• ਟਰਕੀ
  • ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ
  • ਵਪਾਰ
  • ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੋ
  • ਰਾਏ
  • ਖੇਡ
  • ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
  • ਵਿਸ਼ਵ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਜੁਲਾਈ 17, 2026
  • ਲਾਗਿਨ
ਤੁਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ
  • ਟਰਕੀ
  • ਵਿਸ਼ਵ
  • ਵਪਾਰ
  • ਯਾਤਰਾ
  • ਰਾਏ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਸਾਰੇ ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ
  • ਟਰਕੀ
  • ਵਿਸ਼ਵ
  • ਵਪਾਰ
  • ਯਾਤਰਾ
  • ਰਾਏ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਸਾਰੇ ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ
ਤੁਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਸਾਰੇ ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ

ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਦੀ ਮੋਨਾ ਲੀਸਾ ਦਾ 'ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਸਕਰਣ' ਜਿਨੀਵਾ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ

ਟੀਟੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ by ਟੀਟੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ
ਅਪ੍ਰੈਲ 15, 2021
in ਅਕਾਇਵ
ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਮਾਂ: 3 ਮਿੰਟ
A A

ਲਿਓਨਾਰਡੋ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਦੇ "ਮੋਨਾ ਲੀਸਾ" ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਸੰਸਕਰਣ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਕੱਲ੍ਹ ਜਿਨੀਵਾ ਵਿੱਚ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਖੋਜ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਟੁਕੜਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਤਾਲਵੀ ਮਾਸਟਰ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਮਾਹਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ।

ਲੰਬੇ ਮਖਮਲੀ ਚਿੱਟੇ ਪਰਦੇ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਿੱਛੇ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋਏ, ਜ਼ਿਊਰਿਖ-ਅਧਾਰਤ ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਕੈਮਰਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਸੰਸਕਰਣ ਕੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਾਰਕਸ ਫਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ "ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਸੀ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮਹਾਨ ਕਲਾਕਾਰ ਲਿਓਨਾਰਡੋ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ ਦੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਦੇ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਸੀ।" ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ, "ਉਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਥਾਨ ਦੇਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਇਹ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।" ਚਮਕਦਾਰ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਫਰੇਮ ਵਾਲੀ ਪੇਂਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਔਰਤ - ਜੋ ਇੱਕ ਸਵਿਸ ਵਾਲਟ ਵਿੱਚ 40 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬੰਦ ਸੀ - ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਾਨਤਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਦਾ ਅੰਡਾਕਾਰ ਚਿਹਰਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੋਟਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੋ ਕਾਲਮ ਹਨ। ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧੂਰਾ-ਦਿੱਖ ਵਾਲਾ ਲੈਂਡਸਕੇਪ।

ਇਹ, ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੋਨਾ ਲੀਸਾ ਦੇ ਇੱਕ ਅਧੂਰੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਰਣਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਾਥੀ ਇਤਾਲਵੀ ਮਾਸਟਰ ਰਾਫੇਲ ਦੁਆਰਾ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਮੁਢਲੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਅਤੇ ਸਕੈਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

"ਇਸਲਵਰਥ ਮੋਨਾ ਲੀਸਾ" ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਪੇਂਟਿੰਗ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੈਨਰੀ ਪੁਲਿਤਜ਼ਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਸੀ। ਪਰ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੰਸੋਰਟੀਅਮ ਨੇ ਇਸਨੂੰ 2008 ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਤਜ਼ਰ ਦੇ ਮਰਹੂਮ ਸਾਥੀ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅਣਦੱਸੀ ਰਕਮ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਿਆ ਅਤੇ ਮੋਨਾ ਲੀਸਾ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀ।

ਆਰਟ ਡੀਲਰ ਡੇਵਿਡ ਫੇਲਡਮੈਨ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਵਾਲੇ ਕੰਸੋਰਟੀਅਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਅਗਿਆਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਡਾ ਵਿੰਚੀ ਦੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਤੋਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਫਾਇਦਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਵੀਰਵਾਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ 'ਤੇ, ਫ੍ਰੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਵੇਗਾ ਕਿ ਪੋਰਟਰੇਟ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ ਜਾਂ ਪੇਂਟਿੰਗ ਲਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।

ਪਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਚਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿ ਇਹ ਜਨਤਾ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਇਸ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਜੇਨੇਵਾ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪੋਰਟਰੇਟ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਪਰ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਦੁਆਰਾ ਇਸਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ "ਭੈਣ" ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਦਹਾਕਾ ਪਹਿਲਾਂ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਹੁਣ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਲੂਵਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਤੇ ਆਰਟਵਰਕ ਦੇ ਡਿਜੀਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੇ ਮਾਹਰ ਜੌਹਨ ਅਸਮਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ "ਰੇਖਾ ਗਣਿਤ ਬਾਰੇ ਉਹੀ ਵਿਚਾਰਾਂ" ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਸਨ।

"ਦੋਵੇਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਾਕਾਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ," ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਉਹ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ"।

