ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ ਵੇਚਣ 'ਤੇ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ, ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਨੁਕਸਦਾਰ ਭਾਈਵਾਲ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਇੱਕ ਨਿਊਜ਼ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਪਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਸਾਬਕਾ ਯੁੱਧ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਸ਼ਾਂਤ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ, ਵਧਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ। ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਇੱਕ-ਪਾਰਟੀ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਮਾਮੂਲੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਵਿਅਤਨਾਮ ਦੇ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟਾਂ ਨਾਲ ਵਿਅਤਨਾਮ ਦੇ ਅਥਾਹ ਸਲੂਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੀ ਸਖਤ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ।
ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਸ ਪੜਾਅ 'ਤੇ, ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਫੌਜਾਂ ਸਮੇਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਪੱਧਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤਾਂ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਸਨਮਾਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹੈ। "ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਏਗਾ ਕਿ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਬਚਾਅ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੀਤ ਯੁੱਧ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।"
ਓਬਾਮਾ ਕੋਲ ਹੋਰ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਵੀ ਸਨ। ਉਸ ਦਾ ਇਹ ਕਦਮ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਕਦਮ ਸੀ। ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਕਰਨ ਲਈ ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਬੀਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ੱਕ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਜਾਣਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਚੀਨ ਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਗਰਮ ਖੇਤਰੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਪੱਖ ਨਾ ਲੈਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਸ ਕਦਮ ਦਾ ਚੀਨ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਰਗੇ ਛੋਟੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਚੀਨ ਸਾਗਰ ਵਿੱਚ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਪਸੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਸਨ।
ਚੀਨ ਨੇ ਬਾਹਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਹਥਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿਚਕਾਰ "ਆਮ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ" ਸਬੰਧ ਖੇਤਰੀ ਸਥਿਰਤਾ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣਗੇ। ਚੀਨੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਸ਼ੀਤ ਯੁੱਧ ਦਾ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਾਧਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹਰੇਕ ਸੌਦੇ ਦੀ ਕੇਸ ਦਰ ਕੇਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਰ "ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਵੰਡ" ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਹੁਣ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਟਰਾਨ ਦਾਈ ਕੁਆਂਗ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ-ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਗਲੇ ਲਗਾਇਆ। ਉਸਨੇ "ਸਾਬਕਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੋਸਤ ਬਣ ਗਏ" ਵਿਚਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਹੋਰ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।
ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਦਭਾਵਨਾ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਵੀਅਤਨਾਮ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕੈਥੋਲਿਕ ਪਾਦਰੀ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਛੇਤੀ ਰਿਹਾਈ ਦਿੱਤੀ।
ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਐਤਵਾਰ ਦੇਰ ਰਾਤ ਹਨੋਈ ਪਹੁੰਚਣ ਨਾਲ ਉਹ ਯੁੱਧ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੀਜੇ ਮੌਜੂਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਣ ਗਏ। ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਸਾਈਗਨ ਦੇ ਪਤਨ ਤੋਂ ਚਾਰ ਦਹਾਕੇ ਬਾਅਦ ਆਈ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਹੁਣ ਹੋ ਚੀ ਮਿਨਹ ਸਿਟੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਿਲ ਕਲਿੰਟਨ ਦੁਆਰਾ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਬਾਅਦ। ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਬੰਧਾਂ ਲਈ ਵੀ ਕੇਸ ਬਣਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 12-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸ-ਪੈਸੀਫਿਕ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿੱਚ ਰੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ 2016 ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਹੁਦੇ ਦੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੇ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੌਦਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੀਅਤਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਵਪਾਰਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੇਗਾ।
ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਨੌਕਰੀਆਂ ਦਾ ਖਰਚਾ ਆਵੇਗਾ।
ਓਬਾਮਾ ਅਤੇ ਕਵਾਂਗ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ $16 ਬਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁੱਲ ਦੇ ਨਵੇਂ ਵਪਾਰਕ ਸੌਦਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਹਸਤਾਖਰ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ। ਸੌਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ ਇੰਜਣ ਨਿਰਮਾਤਾ ਪ੍ਰੈਟ ਐਂਡ ਵਿਟਨੀ ਦੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਏਅਰ ਕੈਰੀਅਰ ਵੀਅਤਜੈੱਟ ਨੂੰ 135 ਐਡਵਾਂਸ ਇੰਜਣ ਵੇਚਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਏਅਰਲਾਈਨ ਨੂੰ 100 ਜਹਾਜ਼ ਵੇਚਣ ਦੀ ਬੋਇੰਗ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।
ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਏਜੰਡੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਨਗੁਏਨ ਜ਼ੁਆਨ ਫੁਕ, ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ, ਨਗੁਏਨ ਫੂ ਟ੍ਰੌਂਗ ਨਾਲ ਵੱਖਰੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਜੋ "ਸਾਡੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਸੁਲ੍ਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਆਏ ਸਨ।" ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਜੌਹਨ ਕੈਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ "ਦਿਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸੰਭਵ ਹੈ।"
