मार्च १३, २०१६ मा, अंकाराले अर्को कालो दिन भोग्दै गर्दा, हाम्रा मतदाताहरू र विपक्षीहरू फेरि एकपटक भिडिरहेको देख्दा मलाई दुःख लाग्यो। एकातिर, एउटा समूह छ जसले भन्छ, "प्रसारण बन्द गर, आतंकवाद बन्द गर," र उही मानसिकता साझा गर्दछ: राष्ट्रपति पूर्ण रूपमा जिम्मेवार छन्, र अरू कोही छैन। अर्कोतिर, एउटा समूह छ जसले भन्छ, "प्रसारण प्रतिबन्धको चिन्ता नगर, आतंकवादको निन्दा गर," र "हरेक घटनाको लागि एर्दोगानलाई दोष नदेऊ; सर्वनाश कहिले आउँछ भनेर थाहा पाउनेछौ।" हेर्नुहोस्, केही पूँजीवादी समूहहरू जसले कहिल्यै एकताबद्ध हुने मौका पाएनन् - HDP, CHP, र कान्डिल - अब छेउमा उभिरहेका छन्! जब टर्कीमा आक्रमण हुन्छ, तिनीहरू सबै एकसाथ आउँछन्!
जब केटाहरू तुरुन्तै एउटै पक्षमा हुन्छन्, हामी थोरै हावामा तितरबितर हुन्छौं... त्यसकारण, यो अवस्था थाहा पाउनेहरूले हामीमाथि अझ ठूलो हावा र आँधीबेहरी खेलिरहेका छन्। अन्तमा, ठूलो तस्वीर देख्न नसक्ने दुई पक्षहरू, र बिंगो! स्वार्थको द्वन्द्व, र यसको मुनि कुचिएका निर्दोष मानिसहरू, व्यर्थमा जीवन गुमाउनु!
-"...राष्ट्रले सचेत हुनुपर्छ र हरेक घटनामा विद्रोह गर्नु हुँदैन..." यी शब्दहरू, जुन वास्तवमा असल नियतले राखिएका थिए, दुर्भाग्यवश हाम्रो राष्ट्रको कमजोरीहरू प्रकट गर्छन्, विशेष गरी हाम्रा मतदाताहरू। हामी राम्ररी शोक पनि गर्न सक्दैनौं। र यो सबै माथि, हामी हाम्रो टर्की भाषा पनि प्रयोग गर्न सक्दैनौं, जुन दुर्भाग्यवश एक फरक लेख हो! कारबाही र सोच्नुको सट्टा, मानिसहरूले एक हातमा "खुशी बनाउने" चकलेटहरू र अर्को हातमा आफ्नो दिमाग, आफ्नो स्मार्ट फोन, हाम्रा फोनहरू समातिरहेका छन्।
यस्तो लाग्छ कि सबैजना फ्रान्ज काफ्काले बोलेको सज्जन बन्न खोजिरहेका छन्। यो पीडादायी छ...
अब हाम्रो विषयमा फर्कौं; के यो हो कि राष्ट्र हरेक घटनामा उठ्दैन? कुन हरेक घटनामा? के हामी आतंकवादको बारेमा मौन बस्ने? के हामी बलात्कारको बारेमा मौन बस्ने? यसबाहेक, 'निहत्था' मानिसहरूले बलात्कारको जायज प्रतिक्रियाको रूपमा कार्शियाका नगरपालिकाको विज्ञापनको क्रूर आलोचना गरे (किनकि यो CHP नगरपालिकाको थियो), र वास्तवमा गोप्य रूपमा बलात्कारलाई समर्थन गर्ने 'निहत्था' मानिसहरूको बावजुद, चाहे उनीहरूलाई थाहा होस् वा नहोस्, र जसले RTE मुद्दामा आफ्नो टाउको एकसाथ राखे! तपाईं साँच्चै कहिले यति निहत्था हुनुभयो कि तपाईं हामी माथिका यी घिनलाग्दा कालो बादलहरू विरुद्ध एकताबद्ध हुनबाट अलग हुनुभयो? हामी किन हाम्रो छाता खोल्छौं र वर्षा सुरु हुनुभन्दा पहिले भाग्छौं? यो देशमा वर्षा सधैं निश्चित छ। जब हाम्रो वरिपरि सबै कालो बादलले ढाकिएको हुन्छ, तपाईं कसरी अपरिहार्य वर्षामा श्री एर्दोगानलाई एक्लै छोड्ने हिम्मत गर्नुहुन्छ! जब एर्दोगान गए, तपाईं कसरी देश एक्लै छोड्ने हिम्मत गर्नुहुन्छ!?
