• Turcja
  • Kultura i sztuka
  • Business
  • Inwestuj
  • Opinia
  • SPORTOWE
  • Myśl i literatura
  • Turkiestan
  • Świat
Piątek, lipiec 17, 2026
  • Zaloguj
Trybuna Turcji
  • Turcja
  • Świat
  • Business
  • Podróże
  • Opinia
  • Turkiestan
Brak wyników
Wyświetl wszystkie wyniki
  • Turcja
  • Świat
  • Business
  • Podróże
  • Opinia
  • Turkiestan
Brak wyników
Wyświetl wszystkie wyniki
Trybuna Turcji
Brak wyników
Wyświetl wszystkie wyniki

Stosunki Turcja – Korea Południowa

Wydanie angielskie TT by Wydanie angielskie TT
15 kwietnia 2021 r.
in Slajdy strony głównej
Czas czytania: 6 minuty czytania
A A

Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdoğan odwiedził Koreę Południową, aby umocnić wzajemne stosunki między Turcją a Koreą Południową.

Prezydent Erdoğan został powitany w bazie lotniczej w Seulu przez urzędników Protokołu Korei Południowej i ambasadora Turcji w Seulu Ersina Erçina.

Wspólne oświadczenie Turcji i Korei Południowej: „Uzgodniliśmy zacieśnienie współpracy między obydwoma krajami”

We wspólnym oświadczeniu wydanym po podpisaniu porozumień w ramach wizyty prezydenta Erdoğana w Republice Korei czytamy: „Strony stwierdziły, że zgodnie uznają, że współpraca dwustronna w dziedzinie nauki, technologii oraz badań i rozwoju ma kluczowe znaczenie znaczenie, aby mogły one działać wspólnie podczas czwartej rewolucji przemysłowej. W tym celu osiągnęli porozumienie w sprawie przyspieszenia wymiany ekspertów i poszukiwania nowych możliwości współpracy w tych dziedzinach.”

Prezydent Recep Tayyip Erdoğan, który przebywa w Republice Korei z oficjalną wizytą, wziął udział w ceremonii podpisania porozumień między obydwoma krajami po rozmowie tête-à-tête z prezydentem Republiki Korei Moon Jae-inem oraz spotkaniach między delegacje. Wspólne oświadczenie wydano po ceremonii podpisania porozumienia w Błękitnym Domu.

SZEROKOŚCIOWE ROZMOWY NA RZECZ POPRAWY STOSUNKÓW DWUSTRONNYCH

Stwierdzając, że spotkanie przywódców z delegacjami jeszcze bardziej zacieśniło przyjazne więzi między przywódcami obu krajów, w oświadczeniu czytamy, że prezydent Erdoğan i prezydent Korei Południowej Moon odbyli szeroko zakrojone rozmowy w celu dalszego zacieśnienia stosunków dwustronnych.

Jak wynika z oświadczenia, obaj przywódcy przywiązują dużą wagę do wzmocnienia współpracy Turcji z Koreą Południową, opartej na braterstwie czerpiącym siłę ze wspólnej walki toczonej przez oba kraje podczas wojny koreańskiej; z zadowoleniem przyjmują szybką poprawę stosunków dwustronnych w polityce i gospodarce, a także w sprawach społecznych i kulturalnych; i zgodzili się zacieśnić współpracę między rządami a sektorem prywatnym obu krajów.

W oświadczeniu czytamy, że Umowa o wolnym handlu (FTA) między Turcją a Republiką Korei stanowi ważną podstawę do poprawy stosunków gospodarczych i zwiększenia handlu dwustronnego w bardziej zrównoważony sposób; oraz że przywódcy ogłosili rychłe wejście w życie umów w sprawie inwestycji oraz handlu towarami i usługami, zgodziwszy się na wprowadzenie zmian do umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania i jak najszybsze podpisanie umowy o transporcie morskim.

NOWE OBSZARY WSPÓŁPRACY TURCJI Z KOREĄ POŁUDNIOWĄ

Wskazując, że Prezydent Erdoğan i Prezydent Moon są zadowoleni z pomyślnego zakończenia prac budowlanych mostu Yavuz Sultan Selim, który stał się symbolem udanej współpracy obu krajów w dziedzinie infrastruktury, oraz że projekt mostu Most Çanakkale 1915 postępuje szybko, w oświadczeniu podkreślono, że przywódcy osiągnęli porozumienie w sprawie wzmocnienia projektów współpracy w takich dziedzinach, jak transport, infrastruktura, energia i przemysł obronny. „Strony zauważyły, że zgodnie uznają, że dwustronna współpraca w dziedzinie nauki, technologii oraz badań i rozwoju ma kluczowe znaczenie, aby mogły wspólnie działać podczas 4.th rewolucja przemysłowa. W tym celu osiągnęli porozumienie w sprawie przyspieszenia wymiany ekspertów i poszukiwania nowych możliwości współpracy w tych dziedzinach” – podkreślono w oświadczeniu.

Odnosząc się do inauguracji Koreańskiego Centrum Kultury w Ankarze w 2011 r. i zbliżającego się powstania Tureckiego Centrum Kultury Yunus Emre w Seulu, w oświadczeniu czytamy, że obaj przywódcy zgodzili się na zintensyfikowanie rozmów w obszarach kultury, turystyki i edukacji, oraz ciąg dalszy: „Po osiągnięciu porozumienia w sprawie dalszego wzmocnienia obecnej współpracy obaj przywódcy z zadowoleniem przyjmują fakt, że Turcja i Republika Korei ściśle współpracują nie tylko na poziomie dwustronnym, ale także na platformach wielostronnych, w tym Organizacji Narodów Zjednoczonych. Obaj przywódcy zgodzili się także na dalsze wzmocnienie MIKTA, który wyłonił się jako mechanizm współpracy średniego szczebla, oraz podniesienie poziomu współpracy w ramach MIKTA, w tym poprzez podniesienie go do poziomu szczytu. Potwierdzając znaczenie G20 dla międzynarodowej współpracy gospodarczej, obaj przywódcy zgodzili się kontynuować współpracę w ramach G20.

DENUKLEARYZACJA PÓŁWYSPU KOREAŃSKIEGO

Prezydent Erdoğan pogratulował prezydentowi Moonowi pomyślnego zorganizowania szczytu międzykoreańskiego w 2018 r. i z zadowoleniem przyjmuje Wspólną deklarację z Panmunjom na rzecz pokoju, dobrobytu i zjednoczenia Półwyspu Koreańskiego – czytamy w oświadczeniu. Ze swojej strony Prezydent Moon podkreślił, że zarówno Korea Południowa, jak i Korea Północna oświadczyły na szczycie międzykoreańskim, że na Półwyspie Koreańskim nie będzie już wojny i że postanowiły otworzyć nową drogę do pokoju, dobrobytu i współpracy istnienie przy współpracy społeczności międzynarodowej – dodał w oświadczeniu.

W oświadczeniu czytamy dalej: „Obydwaj przywódcy z uznaniem odnotowali, że Szczyt Międzykoreański stanowi ważną podstawę dla całkowitej denuklearyzacji Półwyspu Koreańskiego, ustanowienia pokoju na Półwyspie oraz trwałej poprawy stosunków międzykoreańskich. Prezydent Erdoğan ponownie zapewnił o pełnym wsparciu Turcji dla wysiłków Republiki Korei mających na celu otwarcie nowej karty, która przyczyni się do zaprowadzenia pokoju i dobrobytu na Półwyspie Koreańskim, w Azji Północno-Wschodniej i na świecie. Obaj przywódcy zgodzili się na współpracę w takich kwestiach globalnych, jak pokój i stabilność na świecie, a także kryzys terrorystyczny i uchodźczy. Obydwaj przywódcy wymienili poglądy na temat najnowszej sytuacji na Bliskim Wschodzie, w tym w Palestynie i Syrii, oraz podkreślili potrzebę wspólnych wysiłków społeczności międzynarodowej na rzecz znalezienia trwałego politycznego rozwiązania konfliktu syryjskiego i zakończenia kryzysu humanitarnego. Prezydent Moon z wielkim uznaniem przyjął wysiłki Turcji mające na celu znalezienie rozwiązania kryzysu humanitarnego w Syrii i zakończenie konfliktu”.

W oświadczeniu dodano, że prezydent Erdoğan podziękował za serdeczną gościnność i zaprosił prezydenta Moon do Turcji oraz że prezydent Moon z przyjemnością przyjął to zaproszenie.

WIZYTA NA CMENTARZU PAŃSTWOWYM

Po spotkaniu z prezydentem Moonem prezydent Erdoğan złożył wizytę na Cmentarzu Narodowym. Składając wieniec na cmentarzu, prezydent Erdoğan zapalił kadzidło za zmarłego, uczcił minutą ciszy i podpisał księgę pamiątkową.

Prezydent Erdoğan odwiedził także Zgromadzenie Narodowe Republiki Korei:

Prezydent Recep Tayyip Erdoğan przebywający w stolicy Korei Południowej, Seulu, złożył wizytę w Zgromadzeniu Narodowym Republiki Korei.

Podczas spotkania z przewodniczącym Chung Syekyunem prezydent Erdoğan złożył oświadczenia dotyczące swojej oficjalnej wizyty w Republice Korei. Wyrażając przyjemność ze spotkania z spikerem Chungiem Syekyunem, prezydent Erdoğan podkreślił historyczny aspekt silnych więzi między Turcją a Koreą Południową.

STOSUNKI DWUSTRONNE PODWYŻSZONE DO PARTNERSTWA STRATEGICZNEGO W 2012 ROKU

Mówiąc, że podczas spotkania tête-à-tête z prezydentem Republiki Korei Moon Jae-inem i spotkania delegacji podjęli pewne ważne decyzje, prezydent Erdoğan oświadczył, że między Turcją a Koreą Południową zostały podpisane cztery umowy i że omówiono w nich dalsze w przyszłości można podjąć kroki w wielu dziedzinach.

