• Turki
  • Seni & Budaya
  • Perniagaan
  • Melabur
  • Pendapat
  • Sukan
  • Pemikiran & Kesusasteraan
  • Turkestan
  • Dunia
Friday, July 17, 2026
  • Log Masuk
Turkey Tribune
  • Turki
  • Dunia
  • Perniagaan
  • Perjalanan
  • Pendapat
  • Turkestan
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan
  • Turki
  • Dunia
  • Perniagaan
  • Perjalanan
  • Pendapat
  • Turkestan
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan
Turkey Tribune
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan

Penggubal undang-undang bertudung menghadiri sesi di Parlimen Turki buat kali pertama

TT Edisi Bahasa Inggeris by TT Edisi Bahasa Inggeris
15 April 2021
in Arkib
Masa Membaca: 3 minit membaca
A A

Empat penggubal undang-undang wanita Parti Keadilan dan Pembangunan (AKP) hari ini memasuki Parlimen Turki dengan memakai tudung, 14 tahun selepas tindakan serupa menyebabkan ketegangan. 

 

N_57118_4
Nurcan Dalbudak, Gülay Samancı, Gönül Bekin Şahkulubey dan Sevde Beyazıt Kaçar menjadi wanita pertama yang memakai tudung dalam sidang parlimen. Timbalan Speaker Parlimen Meral Akşener, yang mempengerusikan sesi itu, menggesa rehat selepas pembangkang utama Parti Rakyat Republikan (CHP) menggesa perbahasan mengenai prosedur itu.

Maklum balas daripada CHP telah diikuti dengan teliti, kerana parti itu telah melabelkan langkah itu "tidak ikhlas" dan mengumumkan bahawa ia "tidak akan jatuh ke dalam perangkap AKP" dengan bertindak balas secara berlebihan.

“Semua yang AKP ingin lakukan dengan isu tudung ini adalah memainkan peranan sebagai 'yang dianiaya.' Kami tidak akan jatuh ke dalam perangkap ini. Kami tidak akan membiarkan AKP memainkan peranan mereka yang dizalimi sedangkan mereka adalah pihak yang bongkak. Kami akan mengambil kad truf Erdoğan daripada tangannya,” timbalan pengerusi kumpulan parlimen CHP Muharrem İnce memberitahu pemberita, selepas mesyuarat kumpulan parlimen tertutup partinya pada 30 Okt.

Penggubal undang-undang bertudung menghadiri sesi di Parlimen Turki

Presiden Abdullah Gül, di pihaknya, berkata tidak ada halangan undang-undang terhadap kehadiran penggubal undang-undang bertudung di Parlimen, menekankan bahawa CHP juga telah membuat sumbangan untuk membuka jalan kepada perubahan perundangan baru-baru ini.

“Isu ini pernah dilihat sebagai tabu. Kita harus melihat bahawa mereka [CHP] juga memberikan sumbangan yang membina,” kata Gül semasa sambutan Hari Republik yang dia anjurkan di Istana Presiden Çankaya pada 29 Okt.

Sevde Beyazıt Kaçar, Gülay Samancı, Nurcan Dalbudak dan Gönül Bekin Şahkulubey telah mengumumkan secara berasingan mereka akan datang ke mesyuarat Perhimpunan Agung di Parlimen tidak lama lagi dengan memakai tudung. Ketiga-tiga mereka adalah antara timbalan AKP wanita yang baru-baru ini menunaikan haji tahunan.

Walaupun Perhimpunan Agung Parlimen dibuka pada jam 2 petang semalam, ketiga-tiga mereka tidak hadir ke Parlimen. Timbalan pengerusi kumpulan parlimen AKP Mustafa Elitaş mengumumkan bahawa mereka akan datang ke Parlimen pada 31 Okt.

CHP mengadakan mesyuarat tertutup di Parlimen sebelum mesyuarat Perhimpunan Agung dibuka, dalam usaha untuk menentukan pendirian bersama mengenai isu itu.

İnce berkata keputusan timbalan menteri wanita untuk memakai tudung adalah "bermotifkan politik," dan bukannya berdasarkan kepercayaan agama mereka, sambil mengingat mereka tidak pernah bertudung sebelum ini.

“Timbalan menteri [wanita] yang tidak pernah bertudung sebelum ini hendaklah memakai tudung untuk mencari kebaikan di mata perdana menteri. Mereka tidak pernah turun padang di Parlimen dan tidak pernah menyuarakan masalah wanita. Ia menunjukkan mereka mempunyai misi istimewa. Tetapi kita tidak akan membiarkan AKP memainkan peranan mereka yang dianiaya sebelum pilihan raya tempatan,” katanya.

