Hurriyet Daily News
Mgwirizano wamapaipi a $ 7 biliyoni wonyamula gasi waku Azeribaijani kupita ku Europe kudzera ku Turkey utha kumalizidwa paulendo womwe Prime Minister waku Turkey Erdoğan adakonzekera ku Baku. Azerbaijan ikuyang'ananso pachiwopsezo pazambiri zamagulu agasi ku Turkey
Turkey ndi Azerbaijan atsala pang'ono kukwaniritsa mgwirizano pa ntchito yomanga payipi yaikulu yomwe inganyamule mafuta ambiri achilengedwe kumisika ya ku Ulaya, malinga ndi mkulu wa bungwe la Azeri.
Turkey ndi Azerbaijan "posachedwa" zigwirizana pakumanga Pipeline ya Trans-Anatolian (TANAP) yomwe idzanyamula gasi kupita ku Ulaya, yomwe ingathe kupikisana ndi polojekiti ya Nabucco yothandizidwa ndi European Union, adatero Rovnaq Abdullayev, pulezidenti wa Azeri State Oil Cooperation. wa Azerbaijan(Socar) panthawi yoyankhulana pa TV pa ANS TV pa Feb. 12, Bloomberg News inati.
Mayiko awiriwa atha kumaliza mgwirizano wamaboma pa Trans-Anatolian Pipeline Project paulendo womwe Prime Minister waku Turkey Recep Tayyip Erdoğan adakonzekera ku Baku, malinga ndi mkulu wa ku Azerbaijan. Ulendo wovomerezeka wa Erdoğan ku Baku udzachitika chilimwe chino, adatero Azeri Press Agency (APA) pa Feb. 4.
"Tikufuna kusaina mapangano omaliza pa TANAP pofika Marichi kapena Epulo," adatero Abdullayev. Ananenanso kuti payipiyo iwononga pafupifupi $ 5 biliyoni mpaka $ 7 biliyoni, bungwe la Reuters linanena dzulo. Anatinso makampani ena a ku Ulaya akufuna kutenga nawo mbali pa ntchitoyi.
Maphwando adasaina pangano la mgwirizano mu Disembala 2011 pakupanga mapaipi aatali a 2,000 km. Mapaipiwo adzasamutsa pafupifupi ma kiyubiki metres 16 biliyoni a mpweya wa Azeri pachaka kumalire akumadzulo kwa Turkey ndikutumiza kumisika yaku Europe.
Socar kuyitanitsa kugawa gasi
Pamene mgwirizano wa mphamvu pakati pa Azerbaijan ndi Turkey ukukula, Socar akukonzekera kuitanitsa İgdaş, kampani yogawa gasi ku Istanbul, adatero Abdullayev.
Anati Socar anali ndi chidwi chogawa gasi wachilengedwe womwe adagulitsa ku Turkey, Bloomberg News inanena dzulo. Kampaniyo ikuyang'ana kulimbikitsa kupezeka kwake ku Turkey poika ndalama ku doko la Petkim lokhalokha la Turkey ku chigawo chakumadzulo kwa İzmir, malinga ndi nyuzipepala ya Socar yomwe idaperekedwa kwa atolankhani pamwambo wosayina dzulo ku Istanbul.
Kampaniyo idzapereka ndalama zokwana madola 400 miliyoni kuti imange doko la chidebe pofika chaka cha 2014. Dokoli lidzakhala ndi mphamvu zogwirira ntchito pachaka za 1.5 miliyoni zokwana mamita makumi awiri (TEU), ndipo APM Terminals a Hague adzagwira ntchito padoko kwa zaka 28.
Pokhala ndi magawo a 100 peresenti ya Petkim, Socar ikufunanso kumanga mphamvu yamagetsi ya 600 megawatts pogwiritsa ntchito mafuta a petroleum coke ndi malasha, adatero Abdullayev, podziwa kuti kampaniyo ikukonzekera maphunziro ogwiritsira ntchito nkhokwe za malasha ku Turkey kuti apange magetsi, adatero Reuters.
