Tiga puluh tahun yang lalu, seorang pegawai kerajaan muda dengan pekerjaan plum di Beijing membuat permintaan aneh: penugasan semula ke kawasan luar bandar yang miskin.
Pada masa itu, berjuta-juta anak muda masih berusaha untuk kembali ke pusat bandar China selepas dibuang ke luar bandar pada era Mao. Tetapi Xi Jinping yang berusia 30 tahun menentang trend itu, melepaskan jawatan selamat sebagai penasihat kepada pemimpin tertinggi tentera untuk mengemudi politik perkampungan Zhengding yang bergolak, di Wilayah Hebei.
Tindakan itu menawarkan tingkap mengenai kebijaksanaan politik Encik Xi, yang, walaupun dua minggu baru-baru ini tidak hadir dari pandangan umum yang menimbulkan persoalan tentang kesihatannya, berada di puncak untuk mengambil alih sebagai pemimpin tertinggi China di kongres parti yang pegawainya. diumumkan Jumaat akan bermula 8 Nov.
Encik Xi (nama penuhnya disebut Shee Jin-ping) memperoleh tahap kredibiliti untuk bercakap untuk orang Cina luar bandar berbanding dengan ramai lagi kanak-kanak elit yang mempunyai hubungan baik. Dia juga menyedari, menurut beberapa akaun dalaman, bahawa keluarganya yang berkuasa berdiri teguh di belakangnya, memastikan bahawa tugasnya di luar bandar akan menjadi latihan yang produktif dan agak singkat dalam membina resume yang boleh mendorongnya naik hierarki Parti Komunis.
Bapanya yang berkuasa, Xi Zhongxun, seorang pemimpin tentera era revolusi, membantu mengatur perpindahannya, memilih Zhengding kerana jaraknya yang relatif dekat dengan Beijing, dan kemudiannya menyuruh Encik Xi ditugaskan semula apabila dia berdepan dengan pembangkang tempatan, pakar China yang telah menyelidik Mr. Kata latar belakang Xi.
Hubungannya membolehkannya mengambil peluang di Zhengding. Dia meneruskan pembaharuan berorientasikan pasaran apabila mereka masih dianggap canggih, dan mengetepikan pro-Maois. Tugasnya di luar bandar juga membantunya membentuk pakatan baru dengan keturunan elit lain yang kemudiannya akan menjadi sekutu penting.
Walaupun tiga dekad dalam perindustrian pesat negara, kepimpinan China masih mempedulikan warisannya sebagai parti petani, dan ia cenderung untuk mempromosikan pegawai yang boleh mendakwa berakar umbi dalam perjuangan luar bandar. Tetapi ia juga cenderung memihak kepada "putera-putera", keturunan istimewa bekas pemimpin yang mempunyai kaitan dengan sejarah revolusioner parti.
Selepas berada di Zhengding, Encik Xi boleh menyemak kedua-dua kotak.
"Orang ramai menganggapnya sebagai daripada generasi baru teknokrat," kata Jin Zhong, penganalisis pemimpin politik China yang berpangkalan di Hong Kong. "Tetapi dia benar-benar kesinambungan birokrasi merah generasi bapanya."
Trajektori Encik Xi adalah serupa dengan Bo Xilai, seorang lagi putera raja yang menggunakan perkhidmatan di wilayah untuk mencipta imej seorang pembaharu yang berani dan juara golongan miskin sebelum kerjayanya tergelincir oleh skandal besar tahun ini. Walau bagaimanapun, penginapan Encik Xi di Zhengding adalah lebih berhati-hati, walaupun sebahagian daripadanya telah memasuki tradisi politik Cina moden.
Apabila Encik Xi menawarkan diri untuk bertugas di luar bandar pada 1982, beliau berbuat demikian bersama dua pegawai lain yang akan datang, termasuk Liu Yuan, anak kepada bekas ketua negara di bawah Mao, Liu Shaoqi.
Keputusan lelaki untuk bekerja di akar umbi menarik imaginasi popular selepas pengarang Ke Yunlu menulis novel 1986, “Bintang Baru,” mengenai setiausaha parti yang membawa idea moden dan memasarkan ke wilayah yang mundur. Pegawai itu menghadapi banyak masalah tetapi berjaya menang.
Wira novel itu ialah watak komposit berdasarkan Encik Xi dan dua pegawai muda yang lain. Buku itu tidak lama kemudian dijadikan siri televisyen popular dan masih dikenali secara meluas sebagai klasik era reformasi awal itu.
Apa yang Encik Xi temui dalam Zhengding adalah kurang romantik berbanding novel itu. Dia berharap untuk menjadi setiausaha parti yang mempunyai kuasa langsung ke atas bandar atau daerah tetapi setiausaha parti wilayah konservatif, Gao Yang, menghalangnya. Jijik dengan putera raja yang tidak berpengalaman tetapi mempunyai hubungan baik seperti Encik Xi yang terjun payung ke dalam domainnya, Encik Gao menjadikannya timbalan setiausaha parti Zhengding.
Namun, Encik Xi menerima tugasan itu dengan penuh semangat. Dia memakai kot tentera hijau dari perkhidmatan sukarelanya di kawasan luar bandar lain di bawah Mao, menjelajah bandar siang dan malam untuk meninjau masalahnya. Wang Youhui, seorang pegawai tempatan, menulis dalam sebuah esei yang diterbitkan bahawa dia teringat melihat Encik Xi buat kali pertama dan terkejut dengan gaya polosnya.
"Saya menyedari bahawa lelaki ini, yang dari gaya berpakaiannya membuatnya kelihatan seperti budak dari krew kantin, adalah timbalan setiausaha parti yang baharu," tulis Encik Wang.
