Il-vjolenza li qed tintensifika fis-Sirja qajmet allarm fuq il-fruntiera tat-Tramuntana tal-pajjiż nhar it-Tnejn, hekk kif it-Turkija ħarġet ġettijiet militari wara li ajruplani Sirjani bbumbardjaw ir-ribelli li kienu qed jiġġieldu fit-tarf tal-fruntiera filwaqt li ċivili pannikjati tkaxkru tul ċint tal-wajer imxewwek li jifred iż-żewġ pajjiżi.
L-inċident fil-belt Sirjana ta’ Ras al-Ayn, għalkemm relattivament minuri, jgħin biex jispjega t-tensjoni maħluqa fit-Turkija mill-kunflitt fis-Sirja, li tant ġab il-ġlied qrib il-komunitajiet tal-biedja Torok li r-residenti regolarment jisimgħu l-ħoss ta’ bombi jisplodu.
Enfasizzat ukoll il-ħerqa tat-Turkija biex tikseb missili Patriot bħala miżura difensiva, bil-biża’ li r-reġim tal-President Sirjan Bashar al-Assad jista’ juża missili b’headheads kimiċi fi sforz tal-aħħar biex jgħix. In-nies hawn jinkwetaw li dawk il-missili jistgħu jitfgħu dħaħen velenuż li jitfa’ fit-Turkija, jew saħansitra jitilqu lejn it-territorju Tork, kif għamlu l-qxur diversi drabi.
In-NATO tiltaqa’ nhar it-Tlieta biex tiddeċiedi jekk tagħtix lill-Patriots lit-Turkija, u uffiċjali Torok bdew jesploraw postijiet potenzjali għas-sistemi tal-missili, għalkemm jistgħu ma jiġux skjerati għal diversi ġimgħat.
Intant, ħarġu rapporti konfliġġenti minn Damasku, il-kapitali Sirjana, dwar id-destin tal-kelliem tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin, Jihad Makdissi.
Stqarrija tat-Tnejn mill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin qalet li Makdissi, li ddefenda bil-qawwa l-azzjonijiet tal-gvern fil-gwerra ċivili, tneħħa mill-kariga tiegħu iżda baqa’ mal-ministeru. It-tħabbira qanqlet spekulazzjoni li ddefetta.
Iżda ħabib tiegħu li ntlaħaq bit-telefon qal li Makdissi kien Londra, fejn darba ħadem fil-missjoni diplomatika tas-Sirja u għandu dar. Il-ħabib qal li Makdissi kien qed jieħu pawża mill-pressjoni li jkun il-wiċċ uffiċjali tal-gvern fil-midja filwaqt li m’għandux protezzjoni ta’ sigurtà għalih jew għall-familja tiegħu. Il-ħabib ikkaratterizza n-nuqqas ta’ Makdissi bħala “irtirar” aktar milli defezzjoni.
L-inċident qrib Ras al-Ayn beda nofs filgħodu t-Tnejn, skont residenti tal-belt Torka fil-qrib ta’ Ceylanpinar, li tkellem bit-telefon.
Attivisti tal-Oppożizzjoni qalu li ajruplan Sirjan tefa’ żewġ bombi fuq ir-ribelli f’żona fejn reċentement il-qawwiet ribelli Kurdi u Iżlamiċi ħabtu, madwar 300 metru ‘l bogħod mill-fruntiera mat-Turkija. Mill-inqas 10 persuni ġew irrappurtati maqtula, inklużi tlett itfal. L-ambulanzi Torok ħarġu lejn il-fruntiera biex iġorru lill-midruba, u ċ-ċivili ħarbu lejn is-sigurtà fit-Turkija billi telgħu ċint tal-wajer imxewwek.
Fil-Libanu, l-Aġenzija Nazzjonali tal-Aħbarijiet immexxija mill-istat irrapportat li s-suldati Libaniżi fil-Wied ta’ Bekaa sparaw fis-Sirja wara li “rġiel armati” sparaw lejhom minn madwar il-fruntiera l-Ħadd. Ma kien hemm l-ebda vittmi magħrufa.
Il-ġlied kompla madwar l-ajruport internazzjonali ta’ Damasku, li r-reġim Sirjan kien ħabbar il-Ħadd li kien miftuħ u jmexxi titjiriet skedati għall-ewwel darba fi tlett ijiem. L-EgyptAir, madankollu, ikkanċellat titjira li kienet fi rotta mill-Kajr għal Damasku nhar it-Tnejn u ordnatha ddur, u kkwotat is-“sitwazzjoni ħażina tas-sigurtà,” irrappurtat l-aġenzija tal-aħbarijiet Reuters.
Il-bliet u s-subborgi qrib l-ajruport raw uħud mill-aktar ġlied qalil fl-aħħar jiem bejn truppi tal-gvern u forzi tal-oppożizzjoni.
(The Washington Post)