साँच्चै, यी कालो बादलहरू को हुन्? यो अलि क्लिच जस्तो लाग्न सक्छ, तर दुर्भाग्यवश, हामीलाई पहिले नै थाहा छ, तर केवल वस्तुनिष्ठ रूपमा। हामीले यसलाई समग्र रूपमा कहिल्यै हेर्न सकेका छैनौं। पहिलो र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, यस क्षेत्रमा हाम्रो एक मात्र मित्र निस्सन्देह अमेरिका हो! (मेरा अजरी भाइहरूलाई कुनै आपत्ति छैन; तिनीहरू साथी र शत्रु हुन्, तर केवल स्पष्ट साथीहरू भन्दा बढी, तिनीहरू दाजुभाइ र दिदीबहिनी हुन्।) र अमेरिकाले बजारमा पालेका केही कुकुरहरू...
इजरायल, इरान, सिरिया, युएई, हाम्रो आफ्नै राष्ट्र र, मलाई डर छ, पवित्र भूमिहरू।
PYD वा PKK लिएर हाम्रो पछि लागेकाहरूलाई पराजित गरेपछि, सरकार र टेबलमा बस्न चाहने देशद्रोहीहरू नै हामीमाथि हतियार बर्साएर हामीलाई टेबलमा थुन्न चाहन्छन्, र ती जो हामीलाई असहाय रूपमा तिनीहरूद्वारा बन्दी बनाउन चाहन्छन्। त्यसकारण, मलाई विश्वास छ कि आजको जघन्य आक्रमण पछि हामीलाई चिन्ता गर्ने कुरा भनेको पट्टा समात्नेहरू र यसको अन्त्यमा रहेकाहरू हुन्: सिरिया र इजरायल। र अवश्य पनि, हामी HDP सदस्यहरूलाई बिर्सन सक्दैनौं, किनकि मलाई लाग्छ सबैलाई थाहा छ कि तिनीहरू केवल इजरायलको हातमा खेलिरहेका छैनन्।
मलाई थाहा छैन तपाईंले याद गर्नुभएको छ कि छैन, वा सायद यो केवल इच्छापूर्ण सोच हो। मलाई साझा गर्न दिनुहोस् ताकि हामी नक्सालाई पूर्ण रूपमा देख्न सकौं। खेल बुझ्नु र एर्गुन डिलर बन्नु मेरो लागि गाह्रो छ, तर यो असम्भव पनि लाग्दैन।
प्यालेस्टाइनमा जब पनि मानवीय अपराध हुन्छ, टर्की गणराज्यको आन्तरिक अशान्ति कम हुन्छ। हामी यो लज्जाको विरुद्धमा उठ्छौं, कोका-कोला, आदि बहिष्कार गर्छौं। त्यसपछि इजरायलले व्यावसायिक ब्रेक लिन्छ, र टर्कीको पूर्व अस्तव्यस्त हुन्छ। संसद विपक्षीका अमेरिकी सुगन्धित कठपुतलीहरूले भरिएको छ (अवश्य पनि, मसँग केही धेरै सम्मानित विपक्षी र सरकारी प्रतिनिधिहरू छन्, र तिनीहरूले नै हामीलाई हामी को हौं भनेर बनाउनेछन्; यहाँ नाम लिनु ठीक हुनेछैन), र फेरि एक पटक, बिंगो! आज जस्तै, हामी ती मानिसहरूलाई चिया दिन्छौं जसले आफ्नो उद्देश्यको विजयको स्वाद चाखेका छन्। हामी एकअर्कालाई भोज दिन्छौं। राम्रो भोक, महोदय!