Turcja i Korea Południowa podniosły w 2012 roku swoje dwustronne stosunki do poziomu Partnerstwa Strategicznego, przypomniał Prezydent Erdoğan, podkreślając, że ich celem jest dalsze wzmacnianie tych stosunków nie tylko w obszarze polityki, ale także w dziedzinie gospodarki, handlu, nauki, technologii i kultura. Wskazując na wspólną wolę Turcji i Korei Południowej w tym zakresie, Prezydent Erdoğan podkreślił, że oba kraje wnoszą także wkład w rozwiązanie problemów globalnych poprzez swoje aktywne role w takich organizacjach międzynarodowych jak Organizacja Narodów Zjednoczonych i G20.

OBECNY WOLUMEN HANDLU DWUSTRONNEGO ZNACZNIE NIŻEJ OD PRAWDZIWEGO POTENCJAŁU

Zwracając uwagę na znaczenie intensyfikacji rozmów pomiędzy parlamentami Turcji i Korei Południowej, Prezydent Erdoğan stwierdził, że będzie mu niezwykle miło gościć w Turcji marszałka Chunga Syekyuna w charakterze gościa tureckiego parlamentu. Odnosząc się do celu Turcji i Korei Południowej, jakim jest znalezienie się w gronie 10 największych krajów świata, prezydent Erdoğan podkreślił, że obecny dwustronny wolumen handlu wynoszący 7 miliardów dolarów pozostaje daleko w tyle za prawdziwym potencjałem obu krajów i dodał, że podpisanie umowy o wolnym handlu jak najszybsze byłoby zatem bardzo korzystne.

Odnosząc się również do udziału Korei Południowej w wielu megaprojektach w Turcji, prezydent Erdoğan jako niektóre z tych projektów wymienił most Çanakkale 1915, który po zakończeniu budowy będzie najdłuższym mostem wiszącym na świecie, oraz Kanał Stambuł i dodał że udział Korei Południowej w projekcie Canal Istanbul będzie dla Turcji powodem do dumy.

Podczas swojej wizyty prezydent Erdoğan przyjął także kierownictwo Hyundaia

Prezydent Recep Tayyip Erdoğan przebywający z oficjalną wizytą w stolicy Korei Południowej, Seulu, przyjął kadrę kierowniczą południowokoreańskiej firmy budowlanej SK Engineering and Construction Co. Ltd. oraz Hyundai.

Na przyjęciu obecni byli także Minister Gospodarki Nihat Zeybekçi, Minister Energii i Zasobów Naturalnych Berat Albayrak, Prezes Zarządu Limak Holding Nihat Özdemir i inni urzędnicy.

Podczas wizyty w Republice Korei prezydentowi Erdoğanowi towarzyszyli Pierwsza Dama Emine Erdoğan, Szef Sztabu Generalnego gen. Hulusi Akar, Minister Sprawiedliwości Abdulhamit Gül, Minister Nauki, Przemysłu i Technologii Faruk Özlü, Minister Spraw Zagranicznych Mevlüt Çavuşoğlu , Minister Energii i Zasobów Naturalnych Berat Albayrak, Minister Gospodarki Nihat Zeybekçi, Minister Ceł i Handlu Bülent Tüfenkci, Minister Spraw Wewnętrznych Süleyman Soylu, Minister Kultury i Turystyki Numan Kurtulmuş, Podsekretarz Narodowej Organizacji Wywiadowczej (MİT) Hakan Fidan, Prezydent do spraw wyznań Ali Erbaş oraz zastępca sekretarza generalnego i rzecznik ambasadora prezydencji İbrahim Kalın.

Źródło: Prezydentura

 

 

Poprzedni post

Pożegnanie…

Następny post

Abbas przeprosił

Wydanie angielskie TT

Wydanie angielskie TT

Następny post
Abbas przeprosił

Abbas przeprosił

Proszę Zaloguj Się dołączyć do dyskusji

Zostań felietonistą!

Podziel się swoim głosem na TT

  • Turcja
  • Kultura i sztuka
  • Business
  • Inwestuj
  • Opinia
  • SPORTOWE
  • Myśl i literatura
  • Turkiestan
  • Świat
Trybuna Turcji

© 2026 Turkey Tribune. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Turkey Tribune - Międzynarodowy Głos Turcji

  • O nas
  • Polityka Prywatności
  • Kontakt
  • Reklamować
  • Napisz Do Nas
  • Bezpłatne książki

Bądż na bieżąco

Witamy spowrotem!

Zaloguj się na swoje konto poniżej

Zapomniane hasło?

Odzyskaj swoje hasło

Wprowadź swoją nazwę użytkownika lub adres e-mail, aby zresetować hasło.

Zaloguj Się
Brak wyników
Wyświetl wszystkie wyniki
  • Turcja
  • Kultura i sztuka
  • Business
  • Inwestuj
  • Opinia
  • SPORTOWE
  • Myśl i literatura
  • Turkiestan
  • Świat

© 2026 Turkey Tribune. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Twój tekst