക്തമായ രഹസ്യാന്വേഷണവും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കൊലപാതക ഗൂഢാലോചനയെക്കുറിച്ചുള്ള ചില വിവരങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചില പ്രസക്തമായ സംസ്ഥാന യൂണിറ്റുകളുമായി മാത്രമേ അവർ പങ്കുവെച്ചിട്ടുള്ളൂ, കൊലപാതക ഗൂഢാലോചനയിലെ സംഭവവികാസങ്ങളും മാറ്റങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, കൊലപാതകം ആസൂത്രണം ചെയ്ത സംഘടനയ്‌ക്കെതിരെ ഒരു ഓപ്പറേഷൻ നടത്തിയില്ല.

– യാസിൻ ഹയാലും അദ്ദേഹം നയിക്കുന്ന സായുധ ക്രിമിനൽ സംഘടനയും ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിന്റെ കൊലപാതകം നടത്താൻ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിരിക്കുന്നു, ഹയാൽ ഈ പ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ള വ്യക്തിയാണ്. ഡിങ്ക് കൊലപാതകം നടത്താനുള്ള ഹയലിന്റെ ദൃഢനിശ്ചയത്തെക്കുറിച്ചും ഈ പ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ള ഒരാളെന്ന നിലയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചും ട്രാബ്‌സൺ പ്രവിശ്യാ പോലീസ് വകുപ്പിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അറിയാം.

– രാജ്യവ്യാപകമായി രഹസ്യാന്വേഷണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക, ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ രാജ്യവ്യാപകമായി കൈമാറുക, രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കുക, മറ്റ് സംസ്ഥാന രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികളുമായി സഹകരിക്കുക, സ്വതന്ത്രമായോ സംയുക്തമായോ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുക എന്നിവയ്ക്ക് ഉത്തരവാദികളായ തുർക്കി പോലീസിന്റെ ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ഇന്റലിജൻസ്, പൊതുജന രോഷത്തിന് കാരണമാകുന്നതും സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതുമായ വിവരങ്ങൾ കൈവശം വച്ചിട്ടും ഹ്രാന്റ് ഡിങ്ക് കൊലപാതകം തടയുന്നതിൽ മനഃപൂർവ്വം പരാജയപ്പെട്ടു.

-2004-ൽ ഡിങ്കിന് വധഭീഷണി ലഭിച്ചപ്പോൾ അഗോസ് പത്രത്തിനും ഡിങ്കിന്റെ വീടിനും തീരുമാനിച്ച സുരക്ഷാ നടപടികൾക്ക് പുറമേ, ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിനുള്ള വ്യക്തിപരവും ശാരീരികവുമായ സംരക്ഷണ നടപടികൾക്കുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ സെലാലെറ്റിൻ സെറ നൽകേണ്ടതായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകിയില്ല.

– ഹ്രാന്റ് ഡിങ്ക് വധ ഗൂഢാലോചനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ഔദ്യോഗിക കത്തിടപാടുകളും മീഡിയ ഫയലുകളും അടങ്ങിയ സെർവർ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, കൊലപാതകത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും ക്രിമിനൽ സംഘടനയെ തുറന്നുകാട്ടുന്നത് തടയുന്നതിനുമായി കൊലപാതകത്തിന് മുമ്പ് വയർ ടാപ്പിംഗിലൂടെ ലഭിച്ച എല്ലാ റെക്കോർഡിംഗുകളും ഔദ്യോഗിക കത്തിടപാടുകളും ഇല്ലാതാക്കിയതായും കണ്ടെത്തി.

-2006 നവംബർ 23-ന് റമസാൻ അക്യ്യൂറെക് എർഹാൻ തുൻസലിന്റെ സഹായ ഇന്റലിജൻസ് ഏജന്റ് എന്ന പങ്ക് അവസാനിപ്പിച്ചെങ്കിലും, ഇക്കാര്യം അദ്ദേഹത്തെ അറിയിച്ചില്ല, അതുവഴി ഹ്രാന്റ് ഡിങ്ക് വധ ഗൂഢാലോചനയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഒഴുക്ക് തടസ്സപ്പെടുന്നത് തടഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, ലഭിച്ച പുതിയ വിവരങ്ങൾ എഫ്/4 റിപ്പോർട്ടുകളായി രൂപാന്തരപ്പെടുകയും ഔദ്യോഗിക രേഖകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നത് ഇത് തടഞ്ഞുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.

-ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിന്റെ കൊലപാതകം നടത്തുന്ന വ്യക്തികളെ മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നിട്ടും, വ്യക്തവും ആസന്നവുമായ അപകടത്തിലായിരുന്നു ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിന്റെ ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ സംശയിക്കപ്പെടുന്ന എഞ്ചിൻ ഡിൻച് പരാജയപ്പെട്ടു. കൊലപാതകം തയ്യാറാക്കുന്ന ക്രിമിനൽ സംഘടനയ്‌ക്കെതിരെ ഒരു ഓപ്പറേഷന് ഉത്തരവിടുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിലൂടെ, ഹ്രാന്റ് ഡിങ്കിനെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള നിയമപരമായ ബാധ്യതയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിച്ചുവെന്നും അതുവഴി അശ്രദ്ധമായ കൊലപാതകം, ഔദ്യോഗിക ദുരുപയോഗം എന്നീ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തതായും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

സി-5 കുന്തമുന

"നിയമവിരുദ്ധമായി രൂപീകരിച്ച ഒരു രഹസ്യ സംഘടനയായ സി-5 ഓഫീസ്, പോലീസിലും സൈന്യത്തിലും അതിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ശുദ്ധീകരണം നടത്തുന്നതിനും, അതിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ബ്യൂറോക്രസിയെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി FETÖ സ്ഥാപിച്ച ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട യൂണിറ്റാണ്."

കുറ്റപത്രം തെളിവിനായി അങ്കാറയിലേക്ക് അയയ്ക്കും.

കുറ്റപത്രം സ്വീകരിച്ചതിനുശേഷം, FETÖ/PDY എന്നറിയപ്പെടുന്ന സായുധ ഭീകര സംഘടനയെക്കുറിച്ച് പ്രധാന അന്വേഷണം നടത്തുന്ന അങ്കാറ ചീഫ് പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസായ കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ ക്രൈംസ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ബ്യൂറോയിലേക്ക് ഒരു പകർപ്പ് അയയ്ക്കുമെന്ന് കുറ്റപത്രത്തിൽ പറയുന്നു. ഡിങ്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ഭീഷണിയുടെ അന്തരീക്ഷം, കൊലപാതകത്തിലേക്ക് നയിച്ച സംഭവങ്ങൾ, കൊലപാതകത്തിനു മുമ്പും ശേഷവുമുള്ള നടപടികൾ, പ്രതികളുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ, കുറ്റകൃത്യം ചെയ്ത പ്രതികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം, കോടതി പ്രസിഡന്റിനെയും വിചാരണയെയും നിയന്ത്രിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, സായുധ ഭീകര സംഘടനയുടെ നേതാവും അംഗവുമായിരിക്കുക, മുൻകൂട്ടി തീരുമാനിച്ച കൊലപാതകത്തിന് സഹായിക്കുകയും പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക, അശ്രദ്ധമായ പെരുമാറ്റത്തിലൂടെ കൊലപാതകം നടത്തുക, ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ നശിപ്പിക്കുകയും മറച്ചുവെക്കുകയും ചെയ്യുക, ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ വ്യാജമായി നിർമ്മിക്കുക തുടങ്ങിയ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രതികളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ കുറ്റപത്രത്തിൽ വിശദമാക്കുന്നു.

AA'dan derlenmiştir