Cabaran terbesar Encik Xi ialah menguruskan jalan raya daerah, yang merupakan sebahagian daripada arteri utara-selatan negara. Mereka sangat teruk - bertaburan dengan baja, kotoran dan bijirin yang dibiarkan kering - sehingga daerah itu dilabelkan dalam laporan kerajaan sebagai "huru-hara, kotor dan mundur."
Encik Xi mengambil tindakan tegas. Menurut sejarah dalaman kerajaan, beliau mengadakan kelas mandatori untuk 43,200 orang — 10 peratus daripada penduduk daerah itu — tentang cara jalan raya harus dikendalikan. Sebagai ahli Jawatankuasa Politik dan Undang-undang daerah itu, beliau turut membantu mengetuai tindakan keras terhadap jenayah, sebahagian daripada serangan seluruh negara terhadap "Pencemaran Rohani."
Daerah itu mula mengadakan perbicaraan pertunjukan penjenayah sepanjang musim panas dan musim luruh tahun 1983, menurut akaun kerajaan ini. Empat orang telah dibunuh di khalayak ramai pada satu ketika.
Kemudian pada tahun 1983, Encik Xi telah dinaikkan pangkat sebagai setiausaha parti dan memegang teguh isu sosial. Di bawah kepimpinannya kerajaan tempatan menguatkuasakan polisi satu anak kebangsaan dengan tegas. Menurut dokumen dalaman kerajaan, daerah itu mensterilkan 31,000 wanita dan memuatkan 30,000 lagi dengan alat kontraseptif dalam rahim.
Seperti kempen jenayah, langkah perancangan keluarga adalah sebahagian daripada dasar negara dan tidak ada bukti bahawa Encik Xi lebih bersemangat daripada yang lain. Tetapi ia menggambarkan kebenaran bagi pemimpin China yang berjaya - bahawa isu sosial perlu ditangani dengan tegas untuk mewujudkan ruang politik bagi langkah ekonomi pembukaan pasaran.
Dalam bidang ekonomi dan juga hubungan peribadi, Encik Xi menonjol.
Zhengding adalah pusat penanaman bijirin, dengan petani terpaksa menanam sejumlah besar untuk jelapang pusat. Encik Xi membentuk pakatan bijak dengan Maois dan menggunakan hubungan keluarganya di Beijing untuk mengurangkan kuota bijirin Zhengding sebanyak satu perempat. Itu membebaskan petani untuk menggunakan tanah mereka dengan lebih lumayan, seperti untuk menternak ikan, angsa atau lembu.
Encik Xi menimbulkan lebih banyak kekecohan dalam Zhengding apabila dia cuba menjadikannya pusat penggambaran televisyen. Televisyen negara sedang membuat penggambaran novel klasik "Dream of Red Mansions," yang terletak di dalam istana dan kawasan sekitarnya. Krew telah membina replika taman yang besar di Beijing. Tetapi Encik Xi menggunakan hubungan politiknya untuk membina rumah agam itu di Zhengding, bermakna pelakon perlu menempuh perjalanan enam jam ke Zhengding untuk merakam adegan dalam ruangan.
Walaupun mendapat tentangan tempatan, Encik Xi meneruskan rancangan untuk membelanjakan tiga kali ganda daripada jumlah asal dalam usaha menjadikan set itu kekal.
Kisah membina studio televisyen kini menjadi sebahagian daripada tradisi rasmi Encik Xi, yang disebut-sebut sebagai contoh kepimpinan ekonominya yang berwawasan. Dalam mewajarkan kos, beliau berkata ia akan membantu mewujudkan tarikan pelancong, dan selama bertahun-tahun ia popular kerana siri televisyen itu mendapat sambutan besar. Beberapa rancangan lain turut dirakamkan di sana pada 1980-an dan awal 1990-an. Tetapi apa yang jarang disebut ialah rumah agam Rongguofu kini hanya mendapat sedikit pengunjung dan sudah 20 tahun tidak digunakan sebagai set. Ia juga melahirkan dua spin-off di Zhengding yang muflis, dengan satu dirobohkan dan satu lagi ditutup.
Walaupun pengaruhnya, dan tidak seperti watak dalam novel "Bintang Baru," Encik Xi tidak dapat mengalahkan semua musuhnya.
Dia tidak pernah dinaikkan pangkat melebihi ketua daerah. Dia disekat, penduduk tempatan dan penulis biografi berkata, oleh Encik Gao, setiausaha parti wilayah. Menurut Hu Lili, salah seorang pengarang biografi baharu yang diterbitkan oleh Mirror Books, keluarga Encik Xi memutuskan bahawa tiga tahun di Zhengding sudah memadai. Pada tahun 1985 bapanya mengatur supaya dia dipindahkan ke pantai China yang lebih kaya dan lebih berfikiran reformasi, di mana dia berkhidmat di bawah ketua parti yang lebih bersimpati dengan hubungan dengan bapanya.
Namun masa di Zhengding membantu Encik Xi mengasah kemahirannya, menetapkan templat untuk kebangkitannya. Ia juga mengukuhkan ikatannya dengan Liu Yuan, yang kini merupakan pemimpin kanan dalam Tentera Pembebasan Rakyat. Dia juga membuat sekutu di Li Zhanshu, yang merupakan pegawai tempatan di Hebei pada masa yang sama dengan Encik Xi. Encik Li kini telah ditoreh untuk mengambil alih pusat saraf parti, Pejabat Amnya.
“Anda tidak boleh memisahkan pencapaiannya daripada sokongan politiknya,” kata Yang Zhongmei, seorang penulis biografi Xi dan pensyarah di Universiti Bandar Yokohama. "Ini adalah model yang anda lihat hari ini: jika anda mempunyai sokongan politik dan wang yang mencukupi, anda boleh mencapai banyak perkara."
(The New York Times)
