तुर्की टीव्ही मालिका “Muhteşem Yüzyıl” (मॅग्निफिसेंट सेंच्युरी), जी आतापर्यंत 201 देशांमध्ये 40 दशलक्ष दर्शकांपर्यंत पोहोचली आहे, ती चीनमध्ये प्रसारित केली जाईल. त्याच्या दर्शकांची संख्या सहा पटीने जास्त आणि 1.2 दशलक्षांपर्यंत पोहोचण्याची अपेक्षा आहे.
चीनच्या सरकारी टेलिव्हिजन सीसीटीव्हीवर प्रसिद्ध मालिका दाखवण्यात येणार आहे. सीसीटीव्हीचे 1 अब्जाहून अधिक दर्शक असल्याची नोंद आहे.
तुर्कस्तानच्या बीजिंगमधील बीजिंग प्रमोशन ऑफिसने दिलेल्या लेखी निवेदनानुसार, चायनीज आणि सबटायटल्स डब करण्याचे प्रयत्न जवळपास पूर्ण झाले आहेत. बीजिंग प्रमोशन ऑफिसचे अंडरसेक्रेटरी इल्कनूर यिगित म्हणाले की ते चीनी दर्शकांपर्यंत पोहोचण्यासाठी अनेक वर्षांपासून चीनी अधिकाऱ्यांशी बोलत आहेत.
“शेवटी आम्ही यशस्वी झालो. सर्व वर्ग आणि वयोगटातील चिनी लोकांसाठी तुर्कीचा प्रचार करण्याची ही एक मोठी संधी आहे,” ती म्हणाली.
यिगित म्हणाले की चिनी राज्य टेलिव्हिजनने कधीही तुर्की टीव्ही मालिका किंवा चित्रपट प्रसारित केला नाही, ते पुढे म्हणाले, “चिनी लोकांना ऐतिहासिक चित्रपटांमध्ये खूप रस आहे. त्यांना ऑट्टोमन युग आणि त्यांच्या राजवंशात साम्य आढळते. त्यामुळे चीनमध्ये याकडे लक्ष वेधले जाईल अशी आमची अपेक्षा आहे. आम्ही इतर तुर्की टीव्ही मालिका चीनमध्ये प्रसारित करण्याचा मार्ग मोकळा केला.
यिगित म्हणाले की "मॅग्निफिसेंट सेंच्युरी" सह तुर्कीमधील स्वारस्य वाढेल आणि पुढे म्हणाले, "चीनी टेलिव्हिजनमध्ये परदेशी टीव्ही मालिका आणि कडक सेन्सॉरशिपसाठी कोटा आहे. या सर्व गोष्टी आपण ओलांडल्या आहेत. आम्ही सीसीटीव्हीद्वारे मालिकेचे प्रमोशन सुरू करू. आम्ही इस्तंबूल आणि टोपकापी पॅलेससह सेराग्लिओ-थीम असलेल्या टूर पॅकेजचा प्रचार करू.”
एचडीएन
