Kien tajjeb tal-President Tork Abdullah Gül li jlaqqa' kapijiet tas-setgħat eżekuttivi, leġiżlattivi u ġudizzjarji waqt ikla tas-snin ġodda fil-Palazz Presidenzjali ta' Çankaya f'Ankara fit-2 ta' Jannar. Huwa kien għamel dan qabel iżda din is-sena kellha tifsira addizzjonali minn mindu Il-Prim Ministru Tayyip Erdoğan beda dibattitu dwar ir-rilevanza tas-separazzjoni tal-poteri.
Tajjeb li l-President Gül qed jenfasizza s-separazzjoni u d-diversità fl-amministrazzjoni Torka.
Li mhux tajjeb huwa n-nuqqas ta’ diversità tas-sessi fl-amministrazzjoni Torka.
Hemm detenturi ta' 13-il siġġu importanti fl-istampa fuq iż-żewġ naħat tal-mejda presidenzjali, inklużi l-Prim Ministru Erdoğan, l-Ispeaker Parlamentari Cemil Çiçek u l-Kap tal-Qorti Kostituzzjonali Haşim Kılıç. Sfortunatament din hija stampa fejn lanqas fadal siġġu wieħed għan-nisa fil-livelli tat-teħid tad-deċiżjonijiet fis-sistema Torka fil-bidu tal-2013. Nofs il-popolazzjoni lanqas biss għandha vuċi waħda fuq ikla ta’ 13.
Imma kien hemm xi żmien meta kien hemm nisa f’dan il-livell? It-tweġiba hija, iva. Ma kienx hemm biżżejjed minn dawk iż-żminijiet, ukoll, imma iva, kien hemm Prim Ministru mara, kap tal-qorti kostituzzjonali u karigi ogħla simili qabel. Mhux iktar.
Is-sitwazzjoni qed tmur għall-agħar rigward il-viżibilità tan-nisa fis-sistema amministrattiva Torka. Skont rapport mid-Direttorat tal-Istatus tan-Nisa taħt il-Ministru tal-Familja u l-Politiki Soċjali Fatma Şahin, l-unika ministru mara fil-kabinett, il-parteċipazzjoni tan-nisa fil-forza tax-xogħol naqset minn 34 għal 26 fil-mija fl-20 sena bejn l-1990 u l-2010. It-tendenza turi li se tkompli tonqos skont ċifri fl-istess rapporti ‘State of Women’ mill-2010 u l-2011.
Pereżempju, m'hemm l-ebda sottosegretarja mara waħda għal xi ministeru (lanqas għal Şahin). L-ebda gvernatur wieħed mill-81 provinċja tat-Turkija. Minn 464 deputat gvernatur provinċjali, 10 biss huma nisa. Minn 891 gvernatur żagħżugħ jew tal-kontea 13 biss, u agħar minn hekk, minn 261 kandidat ta' gvernatur f'taħriġ tax-xogħol tmienja biss huma nisa. Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin huwa l-aħjar – jekk huwa korrett li ngħidu l-aħjar – fost il-burokrazija: 11 minn 110 ambaxxatur huma nisa. B'mod ġenerali, 7 fil-mija biss tal-burokrati Torok huma nisa.
Fl-universitajiet, wieħed minn kull erba’ professuri huwa mara. Iżda għal madwar 700 elf raġel illitterat fil-popolazzjoni b'saħħitha tat-Turkija b'70 miljun, hemm aktar minn 3 miljun mara illitterata.
Fis-settur privat is-sitwazzjoni ssir traġika. Żewġ nisa minn kull tlieta huma mċaħħda mid-drittijiet tas-sigurtà soċjali. Fis-settur agrikolu, 77 fil-mija tan-nisa ma jingħataw ebda flus għax-xogħol tqil; tissejjaħ “negozju tal-familja.” Iċ-chairwoman tal-ogħla assoċjazzjoni tal-industrijalisti tat-Turkija TÜSİAD, Ümit Boyner, qed tħalli s-siġġu tagħha f'idejn kollega maskili, Muharrem Yılmaz, b'ilmenti ta' diskriminazzjoni moħbija speċjalment mill-politiċi.
Il-Prim Ministru Erdoğan attenda laqgħa internazzjonali dwar il-politika tal-familja u soċjali ospitata mill-Ministru Şahin. Huwa rrepeta t-talba tiegħu, "mill-inqas tlett itfal" (adottata, mill-mod, mill-President Russu Vladimir Putin ukoll), li tista 'torbot aktar nisa ma' djarhom. Iżda l-problema ewlenija għan-nisa fit-Turkija tal-lum hija l-vjolenza kontra n-nisa. Il-bord regolatorju tat-TV Tork RTÜK mmultat stazzjon televiżiv popolari b’ammont rekord minħabba li wera t-taħbit tan-nisa bħala xi ħaġa umoristiċi fi spettaklu ta’ kummiedja; hija problema soċjali.
Hija koinċidenza li l-vjolenza fuq in-nisa ssir problema soċjali akbar hekk kif tonqos il-viżibilità tan-nisa fl-universitajiet, fin-negozji, fil-burokrazija u fil-politika?
It-Turkija kienet diġà dinja tal-bniedem iżda ssir aktar densa. Waqt li kien qed jindirizza konvenzjoni diplomatika nazzjonali annwali, il-Ministru tal-Affarijiet Barranin Tork Ahmet Davutoğlu ta ċifri dwar kif it-Turkija qed lesta biex itir ogħla.
Ir-ritratt f’Çankaya huwa sempliċiment sforz biex tipprova ttir għoli meta waħda mill-ġwienaħ tkun imkissra jew infaxxata u mdendla ma’ għonqek.
Aħbarijiet ta' Kuljum Hürriyet
