• ടർക്കി
  • കലയും സംസ്കാരവും
  • ബിസിനസ്
  • നിക്ഷേപിക്കുക
  • അഭിപ്രായം
  • സ്പോർട്സ്
  • ചിന്തയും സാഹിത്യവും
  • തുർക്കെസ്താൻ
  • ലോകം
ജൂലൈ 17, 2026 വെള്ളിയാഴ്ച
  • ലോഗിൻ
തുർക്കി ട്രിബ്യൂൺ
  • ടർക്കി
  • ലോകം
  • ബിസിനസ്
  • യാത്ര
  • അഭിപ്രായം
  • തുർക്കെസ്താൻ
ഫലമില്ല
എല്ലാ ഫലങ്ങളും കാണുക
  • ടർക്കി
  • ലോകം
  • ബിസിനസ്
  • യാത്ര
  • അഭിപ്രായം
  • തുർക്കെസ്താൻ
ഫലമില്ല
എല്ലാ ഫലങ്ങളും കാണുക
തുർക്കി ട്രിബ്യൂൺ
ഫലമില്ല
എല്ലാ ഫലങ്ങളും കാണുക

എന്തുകൊണ്ടാണ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ തുർക്കി പ്രസിഡന്റിനെ പ്രശംസിക്കുന്നത്

ടിടി ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് by ടിടി ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ്
ഏപ്രിൽ 15, 2021
in ഹോംപേജ് സ്ലൈഡുകൾ, അഭിപ്രായം, ടർക്കി
വായന സമയം: 3 മിനിറ്റ് വായിച്ചു
A A

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങളിൽ തികച്ചും വിപരീതമായ രണ്ട് വാർത്തകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആദ്യ വാർത്ത തുർക്കി എസ്-400 വ്യോമ പ്രതിരോധ സംവിധാനം പരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. മറ്റൊന്ന് തുർക്കിയും ഉക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള "അഭൂതപൂർവമായ" സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കിയുടെ പരാമർശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്, പ്രസിഡന്റ് റജബ് തയ്യിബ് എർദോഗന് മെഡൽ ഓഫ് ഓണർ നൽകാനുള്ള ഉക്രേനിയൻ നേതാവിന്റെ തീരുമാനം റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പ്രശ്‌നകരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വീക്ഷിച്ചു. ആ സംഭവവികാസം എർദോഗന്റെ പുടിനുമായുള്ള ബന്ധത്തിന് ഹാനികരമാകുമെന്ന് ദി ടൈംസ് വാദിച്ചു.

ആ രണ്ട് തലക്കെട്ടുകൾ നോക്കുമ്പോൾ, തുർക്കി അമേരിക്കയുമായും റഷ്യയുമായും ഒരേസമയം സംഘർഷം അനുഭവിക്കുന്നതായി തോന്നും. വാസ്തവത്തിൽ, രണ്ട് വൻശക്തികളുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ അവർ നേടിയ സന്തുലിതാവസ്ഥ ഏത് നിമിഷവും നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.

എന്നിരുന്നാലും, വാസ്തവത്തിൽ സ്ഥിതി തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു തലത്തിലാണ്.

ഇന്ന്, ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷങ്ങളോ മത്സരമോ സഹകരണത്തിനുള്ള അവസരങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല. 2013 മുതൽ നിരവധി പ്രതിസന്ധികൾ അനുഭവിച്ചതിന്റെ ഫലമായി, അന്താരാഷ്ട്ര വ്യവസ്ഥയുടെ പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഈ പുതിയ തരം ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് തുർക്കിക്ക് പഠിക്കേണ്ടി വന്നു.

സിറിയൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെയും 2016 ലെ അട്ടിമറി ശ്രമത്തിന്റെയും പുതിയ പാത കാരണം, പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളുമായും റഷ്യയുമായും ഉള്ള ഇടപെടലുകളിൽ തുർക്കി സർക്കാർ ഒരു പുതിയ സമീപനം സ്വീകരിച്ചു. കഠിനമായ ശക്തിയുടെ പരിമിതമായ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുന്ന ആ പുതിയതും ചലനാത്മകവുമായ നയം വളരെ പ്രായോഗികവും വഴക്കമുള്ളതുമാണ്. പിരിമുറുക്കങ്ങൾ, മത്സരം, സഹകരണം എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ഇടപെടലിന്റെ ഉൽപ്പാദനക്ഷമതയാണ് ഇത് രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്.

ഉദാഹരണത്തിന്, തുർക്ക്‌സ്ട്രീം പൈപ്പ്‌ലൈനിലും എസ്-400 സംവിധാനത്തിലും തുർക്കി റഷ്യയുമായി സഹകരിക്കുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ ഉക്രെയ്ൻ, നഗോർണോ-കറാബാക്ക്, ലിബിയ, ഇഡ്‌ലിബ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള മത്സരത്തെ ഇത് ഒഴിവാക്കുന്നില്ല.

