• Turki
  • Seni & Budaya
  • Perniagaan
  • Melabur
  • Pendapat
  • Sukan
  • Pemikiran & Kesusasteraan
  • Turkestan
  • Dunia
Rabu, Jun 10, 2026
  • Log Masuk
Turkey Tribune
  • Turki
  • Dunia
  • Perniagaan
  • Perjalanan
  • Pendapat
  • Turkestan
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan
  • Turki
  • Dunia
  • Perniagaan
  • Perjalanan
  • Pendapat
  • Turkestan
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan
Turkey Tribune
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan

Ketegangan meningkat di Perancis akibat pertikaian buruh

TT Edisi Bahasa Inggeris by TT Edisi Bahasa Inggeris
April 15, 2021
in Turki
Masa Membaca: 4 minit membaca
A A

Polis rusuhan Perancis mengeluarkan piket dan penghadang yang menghalang akses ke depoh pengedaran bahan api yang besar ketika Presiden François Hollande memberi amaran kepada penunjuk perasaan anti-reformasi pada hari Jumaat bahawa dia tidak akan membiarkan mereka mencekik ekonomi. Operasi polis untuk membebaskan depoh bahan api berhampiran kilang penapisan minyak Donges di barat Perancis mengikuti langkah serupa di depoh lain minggu ini untuk mengurangkan kekurangan petrol yang disebabkan oleh piket yang menentang pembaharuan undang-undang buruh yang dirancang. Kebimbangan semakin memuncak tentang kemungkinan gangguan pada kejohanan bola sepak Euro 2016, yang akan bermula dalam masa dua minggu. Kira-kira 741 daripada 2,200 stesen minyak utama Total kehabisan bahan api berbanding 784 sehari sebelumnya.

Di wilayah Maritim Seine di utara Paris, pengawas kerajaan tempatan Nicole Klein berkata bilangan stesen minyak tanpa bahan api telah menurun dengan ketara dan menarik balik perintah catuan. Bagaimanapun, di pelabuhan minyak Fos-Lavera di selatan Perancis, yang terbesar di negara itu, kira-kira 38 kapal tangki minyak beratur menunggu untuk memunggah, meningkat daripada 12 pada hari sebelumnya, kata seorang jurucakap pihak berkuasa pelabuhan. Secara berasingan, kesatuan CGT garis keras berkata ahlinya di terminal minyak CIM di pelabuhan Le Havre, yang mengendalikan 40 peratus import minyak mentah Perancis, telah mengundi untuk melanjutkan mogok mereka sehingga Isnin.

Diselit oleh kebimbangan tentang peningkatan pengangguran selama bertahun-tahun, isi rumah Perancis akhirnya menjadi lebih optimistik, mengekalkan pemulihan ekonomi di landasan yang betul walaupun gelombang mogok dan bantahan terhadap pembaharuan buruh yang dipertikaikan. Indeks keyakinan pengguna rasmi yang diterbitkan pada hari Jumaat melonjak jauh melepasi anggaran tertinggi untuk mencapai tahap tertinggi sejak Oktober 2007, sebelum krisis kewangan global meletus. Kurang daripada setahun daripada pilihan raya presiden, masanya tidak mungkin lebih baik untuk Hollande dengan kerajaan Sosialisnya terlibat dalam pertarungan dengan kesatuan CGT garis keras. Mungkin yang paling memberi inspirasi kepada Hollande, yang berkata beliau tidak akan bertanding untuk pemilihan semula melainkan pengangguran menurun, tinjauan keyakinan itu menyaksikan kebimbangan pengangguran turun ke tahap paling rendah sejak Jun 2008. Pandangan isi rumah terhadap taraf hidup mereka juga kembali kepada pra-krisis tahap, menunjukkan bahawa mereka mungkin mula menerima dakwaan Hollande baru-baru ini yang diejek bahawa "segalanya menjadi lebih baik". "Anda benar-benar perlu menjadi gembira untuk mengatakan ia tidak menjadi lebih baik," kata ahli ekonomi Denis Ferrand di COE-Rexecode kepada Reuters.

Di Paris untuk semakan tahunan ekonomi Perancis, ketua misi IMF Perancis Christian Mumssen berkata minggu ini bahawa kuasa beli pengguna bertambah baik dengan latar belakang pertumbuhan gaji yang kukuh dan hampir tiada inflasi. Lebih-lebih lagi, syarikat juga berubah dengan berhati-hati dengan lebih optimistik. Aktiviti perniagaan pulih pada Mei ke tahap yang tidak dilihat sejak serangan 13 November di sekitar Paris di mana 130 orang maut, menurut tinjauan bulanan pengurus pembelian yang diawasi rapi.