ਇਟਲੀ ਦੇ ਵਿੰਚੀ ਵਿੱਚ ਲਿਓਨਾਰਡੋ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ ਬਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਾਹਿਰ ਅਲੈਸਾਂਡਰੋ ਵੇਜ਼ੋਸੀ ਵਧੇਰੇ ਸੁਚੇਤ ਸਨ।

ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸਨੇ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨੂੰ "ਕਲਾ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮ" ਦੱਸਿਆ, ਇਸ ਮੌਕੇ ਲਈ ਮੌਜੂਦ 100 ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਭੁੱਖ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਲੀਜ਼ਾ ਡੇਲ ਜਿਓਕੋਂਡੋ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ "ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸੰਭਾਵਨਾ" ਸੀ।

ਐਫਬੀਆਈ ਵਿੱਚ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਇੱਕ ਫੋਰੈਂਸਿਕ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਜੋਅ ਮੁਲਿਨਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਸਨੂੰ ਮੂਲ ਮੋਨਾ ਲੀਸਾ ਦੀ "ਉਮਰ ਦੀ ਰੀਗਰੈਸ" ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਉਹ 11 ਤੋਂ 12 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਸੀ।

ਉਸਨੇ ਪੇਂਟਿੰਗ ਨੂੰ "ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਫੇਸਲਿਫਟ ਅਤੇ ਬੋਟੌਕਸ" ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ "ਡਿਜੀਟਲ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਰਜਨ" ਦੱਸਿਆ।

ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਸੀ, ਦੀਆਂ ਡਿਜੀਟਲ ਫੋਟੋਆਂ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਲਈ ਪਰਛਾਵੇਂ ਅਤੇ "ਗ੍ਰੈਵਿਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ" ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਸਭ ਕੁਝ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ... ਤੱਥ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।

"ਇਹ 'ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ' ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਿਆਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਸਵੀਰਾਂ।" ਪਰ ਵੀਰਵਾਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ 'ਤੇ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਈ ਮਾਹਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਇਤਾਲਵੀ ਮਾਸਟਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਸੰਸਕਰਣ ਪੇਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।

"'ਇਸਲਵਰਥ ਮੋਨਾ ਲੀਸਾ' ਮੂਲ ਦੇ ਸੂਖਮ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਗਲਤ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਟਰ ਦਾ ਪਰਦਾ, ਉਸਦੇ ਵਾਲ, ਉਸਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੀ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਪਰਤ, ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਦੀ ਸੂਖਮਤਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ, ”ਆਕਸਫੋਰਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਮਾਰਟਿਨ ਕੈਂਪ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ।

“ਸਿਰ, ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਅਸਲ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਭੁਲੇਖਾ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ,” ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ।

ਕਈ ਹੋਰ ਮਾਹਰਾਂ ਨੇ ਵੀ "ਪਹਿਲੇ ਸੰਸਕਰਣ" ਦਾਅਵੇ ਬਾਰੇ AFP ਨੂੰ ਸੰਦੇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਦੇਹਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਨੇੜਿਓਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਮੋਨਾ ਲੀਸਾ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ "ਮੋਨਾ ਲੀਸਾ — ਲਿਓਨਾਰਡੋ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਸੰਸਕਰਣ" ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੀ ਇੱਕ 320 ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਨੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਸੀ।

(ਹੁਰੀਅਤ ਡੇਲੀ ਨਿਊਜ਼)

ਟੈਗਸ: ਜੀਨੇਵਾਮੋਨਾ ਲੀਸਾਟਰਕੀ
ਪਿਛਲੇ ਪੋਸਟ

ਪੀਟਰ ਸੈਂਡਰਜ਼ 'ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕਲਾ' ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ

ਅੱਗੇ ਪੋਸਟ

ਚੀਨੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਬੋ ਸ਼ਿਲਾਈ 'ਇਨਸਾਫ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ' ਕਰਨਗੇ

ਟੀਟੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ

ਟੀਟੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ

ਅੱਗੇ ਪੋਸਟ

ਚੀਨੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਬੋ ਸ਼ਿਲਾਈ 'ਇਨਸਾਫ਼ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ' ਕਰਨਗੇ

ਕ੍ਰਿਪਾ ਲਾਗਿਨ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ

ਇੱਕ ਕਾਲਮਨਵੀਸ ਬਣੋ!

TT 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ

  • ਟਰਕੀ
  • ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ
  • ਵਪਾਰ
  • ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੋ
  • ਰਾਏ
  • ਖੇਡ
  • ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
  • ਵਿਸ਼ਵ
ਤੁਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ

© 2026 ਟਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ। ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।

ਤੁਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ - ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਵਾਜ਼

  • ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ - CHG
  • ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ
  • ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
  • ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ
  • ਸਾਡੇ ਲਈ ਲਿਖੋ
  • ਮੁਫਤ ਕਿਤਾਬਾਂ

ਸਾਡੇ ਪਿਛੇ ਆਓ

ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ!

ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ

ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?

ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ.

ਲਾਗਿਨ
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਸਾਰੇ ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ
  • ਟਰਕੀ
  • ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ
  • ਵਪਾਰ
  • ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੋ
  • ਰਾਏ
  • ਖੇਡ
  • ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
  • ਵਿਸ਼ਵ

© 2026 ਟਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ। ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।

ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਠ