Ndi thandizo la Russia kwa Purezidenti Bashar al-Assad akuwoneka ngati akugwedezeka, Moscow ndi Turkey zikukonzekera kupanga mapulani a 'kusintha ndale' ku Syria.
Magwero a boma la Turkey adatsimikizira kuti Turkey ndi Russia adagwirizana kuti agwire ntchito pa ndondomeko ya "kusintha ndale" ku Syria, kutsatira kulengeza kwa Kremlin kuti akazembe a mayiko awiriwa "posachedwapa ayamba kugwira ntchito pa malingaliro atsopano" kuti athetse mkangano ku Syria. “Tsopano tikuchita homuweki yathu ndipo dziko la Russia likuchita zawo,” mkulu wa boma la Turkey, yemwe anapempha kuti asatchulidwe dzina, anauza Hürriyet Daily News pa Dec. 6; iwo akhoza kufika pa siteji ya msonkhano pa nkhaniyo “m’masabata.”
Akuluakulu onse a ku Turkey ndi ku Russia adatsimikizira kuti mgwirizano woti ayambe kugwira ntchito limodzi ku Syria adasankhidwa ndi Purezidenti wa Russia Vladimir Putin ndi nduna yaikulu ya Turkey Tayyip Erdoğan paulendo wa Putin ku Istanbul pa December 3. Malinga ndi magwero a Turkey, panali mgwirizano kumbuyo kwa Putin. nenani kuti "Timagawana malingaliro omwewo pazomwe zikuchitika ku Syria" pamsonkhano wa atolankhani ndi Erdoğan, womwe ungafotokozedwe mwachidule: Kusintha kwa ndale ku Syria ndikofunikira.
Mawuwa ndi ofunikira kusonyeza kusintha kwa mfundo za Russia zokhudzana ndi Syria, monga dziko lomwe linatsutsa (pamodzi ndi China) kuvomereza chisankho cha United Nations pa Syria. Putin anali atawonetsa kumveka bwino ku Istanbul pa boma lomwe ndondomeko yake ya Syria idafika potsindika kuti Russia "sinali woyimira" wa boma la Bashar Al-Assad ku Syria; kusuntha kwapamwamba kwambiri mpaka pano kutalikitsa Russia kuchokera ku boma la Baath ku Damasiko. Mneneri wa a Putin a Dmitry Peskov adapititsa patsogolo izi m'mawu a Disembala 5 ku Ashgabat ponena kuti "kutuluka kapena kupitiliza ulamuliro wa Assad sikofunikira kwenikweni." Mawuwa atha kuwerengedwa kuti akutanthauza kuti kupitiliza kwa ulamuliro wa Assad monga dziko lokhalo ku Middle East ndi Mediterranean lomwe limapereka maziko ankhondo (ku Tartus) ku Russia sikulinso koyenera.
Malinga ndi magwero aku Turkey, zipani zaku Russia ndi Turkey zidagawananso malingaliro akuti kukulitsa zomwe zikuchitika ku Syria kungatanthauze kutayika kwa moyo mdziko muno ndipo demokalase ingakhale ulamuliro wabwino kwambiri ku Syria yatsopano.
Ankara ndi Moscow sakugwirizanabe mokwanira za momwe angachitire kusintha kwa ndale ku Syria. "Russia ikuumirira kuti dziko la Syria lichitepo kanthu," gwero lachi Turkey lidauza Daily News, "ndipo tikunena kuti otsutsa aku Syria monga momwe alili tsopano ali ndi zikhalidwe zawo."
Pamene mbali zonse zikuchita gawo lawo kuti awone ngati kuyesayesa kotsatira zotsatira kungatheke (kuphatikiza malingaliro aku Russia okanidwa kwa Assad kuti ateteze moyo watsopano kunja kwa Syria, m'dziko la Latin America, mwachitsanzo), zikuwoneka kuti msonkhano wotsatira sabata ikhoza kukhala ndi gawo lalikulu. Uwu ndi msonkhano wa Friends of the Syrian People womwe udzachitike pa Disembala 12 ku Rabat, Morocco, womwe bungwe latsopano la Syrian National Coalition likuyembekezeka kupezekapo koyamba. Mbali ya Turkey ikukhulupirira kuti malinga ndi momwe Asiriya akutsutsa ku Morocco, pakhoza kukhala njira zatsopano kuchokera ku Russia zomwe zingafulumizitse kusintha kwa ndale ku Syria.
(Kwa nkhani yoyamba, chonde pitani)
Adanenedwa ndi Hürriyet Daily News
