• Turki
  • Seni & Budaya
  • Perniagaan
  • Melabur
  • Pendapat
  • Sukan
  • Pemikiran & Sastera
  • Turkestan
  • Dunia
Selasa JUN 2, 2026
  • Log Masuk
Turkey Tribune
  • Turki
  • Dunia
  • Perniagaan
  • Perjalanan
  • Pendapat
  • Turkestan
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan
  • Turki
  • Dunia
  • Perniagaan
  • Perjalanan
  • Pendapat
  • Turkestan
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan
Turkey Tribune
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan

cerita rakyat

TT Edisi Bahasa Inggeris by TT Edisi Bahasa Inggeris
April 15, 2021
in Arkib
Masa Membaca: 2 minit membaca
A A

Tradisi cerita rakyat—cerita rakyat, jenaka, legenda, dan seumpamanya—dalam bahasa Turki sangat kaya. Mungkin tokoh yang paling popular dalam tradisi itu ialah Nasreddin yang disebut di atas (dikenali sebagai Nasreddin Hodja, atau "guru Nasreddin", dalam bahasa Turki), yang merupakan watak utama ribuan jenaka. Dia secara amnya kelihatan sebagai seorang yang, walaupun kelihatan agak bodoh bagi mereka yang mesti berurusan dengannya, sebenarnya terbukti mempunyai kebijaksanaan tersendiri:

Pada suatu hari, jiran Nasreddin bertanya kepadanya, “Guru, adakah anda mempunyai cuka yang berumur empat puluh tahun?”—“Ya, saya ada,” jawab Nasreddin.—”Boleh saya minta?” tanya jiran. "Saya perlukan beberapa untuk membuat salap." "Tidak, anda tidak boleh mendapatkannya," jawab Nasreddin. “Jika saya memberikan cuka saya yang berusia empat puluh tahun kepada sesiapa yang mahukan, saya tidak akan memilikinya selama empat puluh tahun, bukan?”

Serupa dengan jenaka Nasreddin, dan timbul daripada persekitaran keagamaan yang serupa, adalah jenaka Bektashi, di mana ahli-ahli tarekat agama Bektashi—diwakili melalui watak yang dinamakan gooseberries—digambarkan sebagai mempunyai kebijaksanaan yang luar biasa dan luar biasa, yang sering mencabar nilai-nilai Islam dan masyarakat.

Satu lagi unsur popular cerita rakyat Turki ialah teater bayangan yang berpusat di sekitar dua watak Karagöz dan Hacivat, yang kedua-duanya mewakili watak saham: Karagöz—yang berasal dari sebuah kampung kecil—adalah sesuatu yang seperti orang kampung, manakala Hacivat adalah sebuah bandar yang lebih canggih- penghuni. Legenda popular mengatakan bahawa kedua-dua watak itu sebenarnya berdasarkan dua orang sebenar yang bekerja sama ada untuk Osman I—pengasas dinasti Uthmaniyyah—atau untuk penggantinya Orhan I, dalam pembinaan sebuah istana atau mungkin sebuah masjid di Bursa di awal abad ke-14. Kedua-dua pekerja itu kononnya menghabiskan banyak masa mereka untuk menghiburkan pekerja lain, dan sangat lucu dan popular sehingga mereka mengganggu kerja di istana, dan kemudiannya dipenggal. Bagaimanapun, kononnya, mayat mereka kemudian mengangkat kepala mereka yang terputus dan berlalu pergi.

Post sebelum

Puisi divan

Post seterusnya

KAMUS MUZIK TURKI

TT Edisi Bahasa Inggeris

TT Edisi Bahasa Inggeris

Post seterusnya

KAMUS MUZIK TURKI

Sila log masuk untuk menyertai perbincangan

Jadi Kolumnis!

Kongsi suara anda di TT

  • Turki
  • Seni & Budaya
  • Perniagaan
  • Melabur
  • Pendapat
  • Sukan
  • Pemikiran & Sastera
  • Turkestan
  • Dunia
Turkey Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Hak cipta terpelihara

Turkey Tribune - Suara Antarabangsa Turki

  • Tentang Kami
  • Polisi Privasi
  • Hubungi Kami
  • Mengiklan
  • Tulis Untuk Kami
  • Buku Percuma

Ikuti Kami

Selamat kembali!

Masuk ke akaun anda di bawah

Terlupa kata laluan?

Ambil semula kata laluan anda

Sila masukkan nama pengguna atau alamat e-mel anda untuk menetapkan semula kata laluan anda.

Log masuk
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan
  • Turki
  • Seni & Budaya
  • Perniagaan
  • Melabur
  • Pendapat
  • Sukan
  • Pemikiran & Sastera
  • Turkestan
  • Dunia

© 2026 Turkey Tribune. Hak cipta terpelihara

Teks anda