Kerajaan telah menghantar pindaan kepada Parlimen untuk membuat pembelaan dalam bahasa ibunda di mahkamah.
Kerajaan Turki telah menghantar pindaan kepada Parlimen pada hari Isnin mengenai pembelaan dalam bahasa ibunda di mahkamah.
Pembelaan dalam bahasa ibunda adalah sebahagian daripada cadangan pindaan 13 perkara kepada Kanun Prosedur Jenayah (CMK) dan Undang-undang Pelaksanaan Penalti & Langkah Berjaga-jaga Keselamatan.
Pengaturan undang-undang akan membolehkan suspek membela diri dalam bahasa ibunda mereka di mahkamah.
Alasan cadangan itu mengatakan bahawa "defendan diberi peluang untuk membuat pembelaan lisan dalam bahasa yang mereka lebih baik menyatakan diri mereka".
Ia adalah salah satu daripada tiga tuntutan utama mogok lapar baru-baru ini di Turki. Lebih 700 kebanyakannya mogok lapar Kurdish menuntut penamatan pengasingan ketua organisasi pengganas Abdullah Ocalan yang dipenjarakan, dan penamatan sekatan terhadap bahasa Kurdish di mahkamah dan sistem pendidikan.
Cadangan itu juga merancang peluang banduan berkahwin untuk lawatan peribadi dengan pasangan mereka tanpa kehadiran kakitangan penjara dari tiga jam hingga 24 jam dan sekali dalam tiga bulan. Selain itu, banduan kanak-kanak akan bertemu dengan ibu bapa mereka tanpa kehadiran kakitangan penjara dari tiga jam hingga 24 jam dan sekali dalam dua bulan.
Sekiranya cadangan itu diluluskan, pelaksanaan hukuman banduan yang tidak dapat bertahan bersendirian di penjara kerana penyakit serius atau cacat juga boleh ditangguhkan.
(Untuk cerita asal http://www.aa.com.tr/en/headline/99565–turkish-gvt-sends-amendment-on-defense-in-mother-tongue-to-parliament)
Dilaporkan oleh Anatolia News
