"Den 'iranske trusselen' er overveldende en vestlig besettelse, delt av arabiske diktatorer, men ikke arabiske befolkninger," skrev Chomsky i en fredagsartikkel på AlterNet.
Den fremtredende analytikeren hentydet til en rekke meningsmålinger som bekrefter at borgere i arabiske land oppfatter Israel og USA som en alvorlig trussel, og noen ganger ser betydelige flertall på Irans atomevne som «en motsetning til disse truslene».
"Den alliansefrie bevegelsen har kraftig støttet Irans rett til å anrike uran, sist på toppmøtet i Teheran i august i fjor," la Chomsky til.
USA, Israel og noen av deres allierte har gjentatte ganger anklaget Iran for å forfølge ikke-sivile mål i sitt atomenergiprogram.
Iran hevder at som underskriver av ikke-spredningsavtalen og medlem av Det internasjonale atomenergibyrået, har de rett til å utvikle og anskaffe kjernefysisk teknologi for fredelige formål.
Chomsky beskrev Israel som "den eneste atommakten" i Midtøsten og argumenterte: "USA vil ikke tillate tiltak for å plassere Israels atomanlegg under internasjonal inspeksjon. USA vil heller ikke gi ut informasjon om "arten og omfanget av israelske atomanlegg og aktiviteter."
Analytikeren påpekte at etablering av en atomvåpenfri sone i Midtøsten krever samarbeid fra atommaktene, inkludert «USA og Israel, som nekter».
Chomsky pekte på svikt i diplomatiske kanaler som tar sikte på å etablere et atomvåpenfritt Midtøsten og hevdet at den eneste årsaken bak en slik fiasko er at "praktisk talt ingenting er rapportert i USA om skjebnen til den mest åpenbare måten å adressere ' den alvorligste trusselen."
Trykk på TV
