အတ္တလန္တိတ်ကောင်စီ စွမ်းအင်နှင့် စီးပွားရေး ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ပြောကြားရာတွင် အမေရိကန် အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေးဟောင်း Zbigniew Brzezinski က တူရကီသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် လောင်ကျွမ်းနိုင်သော အဆိုးရွားဆုံး အစိတ်အပိုင်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး အီရန်တွင် စစ်ရေးအရ ပေါက်ကွဲခြင်း သို့မဟုတ် ဆီးရီးယားတွင် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော အကြမ်းဖက်မှုများ ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ကမ္ဘာကြီး တည်ငြိမ်ရေး အတွက် ကပ်ဆိုးကြီး ဖြစ်ပါစေ။
“တူရကီဟာ အဓိက အချက်အချာကျတဲ့ ပါဝါပါ။ ဥရောပပုံစံ ဒီမိုကရေစီစနစ်ကြောင့် အောင်မြင်မှုဟာ ဥရောပရဲ့ လုံခြုံရေးအတွက် အရေးကြီးပါတယ်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
သူပြောခဲ့တာက တူရကီရဲ့ အရေးပါပုံကို သရုပ်ဖော်ဖို့အတွက် Brzezinski က အဖြစ်အပျက်နှစ်ခုကို ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။ “အထင်ကြီးလောက်အောင် ခေတ်မီတဲ့ ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံဖြစ်တဲ့ အီရန်လို တူရကီလို ဖြစ်လာရင် ဒေသတွင်း ဘယ်လိုဖြစ်မလဲဆိုတာ တွေးကြည့်ပါ။ ဒေသသည် ပိုမိုတည်ငြိမ်လာမည်ဖြစ်သည်။ အပြန်အလှန်အားဖြင့်၊ ပို၍ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အခြေအနေတွင်၊ ဘာသာရေး သို့မဟုတ် လူမျိုးရေးအကြမ်းဖက်မှုများကြောင့် တူရကီသည် အီရန်ကဲ့သို့ဖြစ်လာပါက ဒေသတွင်းမည်သို့ဖြစ်မည်ကို တွေးကြည့်ပါ။ ဥရောပကို အကြမ်းဖက်မှုတွေ ပြန့်နှံ့သွားသလိုပါပဲ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
(မူရင်းသတင်းအတွက် http://www.hurriyetdailynews.com/what-if-turkey-became-like-iran-former-us-diplomat-.aspx?pageID=238&nID=34702&NewsCatID=359)
Hürriyet နေ့စဉ်သတင်းမှဖော်ပြသည်။
