Tikudziwa kuti zinyalala zathu zimapita kunja kwa mzinda wa zinyalala, dzala lomwe mwina sitidzaliona ndipo motero silidzatikumbutsa kuti tikuwononga dziko lathu m’njira zosawerengeka.Wojambula wolemekezeka waku Turkey-Germany a Fatih Akın asankha kuti asanyalanyaze zinyalala ndi zotsatira zake zoyipa potembenukira kumudzi wa Black Sea ku Çamburnu komanso kusamvana kwake ndi tsoka, ndale komanso zachilengedwe.
"Cennetteki Çöplük" ("Kudetsa Paradaiso") adawonetsedwa pa Chikondwerero cha Mafilimu a Cannes chaka chino ndipo potsiriza anafika kumalo owonetsera ku Turkey Lachisanu lapitali, ngakhale kuti sichinagawidwe mochuluka momwe chiyenera kukhalira, chifukwa pali zojambula zingapo zomwe zikuzungulira dziko lonse.
Zonse zimayamba mu 2007. Makilomita asanu ndi awiri kuchokera ku gombe la Black Sea, mudzi wa Çamburnu uli pafupi ndi mapiri, wozunguliridwa ndi nkhalango yamatsenga ndikudalitsidwa ndi malingaliro okongola. Anthu akumudzi amapeza ndalama zawo kuchokera kuminda yawo ya tiyi ndipo amakhala mogwirizana ndi chilengedwe. Meya wosokonezeka koma wa zolinga zabwino mtawuniyi adabwereka malo oyandikana ndi mudziwo kuti asanduke dzala. Meya si munthu woipa; poyamba ali wotsimikiza kuti kutayako sikungawononge thanzi, popeza mameneja ndi mainjiniya a nsongayo amamutsimikizira kuti sipadzakhala fungo ndipo zinyalalazo sizidzaipitsa nthaka.
Koma m’kupita kwa miyezi, zigamulo za meyayo zimatsimikizirika kuti n’zopanda maziko, chifukwa dzala lalikulu la zinyalala likuyamba kusandutsa kumwambaku kukhala helo. Fungo silingathe kupirira ndipo zinyalala zimayamba kusakanikirana ndi dothi ndi mtsinje, zomwe zimalowera m'nyanja. Madzi akumwa ndi oipitsidwa ndipo, chofunika kwambiri, moyo ndi moyo wa mudziwo umasinthidwa kosatha.
Anthu akumudzi akayamba kuchita zionetsero mwamtendere zotsutsana ndi oyang'anira zinyalala ndi mainjiniya, madandaulo awo sanyalanyazidwa. Nduna ya za chilengedwe amafikanso kudzacheza. Yankho lake ndi lomveka bwino: “Kodi tidayenera kuika kuti dzala, pafupi ndi nyanja? Uyenera kukhala nazo, palibe chochitira.”
Kanemayu amayang'ana kwambiri za moyo wa anthu akumidzi, omwe timawadziwa bwino kwambiri, makamaka momwe amaonera chilengedwe komanso kuuma kwawo posiya malo omwe akhala a mabanja awo kwa mibadwomibadwo. Chomvetsa chisoni kwambiri n’chakuti ngakhale atapanda kugonja, tayiyi siisintha, ndipo njira ina yosamutsira ku malo otetezeka saganiziridwa mozama.
Akın amadziwa bwino momwe angathandizire omvera ake poyang'ana anthu odabwitsa ammudzimo. N’zodziwikiratu kuti iye amawasamalira komanso amawalemekeza kwambiri, makamaka akazi achikulire a m’mudzi, omwe amasonyezedwa ngati nyali zanzeru. Pali lingaliro la matriarchy m'mudzi uno lomwe lidanenedwa kwa ife mkati mwa filimuyi.
Vuto lokhalo la filimuyi ndiloti mosiyana ndi zolemba zaposachedwa "Ecumenopolis," "Kuwononga Paradaiso" sikumakwaniritsa zofuna za utolankhani wofufuza, kalembedwe kamene kamakhala kophatikizana ndi nkhani yake komanso nkhani zake.
"Ecumenopolis" idafufuza ndikuyesa kulumikizana ndi mayina, makampani, mabungwe ndi mabungwe onse aboma omwe adachitapo kanthu pakupanga nkhanza zatsopano zamatawuni yotchedwa İstanbul. Tidawona mayina a maphwando mufilimuyi, ndipo izi zidaphatikizidwa mufilimuyi, kupereka mawu kwa otsutsa, monga khoti.
Akın, komabe, sakonda kupita mozama pakufufuza, ndipo ngakhale filimu yake ndi yandale kwambiri pamlingo wa anthu, ilibe gawo pazachikhalidwe komanso zachuma.
Komabe, “Paradaiso Woipitsa” ndi seŵero losafunikira kunyalanyazidwa. Imakwaniritsa cholinga chake chachikulu potikumbutsa kuti tonsefe timagwira nawo ntchito yowononga chilengedwe chifukwa cha kusadziwa kwathu komanso kutembenuza maso athu, koma inde, pali zinthu zomwe tingachite. Sitingathe kuchita bwino nthawi zonse, koma pali chiyembekezo chochepa. Mmodzi ayenera kupereka moni kwa anthu aku Çamburnu.
'Cennetteki Çöplük' (Wowononga Paradaiso)
Yotsogoleredwa ndi: Fatih Akın
Dziko: Germany
Mtundu: zolemba
(Zaman lero)