“Erdoğan akan terus berkata, 'Adik bertudung kami telah dianiaya.' Kami tidak akan membiarkan dia mengeksploitasi isu ini,” tambah İnce.

Elitaş AKP, bagaimanapun, menafikan sekeras-kerasnya dakwaan CHP bahawa ia adalah gerakan politik untuk pilihan raya tempatan.

Pavey dijangka menyuarakan bantahan CHP

Semasa mesyuarat tertutup itu, CHP membincangkan pilihan yang berbeza, sumber memberitahu Berita Harian Hürriyet. Beberapa timbalan menteri mencadangkan untuk tidak menghadiri mesyuarat Perhimpunan Agung selama tiga hari sebagai protes, manakala ada yang mencadangkan untuk berdiam diri seolah-olah tiada isu.

Akhirnya, CHP memutuskan untuk menjelaskan bantahannya dari mimbar parlimen dengan berhujah bahawa pemakaian tudung adalah bertentangan dengan peraturan dalaman Parlimen. Şafak Pavey dari CHP dijangka menyampaikan ucapan dan menyuarakan bantahan CHP semasa perbahasan di Perhimpunan Agung pada 31 Oktober. Bagaimanapun, ini bukan keputusan muktamad parti, kerana beberapa ahli parlimen telah mencadangkan bahawa pemimpin CHP Kemal Kılıçdaroğlu yang sepatutnya membuat kenyataan ini.

Sementara itu, pemimpin Parti Gerakan Nasionalis (MHP) Devlet Bahçeli telah merayu kepada semua pihak untuk bertindak dengan "akal waras," menyeru semua penggubal undang-undang supaya tidak melayan penggubal undang-undang bertudung dengan cara yang prejudis.

Pelapor: Kebebasan untuk semua

Orang ramai harus bebas membuat keputusan sama ada memakai tudung atau tidak, kata Pelapor Parlimen Eropah mengenai Turki Ria Oomen-Ruijten kepada pemberita pada 30 Okt.

Oomen-Ruijten menyatakan bahawa dia telah dikritik apabila dia berkata orang ramai bebas memakai tudung di negaranya sendiri dan setiap orang harus bebas melakukan perkara yang sama di Turki, semasa lawatan ke Turki setahun lalu. Bagaimanapun, dia berpendapat bahawa ini harus terpakai dan sama ada memakai tudung atau tidak tidak seharusnya menjadi kewajipan bagi seluruh masyarakat, Anadolu Agency memetiknya sebagai berkata.

"Semua orang harus bebas," kata Oomen-Ruijten.

Beliau mengadakan perbincangan dengan Menteri EU Egemen Bağış dan Speaker Parlimen Cemil Çiçek di Ankara. Bagi pihaknya, Bağış berkata kebenaran untuk memakai tudung di Parlimen tidak seharusnya dibentangkan sebagai situasi yang luar biasa, tetapi "semata-mata normalisasi."

HDN
Tags: berita dari ayam belandaTurkitribun ayam belanda
Post sebelum

Orang Turki nak simpan duit, tak boleh

Post seterusnya

Gempa bumi kuat melanda Taiwan, menggegarkan bangunan di ibu kota

TT Edisi Bahasa Inggeris

TT Edisi Bahasa Inggeris

Post seterusnya

Gempa bumi kuat melanda Taiwan, menggegarkan bangunan di ibu kota

Sila log masuk untuk menyertai perbincangan

Jadi Kolumnis!

Kongsi suara anda di TT

  • Turki
  • Seni & Budaya
  • Perniagaan
  • Melabur
  • Pendapat
  • Sukan
  • Pemikiran & Kesusasteraan
  • Turkestan
  • Dunia
Turkey Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Hak cipta terpelihara

Turkey Tribune - Suara Antarabangsa Turki

  • Tentang Kami
  • Polisi Privasi
  • Hubungi Kami
  • Mengiklan
  • Tulis Untuk Kami
  • Buku Percuma

Ikuti Kami

Selamat kembali!

Masuk ke akaun anda di bawah

Terlupa kata laluan?

Ambil semula kata laluan anda

Sila masukkan nama pengguna atau alamat e-mel anda untuk menetapkan semula kata laluan anda.

Log masuk
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan
  • Turki
  • Seni & Budaya
  • Perniagaan
  • Melabur
  • Pendapat
  • Sukan
  • Pemikiran & Kesusasteraan
  • Turkestan
  • Dunia

© 2026 Turkey Tribune. Hak cipta terpelihara

Teks anda