पेरिस/अंकारा (रोयटर्स) – फ्रान्सका इमानुएल म्याक्रोन र टर्कीका तय्यिप एर्दोगानबीचको सम्बन्धमा वर्षौंदेखि थोरै र थोरै गालीगलौजले असर पारेको छ, तर पैगम्बर मोहम्मदको कार्टुनको विवादले उनीहरूलाई नयाँ तल्लो तहमा पुर्याएको छ जसको दीर्घकालीन परिणाम हुन सक्छ।
दुवै पक्षका अधिकारीहरूले दुई नेताहरूबीच पर्दा पछाडिको चिसो आदानप्रदान र द्वेषको श्रृंखला वर्षौंदेखि, विगत केही हप्ताको विवादभन्दा धेरै अघिदेखि वर्णन गर्छन्।
तर यदि उनीहरूले पुलहरू मर्मत गर्ने बाटो फेला पार्न सकेनन् भने, टर्कीको पहिले नै कमजोर अर्थतन्त्रमा युरोपेली संघको प्रतिबन्धको लागि फ्रान्सद्वारा संचालित प्रस्तावको लागि गति निर्माण हुने सम्भावना छ, टर्कीका विश्लेषक सिनान उल्गेनका अनुसार।
"टर्कीमा एर्दोगान र फ्रान्समा म्याक्रोन पछि हट्ने छैनन्," इस्तानबुलस्थित अर्थशास्त्र र विदेश नीति अध्ययन केन्द्रका प्रमुख उल्गेनले भने।
टर्कीप्रतिको नीतिसँग परिचित एक फ्रान्सेली अधिकारीले भने कि विगत केही हप्ताका घटनाहरूलाई ध्यानमा राख्दै: "प्रतिबन्धको प्रश्न उठ्नेछ।"
ईयू नेताहरूले पहिले नै भनेका छन् कि यदि टर्कीले डिसेम्बर १० सम्ममा पूर्वी भूमध्यसागरमा तनाव कम गर्न असफल भयो भने, प्रतिबन्धहरू लागू हुनेछन्, यद्यपि अहिलेसम्म कुनै मस्यौदा प्रस्ताव छैन।
फ्रान्सेली व्यंग्यात्मक साप्ताहिक चार्ली हेब्डोमा प्रकाशित पैगम्बरको कार्टुन विद्यार्थीहरूलाई देखाउने एक फ्रान्सेली शिक्षकको गत महिना फ्रान्समा टाउको काटेर हत्या गरिएपछि पछिल्लो विवाद चर्किएको हो।
धेरै नागरिकहरूको समर्थनमा रहेको फ्रान्सेली सरकारले यसलाई अभिव्यक्ति स्वतन्त्रतामाथिको आक्रमणको रूपमा हेरे। म्याक्रोंले फ्रान्सेली मूल्यमान्यताहरूलाई बिगार्ने रूढिवादी इस्लामिक विश्वासहरूलाई रोक्न प्रयासहरू दोब्बर गर्ने वाचा गरे।
एर्दोगानले म्याक्रोनलाई इस्लाम विरोधी एजेन्डाको आरोप लगाए र भने कि उनको मानसिक स्वास्थ्य जाँच आवश्यक छ। उनले भने कि पश्चिमी देशहरू इस्लामको खिल्ली उडाउँदै "धर्मयुद्ध पुन: सुरु गर्न चाहन्छन्"।
मूलतः, प्रतिद्वन्द्वी रणनीतिक स्वार्थका कारण फ्रान्को-टर्की सम्बन्ध बिग्रिएको विश्लेषक र अधिकारीहरू बताउँछन्।
सिरिया, उत्तर अफ्रिका र पूर्वी भूमध्यसागरमा अंकाराको प्रभाव बढ्दो छ, जबकि म्याक्रोन ती ठाउँहरूमा युरोपेली हितको सबैभन्दा स्पष्ट रक्षक हुन्।
यो प्रतिद्वन्द्विता पहिले पनि व्यक्तिगत झगडामा परिणत भइसकेको छ।
राष्ट्रपति बनेको तीन महिनापछि अगस्ट २०१७ मा, म्याक्रोंले एक अन्तर्वार्ताकारलाई भने कि एर्दोगानसँग कुरा गर्नु एउटा कारण हो राज्य प्रमुख हुनु मानिसहरूले सोचे जस्तो "राम्रो" नभएको।
एक वरिष्ठ टर्की अधिकारीले भने, यो टिप्पणीले एर्दोगानको टोलीमा "ठूलो निराशा र स्तब्ध" पारेको छ।
"राष्ट्रपतिले टिप्पणीप्रति आफ्नो असन्तुष्टि सिधै म्याक्रोनलाई नै व्यक्त गर्ने छनौट गरे," अधिकारीले भने।
त्यसपछि, मार्च २०१८ मा, म्याक्रोनले सिरियाली कुर्दिश वाईपीजी सहितको एक प्रतिनिधिमण्डललाई भेटे, जुन समूह टर्कीले आतंकवादी संगठनको रूपमा तोकेको छ तर पश्चिमी शक्तिहरूले सिरियामा इस्लामिक स्टेट विरुद्धको सहयोगीको रूपमा हेर्छन्।
एर्दोगानले सार्वजनिक रूपमा फ्रान्समाथि आतंकवादलाई प्रोत्साहन गरेको आरोप लगाए। टर्कीका नेताको नजिकको एक स्रोतले भने कि कुर्दहरूप्रति म्याक्रोनको अडानले "केही प्रत्यक्ष भेटघाट र फोन कल दुवैमा तनाव निम्त्याउँछ।"
