MONUMENTI RELIĠJUŻI
Moskea Żgħira ta’ Santa Sofia – Ss. Knisja ta’ Serġju u Bakkju
Moskea Żgħira ta 'Santa Sofia tinsab bejn il-kwartieri ta' Cankurtaran u Kadırga fid-Distrett ta 'Eminönü, 20 km bogħod mill-baħar tan-Nofsinhar tas-swar tal-Mediterran. Għalkemm f'xi sorsi jingħad li kien hemm pavaljun tal-Palazz il-Kbir, li huwa magħruf bħala l-Palazz Hormidas, u knisja bażikament ippjanata stabbilita għall-Appostlu Petrous u Pavlos qrib Moskea Żgħira ta' Santa Sofia, m'hemm l-ebda prova li tiddetermina l-postijiet eżatti tagħhom .
Moskea Żgħira ta' Santa Sofia jew knisja ta' San Serġju u Bakkju bl-isem preċedenti tagħha, li hija l-eqdem struttura li tista' tintuża ta' Istanbul illum, inbniet bejn is-snin 527-536. Skont il-leġġendi ddikjarati fis-sorsi dwar il-kostruzzjoni tal-bini (Millingen 1912), fil-Perjodu 1 Anastasyus, 1 Justiniaunus u zijuh 1 Justinos ġew ikkundannati għall-mewt minħabba allegazzjoni li kellhom ribelljoni kontra l-Imperatur Anastasyus. Lejla qabel l-eżekuzzjoni, l-Imperatur Anastasyus jara l-qaddisin San Sergiu u Bakkju fil-ħolma tiegħu u l-qaddisin jixhdu favur l-1 Justiniaunus u l-1 Justinos. L-imperatur, li huwa affettwat minn din il-ħolma, jaħfrilhom. Meta l-1 Justiniaunus isir imperatur, huwa jistabbilixxi l-knisja ta’ San Serġju u Bakkju bħala knisja tal-vot sabiex juri l-gratitudni tiegħu lejn dawn il-qaddisin.
Wara l-konkwista ta 'Istanbul, il-bini, li ntuża bħala knisja għal kważi 1000 sena, inbidel għal moskea minn Hüseyin Agha, il-Kapu Agha, fl-1504 matul it-tieni perjodu Bayezid.
Deskrizzjoni Arkitetturali
Il-bini huwa wieħed mill-kampjuni tipiċi ta 'knejjes Biżantini ċentrali ppjanati, tal-ewwel perjodu fil-kapitali Kostantinopli. Narthex jinsab fil-punent u apsis forma semi-eżagonali tinsab fin-naħa tal-lvant tal-knisja ppjanata irregolari u rettangolari. Iż-żona taċ-ċentru ppjanata ottagonali, li kienet imqiegħda fir-rettangolu irregolari, ġiet imkabbra b'niċeċ forma ta' nofs ċirku msejħa exedra. L-integrità tal-post ġiet żgurata bejn iż-żona taċ-ċentru u l-apsis billi tqiegħdu pilastri ta 'forma poligonali mal-kantunieri ta' din iż-żona taċ-ċentru u tnejn kull kolonna fost dawn il-pilastri. F'termini ta' pjan, il-bini għandu l-karatteristiċi simili mal-knejjes ta' Ravenna – San Vitale, Aachen – Aix Le Chapella u Basra – Bacchus; iżda huwa kompletament differenti fit-tielet dimensjoni.
Fuq iż-żona taċ-ċentru, hemm 16-il koppla sezzjoni li tinġarr minn tmien pilastri kbar fil-kantunieri tagħha. Tmienja minn dawn is-sezzjonijiet huma sempliċi u tmienja minnhom huma konkavi. Infetħu twieqi f’forma ta’ arkata fuq is-sezzjonijiet sempliċi. Il-wiċċ ta' fuq tal-kurituri li jipprovdi passaġġ miż-żona taċ-ċentru għal forma rettangolari jieħu forma ta' gallerija fis-sular ta' fuq. Fl-art tal-gallerija, il-wiċċ ta 'fuq tal-exedras huwa fornut b'semi – koppli li jinġarru minn tliet arkati.
Qed ikun suppost li l-ħitan ta’ ġewwa kienu mżejna bil-mużajk waqt il-kostruzzjoni, kif jidher fil-bini tal-istess perjodu. Imma llum m'hemm l-ebda prova li tivverifika din is-suppożizzjoni; il-wiċċ ta 'ġewwa tal-bini huwa kompletament miksi. L-uniku ornament fil-bini li jappartjeni għall-Perjodu Biżantin huwa arkitrave ffurmat b'għanqud ta 'għeneb u weraq li għandhom xogħol irqaq fil-livell tal-art tal-gallerija, madwar iż-żona taċ-ċentru. Qed jiġi affermat li l-bini kien mibni fuq iż-żona ta 'tempesta magħmula f'isem Bakus, l-Alla ta' l-inbid, fil-perjodu ta 'idolatrija u l-isem Bacchus ġie kif xieraq.
Materjal tal-Bini
Il-materjal tal-bini użat għall-knisja ta’ San Serġju u Bakkju huwa ġebel, briks u ġibs. Ħlief il-partijiet restawrati, il-ħitan fuq il-faċċati tat-Tramuntana, tal-Punent u tal-Lvant huma magħmula permezz ta 'rinfurzar ta' briks b'ġebel irranġat f'intervalli wesgħin. Il-briks ta '70 x 35 x 5 ċm huma mwaħħla flimkien ma' ġibs ta '4 - 5 ċm. Fuq il-faċċata tan-nofsinhar li hija struttura tas-seklu 19 hemm ġebel u briks mqiegħda irregolari. Diversi tipi ta 'ġir intużaw għal linji tal-ġebel magħmula għat-tisħiħ tal-briks. Fil-bini, għall-pilastri, fil-pjan terran intuża ġebla tal-ġir imqaxxar imwaħħal b'ġibs ta '4 ċm u briks fuq l-art tal-gallerija. Briks intużaw bħala materjal għall-kmamar tas-sigurtà tal-kurituri u l-art tal-gallerija u għall-koppla ċentrali, u l-briks huma mqiegħda b'mod li jiffurmaw punter radjali magħquda fiċ-ċentru tal-kaxxa-forti.