ഈ പുതിയ ബ്രാൻഡ് ബന്ധത്തെ പുടിൻ തികച്ചും വിലമതിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് വെള്ളിയാഴ്ച നടന്ന പത്രസമ്മേളനത്തിൽ എർദോഗന് അദ്ദേഹം അഭിനന്ദനങ്ങൾ നേർന്നത്. ബാഹ്യ സമ്മർദ്ദങ്ങൾക്കിടയിലും തുർക്കി ഒരു സ്വതന്ത്ര വിദേശനയത്തിന് പിന്തുണ നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ടർക്ക്സ്ട്രീം യാഥാർത്ഥ്യമായത്ര വേഗത്തിൽ യൂറോപ്യൻ സർക്കാരുകളുമായി ഊർജ്ജ പദ്ധതികൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ മോസ്കോയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പരാതിപ്പെട്ടു. എസ്-400 സംവിധാനം വാങ്ങാനുള്ള എർദോഗന്റെ ദൃഢനിശ്ചയത്തെ അനുസ്മരിച്ചുകൊണ്ട്, "അത്തരമൊരു പങ്കാളിയുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് സന്തോഷകരവും സുരക്ഷിതവുമാണെന്ന്" പുടിൻ പറഞ്ഞു.

കഴിഞ്ഞയാഴ്ച പുടിൻ അംഗീകരിച്ചതിനെ വിലമതിക്കാൻ പാശ്ചാത്യ നേതാക്കളും പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ക്രിമിയയുടെ അധിനിവേശവും ലിബിയ, നഗോർണോ-കറാബാക്ക് തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ റഷ്യയുമായുള്ള മത്സരവും അംഗീകരിക്കാൻ തുർക്കി വിസമ്മതിക്കുന്നത് റഷ്യൻ വിരുദ്ധ വികാരത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ല എന്നതുപോലെ, എസ്-400 സംവിധാനം വാങ്ങാനുള്ള അവരുടെ തീരുമാനവും പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളോടോ നാറ്റോയോടോ ഉള്ള എതിർപ്പിന്റെ സൂചനയല്ല.

ഒരു വശത്ത്, കരിങ്കടലിൽ തുർക്കിയുടെ പ്രകൃതിവാതകം കണ്ടെത്തിയത് റഷ്യൻ ഊർജ്ജത്തോടുള്ള ആശ്രയത്വം കുറയ്ക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, നാഗോർണോ-കറാബക്കിലെ സംഘർഷം മോസ്കോയെ കോക്കസസിലെ അങ്കാറയുമായി കൂടുതൽ അടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പുടിൻ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു, ദക്ഷിണ കോക്കസസ് മേഖലയെച്ചൊല്ലി തുർക്കിയുമായുള്ള റഷ്യയുടെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് താൻ ആശങ്കപ്പെടുന്നില്ലെന്ന്, ഇളവുകൾ നൽകാൻ കഴിയുന്ന മേഖലകൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സമാധാനപരമായ ഒരു പരിഹാരത്തിനായി റഷ്യ അവിടെ ഉണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ തുർക്കിക്കും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, ചർച്ചാ മേശയിലും നിലത്തും ഒരുപോലെ പങ്കു വഹിക്കാനുള്ള തന്റെ പ്രതിബദ്ധത എർദോഗൻ ആവർത്തിച്ചു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അർമേനിയ മോസ്കോയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അസർബൈജാൻ അങ്കാറയുടെ ഇടപെടൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, റഷ്യ ആ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

ആ വിലയിരുത്തലുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് അങ്കാറ പാശ്ചാത്യ സഖ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും എന്നാൽ റഷ്യ, അമേരിക്ക, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ എന്നിവയുമായി ഒരു പുതിയ തരം ബന്ധം തേടുന്നുവെന്നുമാണ്. പുതിയ സാഹചര്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നത് എല്ലാ കക്ഷികൾക്കും പുതിയ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കും. നവംബർ 3 ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാൽ, അദ്ദേഹം ആ നിബന്ധനകളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കും. ജോ ബൈഡൻ വിജയിച്ചാൽ, ആഗോളതലത്തിൽ അമേരിക്ക ഒരു പുതിയ പങ്ക് ഏറ്റെടുക്കുകയും വിപുലീകരണത്തിലൂടെ യൂറോപ്പ്, ചൈന, റഷ്യ എന്നിവയുമായുള്ള ബന്ധം പരിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്യും.

