• ਟਰਕੀ
  • ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ
  • ਵਪਾਰ
  • ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੋ
  • ਰਾਏ
  • ਖੇਡ
  • ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
  • ਵਿਸ਼ਵ
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਜੁਲਾਈ 17, 2026
  • ਲਾਗਿਨ
ਤੁਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ
  • ਟਰਕੀ
  • ਵਿਸ਼ਵ
  • ਵਪਾਰ
  • ਯਾਤਰਾ
  • ਰਾਏ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਸਾਰੇ ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ
  • ਟਰਕੀ
  • ਵਿਸ਼ਵ
  • ਵਪਾਰ
  • ਯਾਤਰਾ
  • ਰਾਏ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਸਾਰੇ ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ
ਤੁਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਸਾਰੇ ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ

ਮਹਾਰਾਮ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ

ਟੀਟੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ by ਟੀਟੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ
ਅਪ੍ਰੈਲ 15, 2021
in ਅਕਾਇਵ
ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਮਾਂ: 3 ਮਿੰਟ
A A

ਮੁਹੱਰਮ ੨ਮੁਹੱਰਮ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਾਤ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਰਾਤ ਹੈ। ਮੁਹੱਰਮ ਇਸਲਾਮੀ ਸਾਲ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਮਹੀਨਾ ਹੈ। ਮੁਹੱਰਮ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਹਿਜਰੀ ਸਾਲ (ਏ. ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਲੋਕ ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ। ਉਹ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਦੁਆਰਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਉਸ ਰਾਤ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨ ਵੀ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਦਿਨ ਰਾਤ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀਆਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ (ਜਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਕੇ) ਵਧਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਰਸਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਅਖਬਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਭੇਜਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਸੰਤਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਦਿਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਵੇਂ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ 'ਇਯਦ' ਦਾ ਦਿਨ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਮੁਹੱਰਮ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਦਸਵੀਂ ਰਾਤ ਅਸ਼ੂਰਾ ਰਾਤ ਹੈ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਅਸ਼ੂਰਾ ਦਿਵਸ ਹੈ। ਮੁਹੱਰਮ ਕੁਰਆਨ ਵਿੱਚ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਅਸ਼ੂਰਾ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਰਾਤ ਹੈ। ਅੱਲਾਹੂ ਤਾਲਾ ਨੇ ਅਸ਼ੂਰਾ ਦਿਵਸ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹਜ਼ਰਤ ਆਦਮ ਦੀ ਤੋਬਾ ਕਬੂਲ; ਹਜ਼ਰਤ ਨੂਹ (ਨੂਹ) ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਹੜ੍ਹ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾਣਾ, ਹਜ਼ਰਤ ਯੂਨਸ ਦਾ ਮੱਛੀ ਦੇ ਪੇਟ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ; ਹਜ਼ਰਤ ਇਬਰਾਹੀਮ ਦਾ ਨਿਮਰੋਦ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੜਨਾ; ਹਜ਼ਰਤ ਇਦਰੀਸ ਦਾ ਸਵਰਗ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ; ਹਜ਼ਰਤ ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਯੂਸਫ਼ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਮੋਤੀਆਬਿੰਦ ਦਾ ਇਲਾਜ; ਹਜ਼ਰਤ ਯੂਸਫ਼ ਦਾ ਖੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਣਾ; ਹਜ਼ਰਤ ਅਯੂਬ ਦੀ ਸਿਹਤ ਠੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ; ਹਜ਼ਰਤ ਮੂਸਾ (ਮੂਸਾ) ਦਾ ਨੀਲ ਦਰਿਆ ਤੋਂ ਲੰਘਣਾ ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦਾ ਡੁੱਬ ਜਾਣਾ; ਹਜ਼ਰਤ ਈਸਾ ਦਾ ਜਨਮ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕਤਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਿਉਂਦਾ ਚੜ੍ਹਨਾ; ਇਹ ਸਭ ਆਸ਼ੂਰਾ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਸੋਗ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਵਿਰਲਾਪ ਕਰਨਾ ਬੇਦਅਤ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਹਜ਼ਰਤ ਹੁਸੈਨ ਰਦਿਅੱਲਾਹੂ ਅੰਸ਼ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋਏ ਸਨ। ਇਹ ਪਾਪੀ ਹੈ। ਅਸ਼ੂਰਾ ਦਿਵਸ 'ਤੇ ਸੋਗ ਮਨਾਉਣਾ ਸ਼ੀਆ ਦਾ ਰਿਵਾਜ ਹੈ। ਉਹ ਹਜ਼ਰਤ ਹੁਸੈਨ ਲਈ ਸੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹਜ਼ਰਤ ਅਲੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਅਹਿਲ ਸੁੰਨਤ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਦਾ ਪੋਤਾ ਸੀ। ਇਸਲਾਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੁਸਲਮਾਨ ਸਿਰਫ਼ ਅਸ਼ੂਰਾ ਦਿਵਸ 'ਤੇ ਸੋਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਬੇਲਾ ਦੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਦਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਡੂੰਘਾ ਸੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਰੋਂਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਇਸਲਾਮ ਵਿੱਚ ਸੋਗ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਅਸ਼ੂਰਾ ਦੇ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਉਸ ਦਿਨ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਜਦੋਂ ਤਾਇਫ ਵਿੱਚ ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਦੇ ਮੁਬਾਰਕ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਖੂਨ ਵਹਿ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦਾ ਮੁਬਾਰਕ ਦੰਦ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਮੁਬਾਰਕ ਚਿਹਰਾ ਊਹਦ ਵਿੱਚ ਖੂਨ ਵਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਚਲਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਅਸ਼ੂਰਾ ਦਿਨ ਅਤੇ ਮੁਹੱਰਮ ਦੀ ਰਾਤ ਵਰਗੇ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਇਸਲਾਮ ਦੁਆਰਾ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਦਾਸਾਂ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਦਿਆਂ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਤਾਲਾ ਨੇ ਕੁਝ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਕੀਮਤੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਸਤਗਫਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ। ਉਸਨੇ ਇਹਨਾਂ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਾਸਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੂਜਾ ਕਰਨ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਾਫੀ ਮੰਗਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਬਣਾਏ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਅਤੇ ਰਾਤਾਂ ਤੋਂ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਮਾਜ਼ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਛੱਡੀਆਂ ਗਈਆਂ ਨਮਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਿਭਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕੁਰਆਨ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਮਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਇਸਤਗਫਾਰ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਦਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਤੌਬਾ ਵੀ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਅਤੇ ਰਾਤਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਪਾਪ ਨਾ ਕਰਨਾ।

