Tysklands forbundskansler Angela Merkel snakket 12. april om viktigheten av ytringsfrihet mens Berlin vurderer en tyrkisk forespørsel om å straffeforfølge en tysk TV-satiriker som kritiserte president Recep Tayyip Erdoğan, og sa at landet hennes undersøkte forespørselen.
Merkel sa at regjeringen hennes anser saken som helt atskilt fra andre politiske spørsmål, inkludert EU-Tyrkia-pakten som skal stoppe massetilstrømningen av migranter til Europa.
Hun sa at Tysklands grunnlov garanterer «ytringsfrihet, akademia og selvfølgelig kunsten», og la til at «disse verdiene gjelder uavhengig av alle de politiske problemene vi diskuterer med hverandre. Og det inkluderer flyktningspørsmålet».
Erdoğans regjering har utstedt en formell protest mot TV-komikeren Jan Boehmermann og krevd at han blir straffeforfulgt.
Saken kommer samtidig som Europa og Ankara har inngått en avtale om å begrense strømmen av migranter som tar båter på vei til EU fra Tyrkias kyster.
Merkel – som har kalt diktet «bevisst fornærmende» – sa at Tyrkias forespørsel ble «svært nøye» undersøkt av de relevante regjeringskontorene, inkludert hennes kanselli, med en avgjørelse som forventes i løpet av de kommende dagene.
Hun sa også at det å finne en løsning på flyktningspørsmålet var i både Tyrkias og EUs interesse, inkludert Tysklands.
«Men alt dette er fullstendig uavhengig av grunnleggende rettigheter i Tyskland, og dermed også av artikkel fem – pressefriheten, meningsfriheten og akademiafriheten, og fullstendig frakoblet dette», sa Merkel.