तपाईं यो सबै ठीकठाक छ भन्दै हुनुहुन्छ, तर म तपाईंलाई एर्दोगानले इजरायलसँग सम्झौता गरिरहेको भन्दै लगभग सुन्न सक्छु। अब, मलाई यो सम्झौता राजनीतिक रूपमा जायज र आवश्यक लाग्छ। यो धेरै चलाख, लामो समयदेखि पर्खिरहेको कदम हो। यदि मैले यसलाई व्याख्या गर्ने प्रयास गरें भने, यो महाकाव्य हुनेछ। अहिलेको लागि त्यो छोड्नुहोस्, तर यो सम्झौतामा केही गडबड छ, र तपाईं हाम्रा धेरैजसो मतदाताहरू जस्तै अन्धा हुनुपर्छ, यो महसुस नगर्न। यस पटक, यो पूर्व होइन जुन मिश्रणमा छ; यो हाम्रो हृदय हो, हाम्रो भित्री एनाटोलिया हो। के अग्लो मानिसले सम्झौताको समयमा पट्टा समात्ने हाम्रो साथीलाई विश्वास गर्ने गल्ती गर्न सक्थे?
यसबाहेक, कहिलेकाहीँ म पनि सोच्न सक्छु कि के भइरहेको थियो भन्नेमा एर्दोगानको जानाजानी हात हुन सक्छ। किनकि तपाईं एर्दोगान हुनुहुन्छ! मलाई सधैं चिन्ता लाग्छ कि यति ठूलो दिमाग भएको मानिस जो इजरायलको सामना गर्न सक्छ, यससँग सम्झौता गर्न सक्छ र यसलाई धम्काउन सक्छ, उसले आफूसँग भएको गुप्तचरको बाबजुद के भइरहेको थियो भनेर रोक्न सक्दैन।
तर यो केवल म जस्ता धेरै मानिसहरू भित्र हामीलाई समाप्त गर्न चाहनेहरूले कुशलतापूर्वक रोपेको शंकाको बीउ मात्र हो। जे भए पनि, हामीलाई थाहा छ कि लक्ष्य सधैं बढ्दो टर्की हो, र एर्दोगान, जसले टर्कीलाई बढावा दिइरहेका छन्, जसले बिरामी मानिसलाई निको पारिरहेका छन् जसलाई तिनीहरू डराउँछन्। आफूलाई परिवर्तन गर्न सक्नेहरूले जो कोहीलाई पनि परिवर्तन गर्न सक्छन्, त्यसैले जो यो डराउँछन्, जसले सद्दामलाई आफ्नै मानिसहरूद्वारा फाँसी दिएका थिए, कुर्दहरू, जसले गद्दाफीलाई आफ्नै मानिसहरूद्वारा मारेका थिए, तिनीहरूले आफ्नै मानिसहरूद्वारा एर्दोगानलाई समाप्त गर्न सबै प्रकारका फोहोरी खेलहरू आयोजना गरिरहेका छन्। जो चानाक्कलेमा काम समाप्त गर्न सकेनन् तिनीहरू लडाईलाई अंकारामा लैजान चाहन्छन्! यस बिन्दुको सबैभन्दा राम्रो उदाहरण वास्तवमा श्री पत्रकार र लेखक एरगुन डिलर बे थिए।
"सम्झनुहोस्... एके पार्टी उनी भर्खरै आइपुगेका थिए। उनले प्रणालीलाई चिन्ने मौका पाउनुभन्दा पहिले नै, इस्तानबुलको मुटुमा बम विस्फोट भयो। नोभेम्बर १५, २००३ को बिहानको समयमा, सिस्लीमा, बेट इस्रायल सिनागोग बेयोग्लुसँग नेभ शालोम सिनागोग भवनको अगाडि बमले भरिएका सवारी साधनहरू विस्फोट भए। त्यो ठाउँ रक्ताम्य अवस्थामा परिणत भयो। २८ जनाको मृत्यु भयो र ३०० जना घाइते भए। ५ दिन पछि, इस्तानबुलको केन्द्रमा फेरि बमले भरिएका ट्रकहरू देखा परे। बिहान १०.५५ बजे, एकीकृत किंगडम कन्सुलेट विस्फोटले हल्लायो। ५ मिनेट भन्दा कम समय पछि, यस पटक लेभेन्टमा एचएसबीसी बैंकिङ उनले मृत्युको अनुभव गरे! ३१ जनाले ज्यान गुमाए। ४५० जना घाइते भए। इस्तानबुलले आफ्नो सबैभन्दा भयानक दिनहरू मध्ये एक अनुभव गरिरहेको थियो।