ബൈഡൻ വിജയിച്ചാൽ എർദോഗന് മറ്റാരേക്കാളും നഷ്ടമാകുമെന്ന പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വാദങ്ങളിലൊന്ന് ശരിയല്ല. ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റ്, റഷ്യ നയങ്ങൾ തുർക്കിയുമായി പിരിമുറുക്കം വർദ്ധിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല ചെയ്യുന്നത്. അവ പുതിയ സഹകരണം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യും. ബൈഡൻ പ്രസിഡന്റാകാൻ സാധ്യതയുള്ള ആദ്യ മാസങ്ങളിൽ എസ്-400 പ്രശ്നം പോലും യുഎസ് ഉപരോധങ്ങളായി മാറണമെന്നില്ല. മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ, എർദോഗനും ബൈഡനും പരസ്പരം നന്നായി അറിയാവുന്നതിനാൽ തുർക്കി-യുഎസ് ബന്ധത്തിൽ ഒരു പുതിയ സന്തുലിതാവസ്ഥയ്ക്ക് ഇടമുണ്ടാകും. അതിനാൽ, അങ്കാറയുമായുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ബന്ധങ്ങളെ വിഭജിക്കുകയും എസ്-400 പ്രശ്നം പ്രത്യേകം അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് ബുദ്ധി. തീർച്ചയായും, നിരവധി വിഷയങ്ങളിൽ തുർക്കി ഇതേ കാര്യം വിജയകരമായി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

ദശലക്ഷം ഡോളർ ചോദ്യം ഇതാണ്: പുടിൻ എന്തിനാണ് എർദോഗനെ സ്തുതിച്ചത്? റഷ്യയും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള ഭാവിയിലെ സംഘർഷങ്ങൾ അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നോ?

 

ബുർഹാനെറ്റിൻ ദുരാൻ

ഡെയ്‌ലി സബാഹ്

 

ടാഗുകൾ: അങ്കാറഓട്ടുമാസ്കോപുടിൻതുർക്കി-റഷ്യ ബന്ധം
മുമ്പത്തെ പോസ്റ്റ്

ഖത്തർ, അൽബേനിയ ആദ്യ രാജ്യങ്ങൾ തുർക്കി കമ്പനിയിൽ നിന്ന് ഡ്രോൺ വിരുദ്ധ സംവിധാനം വാങ്ങുന്നു

അടുത്ത പോസ്റ്റ്

യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അങ്കാറയുമായുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ബന്ധത്തെ എങ്ങനെ സ്വാധീനിച്ചേക്കാം

ടിടി ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ്

ടിടി ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ്

അടുത്ത പോസ്റ്റ്
യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അങ്കാറയുമായുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ബന്ധത്തെ എങ്ങനെ സ്വാധീനിച്ചേക്കാം

യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അങ്കാറയുമായുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ബന്ധത്തെ എങ്ങനെ സ്വാധീനിച്ചേക്കാം

ദയവായി ലോഗിൻ ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ

ഒരു കോളമിസ്റ്റ് ആകുക!

TT-യിൽ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം പങ്കിടുക

  • ടർക്കി
  • കലയും സംസ്കാരവും
  • ബിസിനസ്
  • നിക്ഷേപിക്കുക
  • അഭിപ്രായം
  • സ്പോർട്സ്
  • ചിന്തയും സാഹിത്യവും
  • തുർക്കെസ്താൻ
  • ലോകം
തുർക്കി ട്രിബ്യൂൺ

© 2026 ടർക്കി ട്രിബ്യൂൺ. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.

തുർക്കി ട്രിബ്യൂൺ - തുർക്കിയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര ശബ്ദം

  • ഞങ്ങളേക്കുറിച്ച് - CHG
  • സ്വകാര്യതാനയം
  • ബന്ധപ്പെടുക
  • വിജ്ഞാപനം ചെയ്യുക
  • നമുക്കായി എഴുതുക
  • സ Books ജന്യ പുസ്തകങ്ങൾ

ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുക

തിരികെ സ്വാഗതം!

ചുവടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ അക്ക to ണ്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക

പാസ്വേഡ് മറന്നോ?

നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടെടുക്കുക

Hỉy nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email để mở mật khẩu của bạn.

ലോഗിൻ
ഫലമില്ല
എല്ലാ ഫലങ്ങളും കാണുക
  • ടർക്കി
  • കലയും സംസ്കാരവും
  • ബിസിനസ്
  • നിക്ഷേപിക്കുക
  • അഭിപ്രായം
  • സ്പോർട്സ്
  • ചിന്തയും സാഹിത്യവും
  • തുർക്കെസ്താൻ
  • ലോകം

© 2026 ടർക്കി ട്രിബ്യൂൺ. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.

നിങ്ങളുടെ വാചകം