Il-kolonni bejn il-pilastri huma magħmula minn serpatine aħmar u aħdar, ir-ras tal-kolonni u l-arkitrave fil-livell tal-art tal-gallarija huma magħmulin mill-irħam tal-Mediterran. Wara li l-bini nbidel għal moskea, il-gallerija tal-muezzin tal-pulptu miżjuda mal-bini huma wkoll magħmula mill-irħam.
Il-Bidliet fil-Bini
Skont is-sorsi, l-ewwel ħsara u għalhekk l-ewwel restawr fil-bini kienu saru wara l-movimenti tal-Ikonoklasma fis-seklu 9 (Müller – Weiner 1977). U wara l-invażjoni tal-Latina, l-ornament ta’ ġewwa kellu bżonn jiġi rrestawrat (Paolesi 1961).
Fl-1054, Hüseyin Agha, il-Kapu Agha, biddel il-bini għal moskea u matul dan ix-xogħol ta' tibdil nbidlu l-ornamenti kollha ta' ġewwa tal-bini u xi partijiet speċifiċi għal moskea ġew miżjuda mal-bini. Dawn il-partijiet kienu pulptu fin-nofsinhar – lvant, gallerija tal-muezzin lejn il-majjistral – punent fin-naħa taʼ ġewwa u żona tal-kongregazzjoni quddiem il-ħajt tal-punent fin-naħa taʼ barra. Ħafna twieqi f'diversi dimensjonijiet infetħu b'karatteristiċi arkitettoniċi ottomani; u wħud mit-twieqi eżistenti kienu magħluqa.
Ġie stabbilit minaret indipendenti fil-kantuniera tan-nofsinhar – tal-punent tal-bini. Il-karatteristika tal-ewwel minaret mhux qed tkun magħrufa. Fis-sorsi qed jingħad li fis-seklu 18 sar minaret ġdid bi stil Barokk (S. Eyice 1978). Il-korp tal-minaret ta’ stil Barokk tpoġġa fuq pulptu ottagonali; il-ġisem jitla’ fuq l-arkati tal-profil Barokk u magħqud ma’ gallarija minaret b’parti tal-brazzuletta. Il-banister tal-gallarija tal-minaret li kellu ornamenti ta’ stil barokk kien magħmul minn pjanċi sempliċi. Il-minaret li kellu spira klassika miksija taċ-ċomb inqered sal-pulptu tiegħu fl-1936 minħabba raġunijiet mhux magħrufa. Il-minaret, li baqa’ mħassra għal ftit snin, inbena mill-ġdid fl-1955.
Mill-1600, 89 terremot b'intensità akbar minn 6, ġew osservati f'Istanbul, li tinsab f'żona sismika importanti. Għalhekk, huwa ċert li Moskea Żgħira ta 'Santa Irene għexet aktar terremoti (N. Çamlıbel 1991). Intqal li fil-pedamenti ta’ Hüseyin Agha (il-Kapu Agha), il-ġibs waqa’ u t-twieqi fit-tramuntana u n-nofsinhar tkissru fit-terremot tal-1968 u l-biċċa l-kbira tal-bini saritilhom ħsara fit-terremot tal-1763; u x-xogħlijiet ta’ restawr tal-bini ngħataw lil Ahmet Agha (S. Eyice, 1978).
Fl-1870 – 1871, ġiet stabbilita ferrovija fir-reġjun bejn il-bini u s-swar tal-baħar tat-Tramuntana b'mod li tgħaddi 5 km 'il bogħod mill-bini. Il-ferrovija, li hija f'altitudni ta '1 m. mil-livell tal-art, serva bħala linja waħda għal kważi 50 sena. Skont is-sorsi, hekk kif il-ġebel tal-ħitan tan-nofsinhar waqa’ f’kull pass tal-ferrovija, tqiegħed ħajt fl-istil Ottoman fl-1877 (Mathews 1971). Fil-bidu tas-seklu 20, il-ferrovija saret double lined billi żdiedet 3 m mil-livell tal-art.
Il-bini, li kien użat bħala post ta’ kenn matul il-Gwerra Balkani min-nies li ħarbu mill-gwerra, ġie restawrat darbtejn fl-1937 u fl-1955, fil-Perjodu tar-Repubblika (S. Eyice, 1978). Il-faċċata tal-bini, li kien magħruf li kien miksi u abjad, ġie restawrat wara l-1955 u saru tqegħid ta’ briks u ġebel biex ikunu viżibbli minn kull faċċata ħlief it-tanbur tal-kupola.
Hemm xi xquq fin-naħat tat-tramuntana – tal-lvant u tan-nofsinhar – tal-lvant, speċjalment fl-exedras tal-bini, li llum tintuża bħala moskea. Dawn ix-xquq kontinwi jibdew mill-kupola, jgħaddu mill-kmamar tas-sigurtà tal-gallerija u jitilgħu għall-ħitan ta’ barra tal-bini. L-attivitajiet meħtieġa għandhom jitwettqu sabiex tinstab ir-raġuni li sseħħ għal dawn ix-xquq u biex jissewwew.
