Snin ta’ politika ta’ assimilazzjoni tal-istat Tork poġġew il-lingwa Kurda taħt theddida. Iżda issa l-gvern qed jippermetti klassijiet Kurdi bħala parti mill-politika tal-gvern biex ittaffi r-restrizzjonijiet fuq l-użu tal-lingwa Kurda.
Halil Cecem qed jagħti lezzjoni elementari tal-Kurd lil studenti tal-mediċina universitarji fl-Università ta’ Dicle ta’ Diyarbakir.
Sal-aħħar tas-snin tmenin, il-lingwa Kurda ma kinitx teżisti uffiċjalment u li titkellem kienet reat serju. Iżda l-klassijiet Kurdi huma parti mill-politika tal-gvern biex itaffi r-restrizzjonijiet fuq l-użu tiegħu.
'Mossa innovattiva'
Cecem jilqa' l-mossa. Jgħid li huwa sentiment sabiħ għax il-poplu kellu ħafna aspettattivi, u l-gvern irrisponda. Jgħid li sfortunatament ħadu ħafna snin - 50 sa 60 - u għadu qed jiġi implimentat.
Id-Deputat Rettur Sabri Eyigun, li huwa Kurd, jinsab wara l-introduzzjoni tal-klassijiet. Huwa jara l-mossa bħala innovattiva u parti mill-ħidma tal-gvern biex itejjeb id-demokrazija fil-pajjiż.
Jgħid bl-inizjattiva demokratika tal-gvern, inkisru ħafna tabù, u l-ħajja bdiet issir normali. Il-lingwa Kurda kienet waħda minn dawk it-tabù, jgħid.
Analisti jgħidu snin ta 'politiki statali ta' assimilazzjoni poġġew il-lingwa taħt theddida. Mazlum Ozer, wieħed mill-istudenti li rreġistraw għall-klassi, jammetti li jitkellem ftit bil-Kurd biss. Huwa jilqa’ l-klassijiet imma jarahom biss bħala bidu.
Jgħid li huwa pass kbir, iżda jkun aħjar li l-klassijiet ikunu obbligatorji, speċjalment fl-edukazzjoni tas-saħħa. Jgħid li jkun saħansitra aktar suċċess kieku l-klassijiet tal-Kurdi kienu fil-livelli tal-edukazzjoni primarja u sekondarja.
Ftit sigħat biss fit-triq fis-Sirja, it-tfal qed jitgħallmu l-Kurd bħala lingwa materna, wara li l-Kurdi Sirjani ħatfu l-kontroll tar-reġjun tagħhom mill-forzi tal-President Sirjan Bashar al-Assad aktar kmieni din is-sena. Kurdi Iraqini ġirien ilhom snin sħaħ dan id-dritt.
Iżda l-Prim Ministru Tork Recep Tayyip Erdogan aktar kmieni dan ix-xahar eskluda l-edukazzjoni Kurda fil-lingwa materna.
Jgħid li m'hemm l-ebda edukazzjoni fil-lingwa materna. Jgħid li l-lingwa uffiċjali tal-pajjiż hija Tork, u l-gvern wettaq dmiru mal-klassijiet tal-Kurdi fl-iskejjel u l-universitajiet.
Erdogan ċaħad it-talba bħala talba terroristika tal-PKK, grupp ribelli Kurd li qed jiġġieled l-istat Tork.
Il-ġlieda kontra l-gwerra tal-lingwa
Il-politiċi Kurdi li jisfidaw ir-restrizzjonijiet tal-istat fuq il-Kurdi qed jiffaċċjaw ukoll pressjoni dejjem akbar.
Is-Sindku lokali ta’ Diyarbakir Abdullah Demirbas juri l-aħħar kawżi fil-qorti li qed jiffaċċja. Fost ir-reati hemm il-pubblikazzjoni ta’ informazzjoni bil-Kurd dwar is-servizzi u anke kotba tat-tfal. Eluf ta’ kollegi tal-partit ta’ Demirbas ġew arrestati din is-sena, taħt liġijiet kontra t-terroriżmu.
Demirbas jgħid li bil-Kurdi madwar ir-reġjun jiksbu aktar drittijiet, il-gvern se jkollu jieħu deċiżjoni.
Huwa jistaqsi kif se jgħix il-gvern maċ-ċittadini Kurdi tiegħu. Se tittrattahom bħala ċittadini ħielsa u ugwali, jew se tittrattahom bħala skjavi? Jgħid li l-Kurdi jridu fraternità. Jgħid jekk ma jkunx hemm fraternità, allura jkunu ġirien.
Fiċ-Ċentru Kulturali Dicle Firat fil-qrib, kanzunetti Kurdi jitkantaw liberament. Il-lingwa u l-kultura qed iħossu dejjem aktar il-preżenza tagħhom. Ix-xahar id-dieħel, il-belt se tara produzzjoni ta ' Hamlet bil-Kurd.
Il-kantant lokali Farqin jemmen li hemm momentum dejjem jikber fir-reġjun biex il-Kurdi jassiguraw id-drittijiet tagħhom.
Jgħid li t-talbiet tal-Kurdi fl-Iraq u fis-Sirja se jimbuttaw it-talbiet tal-Kurdi fit-Turkija. Jgħid li kwalunkwe ġlieda għall-libertà hemmhekk żgur li se taffettwa lin-nies fit-Turkija. Jgħid li t-Turkija żgur tinsab taħt id-dell tal-ġlidiet f’dawk il-pajjiżi u ma tistax tiġi iżolata.
"Rebbiegħa Kurda" hija espressjoni li qed tinstema' dejjem aktar f'Diyarbakir. Il-mistoqsija li qed issir hi Ankara se tħaddan jew tirreżisti l-irjieħ tal-bidla li qed jiknes ir-reġjun?
(VOA)