जबसम्म टर्कीले मुस्लिम र टर्कीहरूको झण्डा बोक्छ, तबसम्म तिनीहरूले आक्रमण गर्नेछन्..." र तिनीहरू आक्रमण गरिरहेका छन्। अलियेभ बैठक यस थेसिस र यस एकताको प्रभावको स्पष्ट उदाहरणहरू मध्ये एक हो। श्री ओरहान सारिकाया श्रीमानको अवलोकनबाट अझ स्पष्ट रूपमा हेर्न सम्भव छ;
फेब्रुअरी १८ मा राष्ट्रपति रेसेप तैयप एर्दोगानको अजरबैजान भ्रमणको एक दिन अघि मेरासिम स्ट्रिटमा भएको विस्फोट र मार्च १५ मा उनको योजनाबद्ध भ्रमणको दुई दिन अघि गुभेन पार्कमा भएको विस्फोट पनि उल्लेखनीय छन्। TANAP परियोजनालाई तीव्र बनाउन अजरबैजानमा सम्झौताहरूमा हस्ताक्षर गरिनेछ, जसले रूसमा EU को प्राकृतिक ग्यास निर्भरता घटाउनेछ।
EU को कुरा गर्दा, म यो कुरा औंल्याउन चाहन्छु: सिरियामा सुरु भएको शरणार्थी संकट टर्कीलाई तर्साउने उद्देश्यले हो भन्ने कुरा तपाईंलाई थाहा भए पनि, के तपाईंले याद गर्नुभएको छ कि वास्तविक लक्ष्य भनेको समस्या निम्त्याएर युरोपको स्थितिलाई कमजोर पार्नु हो र यसरी यसलाई क्षेत्रबाट बाहिर निकाल्नु हो? माथिको उदाहरणले कम्तिमा थोरै ढोका खोल्छ। आवश्यक परेमा यसले ढोका अझ खोल्छ। फ्रान्स बिरामी मानिसलाई ओछ्यानमा लडिरहेको बेला गिद्धहरू मध्ये एक हो... यो हालै आतंकवादले हल्लाएको थियो। कस्तो संयोग!
यस विषयको यो पक्ष निरन्तर चलिरहन्छ...
छोटकरीमा भन्नुपर्दा, सिरियाको समस्या पनि छ, जुन आफ्नै पीडाबाट मुक्त छैन। जसलाई हामी ढोका खोल्छौं र खोप बाँड्छौं, तिनीहरूले या त हाम्रो खल्तीको शोषण गरिरहेका छन्, हाम्रो विवेकको शोषण गरिरहेका छन्, वा हाम्रो विश्वासलाई ध्वस्त पारिरहेका छन्। सायद अब तिनीहरूको पनि कठपुतली बन्ने पालो हो। यदि तपाईंले याद गर्नुभएको छ भने, चीन र इरान बीच सम्बन्ध स्थापित भएको छ, र यस माध्यमबाट मध्य पूर्व पुग्ने चीनको चाहना पनि स्पष्ट छ। रूसको सबैभन्दा ठूलो दुःस्वप्न चीन हो! यो खतरा हटाउन, तिनीहरू मध्य पूर्वमा प्रवेश गर्नुपर्छ। "प्याट" "ऊ तल आयो!" जब तपाईंले नक्सा लिनुहुन्छ र त्यसलाई हेर्नुहुन्छ, "प्रश्न गर्नुहोस् कि को कोसँग साथी छ!" तपाईं छक्क पर्नुहुनेछ! अविश्वसनीय KAOS var
अनि यो अराजक वातावरणमा, हामीले हताश भएर, व्यवस्थित रूपमा, र बिना हिसाब, हामीमाथि जे पनि फ्याँकियो त्यो लिएका छौं... नतिजा? तिनीहरू पनि अंकारामा संलग्न छन्।
कहाँबाट?
खेल ठूलो छ!
