സമീപകാല ഹോളിവുഡ് ഹിറ്റായ "ടേക്കൺ 2" ലെ ഇസ്താംബൂളിന്റെ കാലഹരണപ്പെട്ട ചിത്രീകരണത്തെ തുർക്കി കാഴ്ചക്കാർ ശക്തമായി വിമർശിച്ചു, ഇത് ചിത്രത്തിന്റെ ടർക്കിഷ് വിതരണക്കാരിൽ നിന്ന് രൂക്ഷമായ ഖണ്ഡനത്തിന് പ്രേരിപ്പിച്ചു.
തുർക്കിയിലെ സിനിമയുടെ അവകാശം കൈവശമുള്ള നിർമ്മാണ കമ്പനിക്ക് കാഴ്ചക്കാർ അനന്തമായ പരാതികൾ അയച്ചു, ഇസ്താംബൂളിന്റെ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ സംഭവിച്ച നിരവധി തെറ്റുകൾ എടുത്തുകാണിച്ചു.
സിനിമയിലെ ടാക്സി ക്യാബുകളും പോലീസ് വാഹനങ്ങളും 1970-കളിൽ എടുത്തതാണ്, അതേസമയം തുർക്കി അൽബേനിയയുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നതായി കാണികൾ പറഞ്ഞു. ഇസ്താംബുൾ രംഗത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന എല്ലാ സ്ത്രീകളും മൂടുകയും മൂടുപടം ധരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
കാഴ്ചക്കാരിൽ നിന്നുള്ള തുടർച്ചയായ കോപം തുർക്കിയിലെ നിർമ്മാതാക്കളിൽ നിന്ന് പ്രതികരണത്തിന് കാരണമായി. "[നിർമ്മാതാവ്] ലൂക്ക് ബെസ്സന്റെ പണത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇസ്താംബൂളിനായി ഒരു പ്രൊമോ സിനിമ നിർമ്മിക്കുകയായിരുന്നോ?" നിർമ്മാതാവ് ദിലോയ് ഗുലുൻ പറഞ്ഞു.
"എമിനോനെയും ബാലാട്ടിനെയും സുലൈമാനിയേയും നിന്ദിക്കുന്നവരിൽ ദുരുദ്ദേശ്യങ്ങൾ അന്വേഷിക്കണം, അവർ ഒരിക്കലും പോയിട്ടില്ലാത്ത ഇറാൻ നികൃഷ്ടമായ രീതിയിൽ അവരെ ഉപമിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, നിസാന്റസിക്കും നിസാന്റസിക്കും ഇടയിലുള്ള ഒരു വരിയിൽ മാത്രമേ മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾ നടക്കൂ എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ബെബെക്ക്, ”ഗുലുൻ പറഞ്ഞു.
അൽബേനിയൻ മാഫിയയുടെ കൈകളാൽ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നതാണ് സിനിമ ചിത്രീകരിക്കുന്നതെന്ന് ഗുലുൻ പറഞ്ഞു, “പ്രേക്ഷകരിൽ ചിലർ [മാഫിയ] അവരെ അർനവുത്കോയിയിലേക്ക് [ബോസ്ഫറസിലെ] അല്ലെങ്കിൽ കനിയോൺ [മാൾ] തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇസ്താംബൂളിനായി ഒരു പ്രമോ ഉണ്ടാകാൻ വേണ്ടി മാത്രം.”
സിനിമയിൽ 1970-കളിലെ വാഹനങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചും ഗുലുൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിരുന്നു, സംവിധായകരും വിഷ്വൽ ഡിസൈനർമാരും "ആ വാഹനങ്ങൾ സിനിമയുടെ അന്തരീക്ഷത്തിന് നന്നായി യോജിക്കുന്നു" എന്ന് പറഞ്ഞു.