सहज बैठक
सिरियामा टर्कीको कारबाहीबाट फ्रान्सेली अधिकारीहरू निराश भए, उनीहरूले राष्ट्रपति बसर अल-असदसँग लडिरहेका विद्रोहीहरूमध्ये कट्टरपन्थी इस्लामवादीहरूलाई समर्थन गरेको आरोप लगाए, जुन आरोप अंकाराले अस्वीकार गर्यो।
फ्रान्सेली अधिकारीहरूले भने कि जब उनीहरूले विरोध गरे, टर्कीले सिरियाली शरणार्थीहरूलाई युरोपको सिमानामा पठाउन सक्ने संकेत गरेको थियो, जसले गर्दा अर्बौं युरो सहायताको बदलामा युरोपमा आप्रवासीहरूको प्रवाह रोक्न EU सँगको सम्झौतालाई खतरामा पारेको थियो।
एर्दोगानले सार्वजनिक भाषणहरूमा सिरियाली शरणार्थीहरूका लागि "ढोका खोल्ने" बारम्बार धम्की दिए। दोस्रो फ्रान्सेली अधिकारीले म्याक्रोनको टोलीले यस्ता धम्कीहरूलाई ब्ल्याकमेल गर्ने प्रयासको रूपमा हेरेको बताए।
जुलाई २०१८ मा एर्दोगान र म्याक्रोंले नेटो शिखर सम्मेलनमा भेट्दा, सम्बन्ध विशेष गरी कमजोर थियो।
प्रतिनिधिमण्डलका सदस्यहरूबीच घनिष्ठ कुराकानी भयो र अन्ततः सबै अधिकारीहरूलाई दोभासे बाहेक बाहिर पठाइयो, ताकि एर्दोगान र म्याक्रोनले मानिससँग कुरा गर्न सकून्, दोस्रो फ्रान्सेली अधिकारीले भने।
तर कुनै पग्लन सकेन। "यो चिसो सम्बन्ध हो," फ्रान्सेली अधिकारीले भने। बैठकको बारेमा उनीहरूको विवरणको लागि सोध्दा, टर्कीका अधिकारीहरूले कुनै टिप्पणी गरेनन्।
नोभेम्बर २०१९ मा, म्याक्रोनले एक अन्तर्वार्ताकारलाई भने कि नेटो "ब्रेन डेथ" को अनुभव गरिरहेको छ किनभने एक सदस्य राष्ट्र, टर्की, मध्य पूर्वमा गठबन्धनको हितको विरुद्धमा गइरहेको थियो। जवाफमा, एर्दोगानले भने कि म्याक्रोनले आफू ब्रेन डेथ भएको छ कि छैन भनेर जाँच गर्नुपर्छ।
तैपनि दुई नेताहरूले खुला सञ्चार लाइनहरू राखे। फ्रान्सेली कूटनीतिज्ञका अनुसार फोन वार्ताहरू सभ्य थिए। म्याक्रोनको टोलीले एर्दोगानको सार्वजनिक बयानबाजीलाई छुट्यायो, जुन उनीहरूले महसुस गरे कि उनको घरेलु समर्थनलाई बलियो बनाउनको लागि थियो, र उनको वास्तविक मनसाय, कूटनीतिज्ञले भने।
तर पछिल्ला हप्ताहरूको भाषणबाजी अभूतपूर्व तल्लो स्तरमा पुगेको छ।
फ्रान्सेली राष्ट्रपतिले एर्दोगानको पछिल्लो टिप्पणीको जवाफ नदिने निर्णय गरे, पहिलो फ्रान्सेली अधिकारीले भने, किनभने व्यक्तिगत अपमान अपमानजनक थियो।
विश्व नेताहरूले शिक्षकको हत्यामा समवेदना व्यक्त गर्दै म्याक्रोनलाई टेक्स्ट सन्देश पठाए पनि एर्दोगानको तर्फबाट म्याक्रोनलाई कुनै पनि सन्देश पठाइएको थिएन, अधिकारीले भने।
राष्ट्रपतिको रूपमा म्याक्रोंका पूर्ववर्ती फ्रान्कोइस ओलान्डले एर्दोगान पदमा रहँदा बारम्बार अन्तरक्रिया गर्थे र उनलाई रूसी राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिनसँग तुलना गर्थे।
"एर्डोगन एक राष्ट्रवादी वक्ता हुन् जो पुटिन जस्तै आफ्नो क्षमताभन्दा बाहिर उड्न सक्षम छन्," ओलान्दले रोयटर्सलाई भने।
"एक वा दुई महिनामा, यदि आवश्यक परेमा, उनी म्याक्रोनसँग कुरा गर्नेछन्, तर म्याक्रोनले उनलाई परिणाम बिना त्यसो गर्न दिन्छन् कि दिँदैनन् भनेर हेर्न बाँकी छ।"
पेरिसमा एलिजाबेथ पिनो र अंकारामा टुभान गुम्रुक्कु द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिङ; क्रिश्चियन लोव द्वारा लेखन; निक ट्याटरसल द्वारा सम्पादन
स्रोत: www.reuters.com