हामीमाथि भइरहेको अर्को परिदृश्य र यस सन्दर्भमा मैले अनुभव गरेको एउटा उदाहरणको साथ म अगाडि बढाउँछु।
म वा परीक्षा प्रणालीको अर्को पीडित (२०११ को सियामाटिन मोड मिडियन स्क्यान्डलको नतिजा) जस्तै यिल्दिज टेक्निकल युनिभर्सिटीमा जहाँ हामी ४०० भन्दा बढी अंकले बाँकी थियौं र मेरो सपना र भविष्य ०.००८१ अंकले गुमायौं, र अंकारा गाजी युनिभर्सिटीमा जहाँ अर्को व्यक्ति ४०० भन्दा बढी अंकले प्रवेश पाउन सकेन र आफ्नो सपना स्थगित गर्यो, तिनीहरू इस्तानबुल विश्वविद्यालय जस्ता ठूला स्कूलहरूमा ग्रान्ड मार्शलहरू जस्तै अध्ययन गर्छन्। भगवानलाई धन्यवाद, तिनीहरूलाई आफ्नो दयाको प्रतिफल कूटनीतिज्ञ र डाक्टरहरूसँग दिनुहोस् (र यसले ती मानिसहरूको अधिकार हनन गर्दैन, अवश्य पनि त्यहाँ सिरियालीहरू छन् जो यस देशको लागि काम गर्न सक्छन्, तर तिनीहरू मुट्ठीभर हुनेछन् कि छैनन् भन्ने कुरा अनिश्चित छ)।
अन्ततः, जबसम्म इङ्गल्याण्ड वा अमेरिका परिस्थितिको पछाडि हुन्छ, दोषीहरू भिखारी सिरियालीहरू वा राज्यका उत्कृष्ट विश्वविद्यालयहरूमा अध्ययन गर्नेहरू हुन सक्छन्। मलाई लाग्छ कि दोस्रो विकल्प परिदृश्य मञ्चन गर्न धेरै आकर्षक छ। हामी भित्र विज्ञान र ज्ञान जगाउन। हामीले हालसालै यसको पछाडिको संस्था पनि देखेका छौं। हामीमध्ये कति जना FETÖ का विद्यालयहरू सफा राख्न सफल भयौं?! -धन्यवाद भगवान-।
यसबाहेक, मेरो देशमा पैसाले किन्न नसकिने मानिसहरू धेरै कम छन्। तिनीहरू पैसाको लोभी हुनेछैनन्! कति जना संसद सदस्यहरू छन् जसले पैसालाई दोस्रो वा तेस्रो स्थानमा राख्न सक्छन्? म त्यो बुँदामा पनि अवश्य छुनेछु।
वास्तवमा, आज छलफल गरिएका विषयहरू मध्ये एक निस्सन्देह गुप्तचर मुद्दा हो, जुन सम्बोधन गर्न आवश्यक छ भन्ने सन्देश मैले पाएँ। कोही भन्छन् "सत्य र असत्य बीचको युद्ध मृत्युपछिको जीवनसम्म जारी रहनेछ। हामीसँग लड्नुको विकल्प छैन, तर बम विस्फोट हुनेछ भनेर कसलाई थाहा थियो?" जानकारहरूले किन यसलाई रोक्दैनन् र यहाँ राज्यको के दोष छ?
तपाईंलाई थाहा छ, मिडियामा अमेरिकी राजदूतहरू विरुद्ध कारबाहीको बारेमा चेतावनी प्रसारित भइरहेको छ, जुन विपक्षीहरूले देखे र हाम्रो गुप्तचरको निन्दा गरे - र तिनीहरूले धेरैजसो समय निन्दा गर्नु गलत होइन - तर आज होइन, किनभने मेजर जनरल मेहमेट गोक्तानद्वारा हस्ताक्षर गरिएको एक विज्ञप्ति पनि छ जसमा १० दिन अघि नै कार्य योजना तय गरिएको थियो। हो, म सहमत छु, गुप्तचरले काम गरिरहेको छ, तर गुप्तचर पछि किन काम गरिरहेको छैन? प्रहरी, वा सेना? गुप्तचर किन केवल चेतावनीमा मात्र सीमित छ? मैले माथिको अनुच्छेदमा वास्तवमा यो बुँदालाई थोरै छुएँ। मलाई आशा छ कि यो गैरजिम्मेवारीको पैसासँग कुनै सम्बन्ध छैन, तर म सोच्न सक्दिन: यो राज्यको गल्ती हो। अनुगमनको अभाव, निगरानी नगरिएका अधिकारीहरूलाई नियन्त्रण नगरी छोडियो!
म तपाईंलाई सोध्न चाहन्छु; एकातिर, हामीसँग प्रहरी अधिकारी छन् जसले स्केलको एकातिर २००० देखि ५००० TL तलबमा गुजारा चलाउन खोजिरहेका छन्, र अर्कोतिर निहत्था, आफ्नो देशको वास्ता नगर्ने, आफ्नो पदको माया गर्ने, आतंक र बलात्कारमा पोषित तथाकथित डेपुटीहरू छन्, छोटकरीमा, आन्तरिक अशान्ति र जसले परिणामस्वरूप १७ हजार लिरा तलब पाउँछन् (HDP सदस्यहरू मात्र होइन, तर AKP सदस्यहरू, MHP सदस्यहरू, DHCHP सदस्यहरू, आदि)... कुन सही छ र कसको तौल बढी छ? के सही विजयी हुनेछ कि पैसा विजयी हुनेछ? अंकारा र पूर्वमा गुमाएका जीवनहरू कुन स्केलमा फिट हुन्छन्? के राज्य दोषी छ कि राज्य सही छ? वा के यो केवल मेरो विचार गलत छ?
राज्यका पनि गल्तीहरू छन्, र कहिलेकाहीं ती अनगिन्ती हुन्छन्, तर ती मध्ये एउटा यो हो: तल अराजकता रोक्नु, उच्च जमिनसँग तालमेल राख्नु पर्याप्त थिएन। सुरलाई हटाउनु एक उपयोगी, ढिलो चाल थियो, तर अंकारा विस्फोट भयो। र छोटो समयमा दुई पटक! यदि हामीले खेललाई बेवास्ता गर्यौं भने।
यो थाहा पाएर पनि, अंकारा PYD, YPG, वा PKK को झण्डामा आउनेहरूलाई हटाएर वार्ताको टेबलमा बस्न चाहन्छ। तर तिनीहरू पनि हतियारको वर्षा गरेर हामीलाई बन्दी बनाउने लक्ष्य राख्छन्! तिनीहरू हामीलाई उनीहरूको असहाय प्रजा बनाउन चाहन्छन्।
यस अवस्थामा, या त तपाईंले मरेका ठान्नु भएकाहरू अंकारा सरेका छन्, या एर्दोगानलाई मञ्चमा एक्लै छोडिएको छ। यहाँ राष्ट्रपतिको अपराध के हो? के उनले आफ्नो जीवनका वर्षहरू यस देशको लागि समर्पित गरेका थिए?
विवादास्पद विचारहरू जारी रहोस्, म राष्ट्रपति प्रणालीलाई नछोइकन बन्द गर्न सक्दिन। तपाईंको कारण हाम्रो कारण हो, धन्यवाद। तर गणतन्त्र प्रणालीमा अराजकता रोक्न र हरेक अवसरमा विदेशी शक्तिहरूको हातमा खेल्न असफल हुँदै हामी कसरी राज्य प्रणाली स्थापना गर्न सक्छौं? मलाई थाहा छ कि यो उनीहरूले रोक्न चाहने चीजहरू मध्ये एक हो। मैले माथि उल्लेख गरेझैं CHAOS सिर्जना गरेर यो अवस्थाको अन्त्य गर्ने उनीहरूको लक्ष्य पनि देख्छु। जो कोहीले आफैं भित्र परिवर्तन प्राप्त गर्न सक्छ उसले सजिलै परिवर्तन गर्न र निषेधहरू तोड्न सक्छ। तर कृपया मेरो चिन्ताहरू माफ गर्नुहोस्। रक्तपात कम हुनु अघि चिन्ताहरू कसरी कम हुनेछन्? शान्ति आउनु अघि? जब मानिसहरू भीडभाड भएका ठाउँहरूबाट बच्ने आडमा आफ्नो घरमा सीमित हुन्छन्, डरले प्रणालीलाई कसको लागि खतरामा पार्छ?
भगवानले हामीलाई सम्पूर्ण देख्नबाट वञ्चित नगरून्।
फेरि एक पटक, हाम्रो समवेदना। भगवानले पछाडि परेकाहरूलाई धैर्य प्रदान गरून्। र भगवानले टर्की गणतन्त्र र टर्कीका जनताको रक्षा गरून्!
मुजाहिद इल्हान @mmmucahiddd: ट्विटर र इन्स्टाग्राम