[1] ਹਵਾਲਾ: ਇਹ ਪੈਰੇ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ "ਬੇਅੰਤ ਆਨੰਦ"ਤੀਜਾ ਫਾਸੀਕਲ ਪੰਨਾ 282, ਜੋ ਕਿ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ"ਟਾਮ ਇਲਮਿਹਾਲ ਸੇਦੇਤ-ਇਬੇਦੀਏ" ਹੁਸੈਨ ਹਿਲਮੀ ਇਸਕ 'ਰਹਿਮਾਹੁੱਲਾਹੂ ਤਾ'ਲਾ' ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ, ਜਿਸਦਾ ਇਸਤਾਂਬੁਲ / ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ 1422 ਏ.ਐਚ. (2011 ਈ.) ਵਿੱਚ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ। "ਟਾਮ ਇਲਮਿਹਾਲ ਸੇਦੇਤ-ਇਬੇਦੀਏ" ਅਤੇ "ਬੇਅੰਤ ਆਨੰਦਹਕੀਕਤ ਕਿਤਾਬੇਵੀ, ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ। ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀਮਤੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵੈੱਬ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ www.hakikatkitabevi.com.tr ਅਤੇ Adobe Acrobat Reader ਲਈ PDF ਫਾਰਮੈਟ, iPhone-iPad-Mac ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ EPUB ਫਾਰਮੈਟ ਅਤੇ Amazon Kindle ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ MOBI ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।

 

ਟੈਗਸ: ਅੱਲ੍ਹਾਇਮਾਨਇਸਲਾਮਇਸਲਾਮੀ ਸ਼ਬਦਮੁਹੱਰਮਮੁਹਰਰੇਮਧਰਮਟਰਕੀ
ਪਿਛਲੇ ਪੋਸਟ

ਵਿੰਡੋਜ਼ 8 ਦੇ ਨਾਲ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾੱਫਟ ਦੀ ਸਿਨੋਫਸਕੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

ਅੱਗੇ ਪੋਸਟ

ਤੁਰਕੀ ਨੇ ਨਵਾਂ ਅਲਟੇ ਟੈਂਕ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ

ਟੀਟੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ

ਟੀਟੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਐਡੀਸ਼ਨ

ਅੱਗੇ ਪੋਸਟ
foto_anadolu_tank_141112

ਤੁਰਕੀ ਨੇ ਨਵਾਂ ਅਲਟੇ ਟੈਂਕ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ

ਕ੍ਰਿਪਾ ਲਾਗਿਨ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ

ਇੱਕ ਕਾਲਮਨਵੀਸ ਬਣੋ!

TT 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ

  • ਟਰਕੀ
  • ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ
  • ਵਪਾਰ
  • ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੋ
  • ਰਾਏ
  • ਖੇਡ
  • ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
  • ਵਿਸ਼ਵ
ਤੁਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ

© 2026 ਟਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ। ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।

ਤੁਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ - ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਵਾਜ਼

  • ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ - CHG
  • ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ
  • ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
  • ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ
  • ਸਾਡੇ ਲਈ ਲਿਖੋ
  • ਮੁਫਤ ਕਿਤਾਬਾਂ

ਸਾਡੇ ਪਿਛੇ ਆਓ

ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ!

ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲੌਗਇਨ ਕਰੋ

ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?

ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ.

ਲਾਗਿਨ
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ
ਸਾਰੇ ਨਤੀਜੇ ਵੇਖੋ
  • ਟਰਕੀ
  • ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ
  • ਵਪਾਰ
  • ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੋ
  • ਰਾਏ
  • ਖੇਡ
  • ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ
  • ਤੁਰਕਸਤਾਨ
  • ਵਿਸ਼ਵ

© 2026 ਟਰਕੀ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ। ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।

ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਠ