കിഴക്കൻ പ്രവിശ്യയായ കാർസിൽ നിന്ന് അർമേനിയയിലേക്ക് കടന്ന ഒരു തുർക്കി ഇടയനെ അതിർത്തിയിൽ പട്രോളിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്ന അർമേനിയൻ പട്ടാളക്കാർ വെടിവച്ചു കൊന്നു.

മുസ്തഫ ഉൽക്കർ, 35, പ്രവിശ്യയിലെ അർപായ് ജില്ലയിൽ നിന്ന് അർമേനിയൻ ഭാഗത്തേക്ക് അനധികൃതമായി കടന്നുപോയ ആടിനെ വീണ്ടെടുക്കാൻ പോയതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്.
“നമ്മുടെ പൗരന്മാരിൽ ഒരാൾക്ക് ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അർമേനിയൻ ഭാഗം [അവൻ്റെ ശരീരം] തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ബ്രിഗേഡ് കമാൻഡർ അസിസ്റ്റൻ്റും ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ഗവർണറും അതിർത്തിയിലാണ്. ഞങ്ങളുടെ പൗരൻ്റെ [മൃതദേഹം] കിഴക്കൻ ഗേറ്റിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കും, ”കാർസ് ഗവർണർ ഐപ് ടെപെ പറഞ്ഞു.
“അദ്ദേഹത്തിന് [ഉൽക്കറിന്] തോക്ക് ഇല്ലായിരുന്നുവെന്ന് കണക്കാക്കുമ്പോൾ അമിതമായ ബലപ്രയോഗം ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും,” ടെപെ പറഞ്ഞു.
ജൂലൈ 31 ന് അർമേനിയൻ സൈനികരുടെ വെടിയേറ്റപ്പോൾ നഷ്ടപ്പെട്ട ആടുകളിൽ ഒന്നിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഉൽക്കർ കാൽനടയായി അതിർത്തി കടന്നു.
തൻ്റെ മൃഗങ്ങളിൽ ഒന്നിനെ കാണാനില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ ഉൽക്കർ അതിർത്തിയിലേക്ക് മടങ്ങിയെന്ന് അക്യാകാ ഡിസ്ട്രിക്ട് ഗവർണർ ഒസ്മാൻ ഉഗുർലു മുമ്പ് ജൂലൈ 31 അവസാനം പറഞ്ഞിരുന്നു. “മൃഗം അവിടെ പ്രസവിച്ചിരിക്കാം. മൃഗത്തെ വീണ്ടെടുക്കാൻ മടങ്ങിയപ്പോഴാണ് ഈ സംഭവം നടന്നത്.
തുർക്കി ട്രിബ്യൂൺ