Walaupun mogok mencecah pengeluaran dalam sektor tenaga, peningkatan pengeluaran pada bulan April di tengah-tengah cuaca sejuk yang tidak musim boleh membantu melancarkan purata sepanjang suku itu, memberi kesan kepada pertumbuhan keseluruhan kurang daripada yang boleh dikhuatiri. "Dalam jangka pendek, kesan mogok itu mungkin sangat terhad," kata Ferrand dari COE-Rexecode, sambil menyatakan bahawa serangan yang lebih melumpuhkan pada 1995 hanya mengurangkan 0.2 mata peratusan daripada KDNK. "Paling banyak kami akan kehilangan 0.1 mata tambahan yang sepatutnya kami perolehi daripada bilangan hari perniagaan yang lebih tinggi tahun ini." Salah satu tanda yang paling menggalakkan bagi ekonomi berlaku pada hari Rabu apabila data pengangguran bulanan menunjukkan bilangan pencari kerja berdaftar telah menurun pada bulan April untuk bulan kedua berturut-turut. "Angka pencari kerja bulanan biasanya tidak menentu tetapi terdapat perubahan yang jelas dalam arah aliran," tulis kumpulan pemikir ekonomi OFCE dalam nota, menunjukkan bahawa penurunan pada April adalah yang pertama dalam tempoh 12 bulan sejak Lehman Brothers muflis dalam September 2008.

Pasaran buruh yang bertambah baik seharusnya membantu perbelanjaan pengguna yang telah meningkat sebanyak 1.2 peratus pada suku pertama, suku terkuat sejak akhir 2004. Turut memihak kepada ekonomi ialah kejohanan bola sepak Eropah yang akan dianjurkan oleh Perancis mulai 10 Jun selama sebulan dengan semua perbelanjaan tambahan oleh peminat bola sepak dari seluruh Eropah. Dan, seperti yang dinyatakan oleh Mumssen IMF, "Jika Perancis memenangi piala itu maka kami akan menjangkakan penggunaan yang sangat kuat."

Seruan kesatuan itu dibuat sehari selepas puluhan ribu aktivis berhimpun di Paris seperti yang mereka lakukan sejak tiga bulan lalu dalam perselisihan yang semakin pahit. Pemuda bertopeng memecahkan tingkap dan merosakkan kereta di tengah Paris, menyebabkan polis rusuhan melepaskan gas pemedih mata dalam kemarahan terbaru berhubung undang-undang kontroversi itu. Kira-kira 153,000 orang turun ke jalan raya di seluruh negara pada hari Khamis, kata pegawai, walaupun pemimpin kesatuan meletakkan jumlahnya pada 300,000. Pihak berkuasa Perancis berkata 62 penunjuk perasaan telah ditahan di seluruh negara, 32 daripadanya di ibu negara, manakala 15 pegawai keselamatan cedera dalam pertempuran. Seorang cedera parah dalam rusuhan di Paris dan terpaksa dimasukkan ke hospital, kata polis. Pekerja di stesen janakuasa nuklear, yang menyediakan tiga perempat daripada tenaga elektrik negara, telah mengundi untuk mengurangkan peralatan tetapi pihak berkuasa berkata pemberhentian itu masih belum menjejaskan bekalan elektrik. Walaupun keadaan bahan api semakin pulih, ramai pemandu masih terperangkap dalam barisan panjang di stesen minyak di sekitar Perancis, termasuk wilayah Paris. Pierre Jata, seorang juruteknik TV kabel berusia 40 tahun, bergegas mengisi minyak di stesen minyak di pinggir ibu negara pada Khamis, beberapa minit sebelum bekalan kehabisan. Dia meletakkan kesalahan atas gangguan ke atas kerajaan. “Saya bersama kesatuan sekerja. Saya bersama mereka tetapi saya masih marah,” katanya. Seorang lelaki berusia 50-an terpaksa dihantar ke hospital selepas seorang pemandu merempuh sekatan jalan raya di luar kilang petrol di Fos-sur-Mer di pantai Mediterranean. Di loji nuklear Tricastin di selatan Perancis, pekerja membakar timbunan tayar pada hari Khamis, menghantar awan asap hitam ke langit.

Post sebelum

Turki akan membangunkan teknologi dronnya sendiri selepas sekatan AS ke atas penjualan beberapa senjata

Post seterusnya

Penunjuk perasaan bertempur dengan polis di luar perhimpunan Donald Trump di San Diego, California

TT Edisi Bahasa Inggeris

TT Edisi Bahasa Inggeris

Post seterusnya

Penunjuk perasaan bertempur dengan polis di luar perhimpunan Donald Trump di San Diego, California

Sila log masuk untuk menyertai perbincangan

Jadi Kolumnis!

Kongsi suara anda di TT

  • Turki
  • Seni & Budaya
  • Perniagaan
  • Melabur
  • Pendapat
  • Sukan
  • Pemikiran & Kesusasteraan
  • Turkestan
  • Dunia
Turkey Tribune

© 2026 Turkey Tribune. Hak cipta terpelihara

Turkey Tribune - Suara Antarabangsa Turki

  • Tentang Kami
  • Polisi Privasi
  • Hubungi Kami
  • Mengiklan
  • Tulis Untuk Kami
  • Buku Percuma

Ikuti Kami

Selamat kembali!

Masuk ke akaun anda di bawah

Terlupa kata laluan?

Ambil semula kata laluan anda

Sila masukkan nama pengguna atau alamat e-mel anda untuk menetapkan semula kata laluan anda.

Log masuk
Tiada keputusan
Lihat Semua Keputusan
  • Turki
  • Seni & Budaya
  • Perniagaan
  • Melabur
  • Pendapat
  • Sukan
  • Pemikiran & Kesusasteraan
  • Turkestan
  • Dunia

© 2026 Turkey Tribune. Hak cipta terpelihara

Teks anda